Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CZ
Běžecký pás MASTER ® F16
MAS-F16
Návod k použití
Speciální upozornění:
1. Před instalací a uvedením do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze.
2. Uložte si tuto příručku pro budoucí použití.
3. Produkt se může mírně lišit od obrázků v návodu díky upgradu modelu.
Advertisement
Related Manuals for Master F16
Summary of Contents for Master F16
- Page 1 Běžecký pás MASTER ® F16 MAS-F16 Návod k použití Speciální upozornění: 1. Před instalací a uvedením do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze. 2. Uložte si tuto příručku pro budoucí použití. 3. Produkt se může mírně lišit od obrázků v návodu díky upgradu modelu.
- Page 2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ - Před použitím tohoto běžeckého pásu si přečtěte všechny pokyny. Je důležité, aby byl váš běžecký pás pravidelně udržován, aby se prodloužila jeho životnost. Pokud nebudete svůj běžecký pás pravidelně udržovat, může dojít ke ztrátě záruky. BEZPEČNOSTNÍ...
- Page 3 DŮLEŽITÉ ELEKTRICKÉ INFORMACE VAROVÁNÍ! NIKDY nepoužívejte pro tento stroj zásuvku s proudovým chráničem RCD - Residual Current Device (americká verze = GFCI). Proudový chránič RCD/GFCI bude přístroje s velkým motorem od jejich chráněného elektrického obvodu odpojovat. Hlavní kabel veďte mimo pohyblivé části stroje, včetně zdvihacího mechanismu a transportních koleček.
- Page 4 SLOŽENÍ PÁSU Balení obsahuje tyto části: Č Popis Specifikace Č. Popis Specifikace Rám Kryt pravé tyče Levá svislá tyč Vnitřní kryt levé tyče Pravá svislá tyč Vnitřní kryt pravé tyče Základna computeru Kryt levé tyče Leva rukojeť Krytka rukojetí Pravá rukojeť Bezpečnostní...
- Page 13 Jak přesouvat pás?
- Page 14 DŮLEŽITÉ ELEKTRICKÉ INFORMACE Použijte pouze zásuvku, které je v souladu se všemi místními předpisy a vyhláškami. Pro tento produkt nepoužívejte rozdvojovací adaptér či prodlužovací kabel Neupravujte zástrčku dodávanou s výrobkem. VAROVÁNÍ! NIKDY nepoužívejte pro tento stroj zásuvku s proudovým chráničem RCD - Residual Current Device (americká...
- Page 15 OVLÁDÁNÍ PÁSU TLAČÍTKA COMPUTERU: 1. START: zmáčkněte toto tlačítko pro zapnutí pásu. 2. SPEED -: zmáčkněte tlačítko pro snížení rychlosti. 3. MODE：zmáčkněte tlačítko pro výběr nastavení cílové hodnoty času, vzdálenosti, nebo kaloriemi. 4. SPEED +: zmáčkněte tlačítko pro zvýšení rychlosti. 5.
- Page 16 Funkce připomenutí mazání Tento stroj má funkci připomenutí mazání. Po každé celkové ujeté vzdálenosti 300 km (188 mil) musí být váš běžecký pás promazán. Systém bude každých 10 sekund upozorňovat zvukem a v okně se zobrazí „OIL“. To znamená, že váš běžecký pás musí být mazán olejem. Nejprve si přečtěte uživatelskou příručku a doplňte olej do střední...
- Page 17 těsnost pásu je pokud ho vytáhněte 50-75 mm od desky pásu. VYSTŘEDĚNÍ BĚŽECKÉHO PÁSU: Běžecký pás položte na rovný povrch a nastavte jej na 6 až 8 km / h, abyste zkontrolovali, zda se běžecký pás pohybuje. . 1. Pokud se běžecký pás pohybuje doprava, otočte seřizovacím šroubem na pravé...
- Page 18 MAZÁNÍ PÁSU DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Před prvním použitím budete muset běžecký trenažér promazat. BĚŽECKÉ PÁSY A MAZIVO: Mazání běžecké desky a běžeckého pásu je zásadní, protože tření mezi nimi ovlivňuje životnost a funkci běžeckého pásu, proto se doporučuje běžeckou desku a pás pravidelně kontrolovat. VAROVÁNÍ: Před čištěním, mazáním nebo opravou běžeckého trenažéru vždy odpojte od elektrické...
- Page 19 NÁKRES 1...
- Page 20 NÁKRES 2 SEZNAM ČÁSTÍ...
- Page 21 č. Popis Označení č. Popis Označení Hlavní rám Computer Leva svislá tyč Kontrolní jednotka Pravá svislá tyč Plocha tlačítek Spojovací kabel plochy Držák computeru tlačítek Podpěrná tyč Vrchní kabel Leva rukojeť Střední kabel Spodní kabel Pravá rukojeť Přední rukojeť Sensor rychlosti držák motoru Bezpečnostní...
- Page 22 Pěnovka 3 285MM Šroub M8*48 Pěnovka 165MM Šroub M8*25 Pěnovka 2 77MM Podložka Vrchní kryt tlačítka nouzové Šroub ST4.2*12 brzdy Spodní kryt tlačítka nouzové brzdy Bezpečnostní pás Seznam částí – nemusí být součástí č. Popis Označení č. Popis Označení Filtr Šroub ST2.9*6.0 AC kabel...
- Page 23 PROBLÉMY PROBLÉM MOŽNÁ PŘÍČINA DOPORUČENÍ Není zapojen v zásuvce Zapojte kabel do zásuvky Pás se nezapne Bezpečnostní klíč není zapojen Vložte bezpečnostní klíč Napnutí běžeckého pásu není Utáhněte seřizovací šrouby na levé a Běžecká plocha není ve středu správně na levé nebo pravé pravé...
- Page 24 Vstupní napětí je příliš nízké nebo Restartujte běžecký pás. příliš vysoké. Řídicí jednotka je Zkontrolujte příchozí napětí, abyste poškozená. se ujistili, že je správné . Zkontrolujte pohyblivé části běžeckého pásu, abyste se ujistili, že E05: Proudová ochrana proti fungují správně. přetížení...
- Page 25 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití...
- Page 26 Bežecký pás MASTER ® F16 MAS-F16 Návod na použitie Špeciálne upozornenie 1. Pred inštaláciou a uvedením do prevádzky si prosím pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. 2. Uložte si túto príručku pre budúce použitie. 3. Produkt se môže mierne líšiť od obrázku v návode vďaka upgrade modelu.
- Page 27 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY VAROVANIE - Pred použitím tohto bežeckého pásu si prečítajte všetky pokyny. Je dôležité, aby bol váš bežecký pás pravidelne udržiavaný, aby sa predĺžila jeho životnosť. Pokiaľ nebudete svoj bežecký pás pravidelne udržiavať, môže dôjsť k strate záruky. BEZPEČNOSTNÉ...
- Page 28 DÔLEŽITÉ ELEKTRICKÉ INFORMÁCIE VAROVANIE! NIKDY nepoužívajte pre tento stroj zásuvku s prúdovým chráničom RCD - Residual Current Device (americká verzia = GFCI). Prúdový chránič RCD/GFCI bude prístroje s veľkým motorom od ich chráneného elektrického obvodu odpojovať. Hlavný kábel veďte mimo pohyblivé časti stroja, vrátane zdvíhacieho mechanizmu a transportných koliesok.
- Page 29 ZLOŽENIE PÁSU Balenie obsahuje tieto časti: Č Popis Špecifikácie Č. Popis Špecifikácie Rám Kryt pravej tyče Ľavá zvislá tyč Vonkajší kryt pravej tyče Pravá zvislá tyč Vnútorný pravej tyče Základňa computera Kryt ľavej tyče Ľavá rukoväť Krytka rukovätí Pravá rukoväť Bezpečnostný...
- Page 38 Ako presúvať pás?
- Page 39 DÔLEŽITÉ ELEKTRICKÉ INFORMÁCIE Použite iba zásuvku, ktoré je v súlade so všetkými miestnymi predpismi a vyhláškami. Pre tento produkt nepoužívajte rozdvojovací adaptér alebo predlžovací kábel Neupravujte zástrčku dodávanú s výrobkom. VAROVANIE! NIKDY nepoužívajte pre tento stroj zásuvku s prúdovým chráničom RCD - Residual Current Device (americká...
- Page 40 OVLÁDANIE PÁSU TLAČIDLA COMPUTERU: 4. START: stlačte toto tlačidlo pre zapnutiu pásu. 5. SPEED -: stlačte tlačidlo pre zníženie rýchlosti. 6. MODE stlačte tlačidlo pre výber nastavenia cielovej hodnoty času, vzdialenost alebo kalóriami. 4. SPEED +: stlačte tlačidlo pre zvýšenie rýchlosti. 5.
- Page 41 Tento stroj má funkciu pripomenutia mazania. Po každej celkovej prejdenej vzdialenosti 300 km (188 míl) musí byť váš bežecký pás premazaný. Systém bude každých 10 sekúnd upozorňovať zvukom a v okne sa zobrazí „OIL“. To znamená, že váš bežecký pás musí byť mazaný olejom. Najprv si prečítajte užívateľskú...
- Page 42 VYSTREDENIE BEŽECKÉHO PÁSU: Bežecký pás položte na rovný povrch a nastavte ho na 6 až 8 km / h, aby ste skontrolovali, či sa bežecký pás pohybuje. 1. Pokiaľ sa bežecký pás pohybuje doprava, otočte nastavovacou skrutkou na pravej strane ¼ otočte v smere hodinových ručičiek, potom otočte ľavou nastavovaciou skrutkou ¼...
- Page 43 životnosť a funkciu běžeckého pásu, preto sa doporučuje bežeckú dosku a pás pravidelne kontrolovať. VAROVANIE: Pred čistením, mazaním alebo opravou bežeckého trenažéru vždy odpojte od elektrickej zásuvky. AKO MAZAŤ: 1. Zdvihnite pás na jednej strane a naneste mazivo na jazdnú plošinu. Pomocou handričky dôkladne natrite mazivo po jazdnej plošine.
- Page 44 NÁKRES 1...
- Page 45 NÁKRES 2 SEZNAM ČÁSTÍ...
- Page 46 č. Popis Označenie č. Popis Označenie Hlavný rám Computer Ľavá zvislá tyč Kontrolná jednotka Pravá zvislá tyč Plocha tlačidiel Spojovací kábel plochy Držiak computeru tlačidiel Podperná tyč Vrchný kábel Ľavá rukoväť Stredný kábel Spodný kábel Pravá rukoväť Predná rukoväť Sensor rýchlosti Držiak motora Bezpečnostný...
- Page 47 Penovka 3 285MM Skrutka M8*48 Penovka 165MM Skrutka M8*25 Penovka 2 77MM Podložka Vrchný kryt tlačidla nudzovej Skrutka ST4.2*12 brzdy Spodný kryt tlačidla nodzovej brzdy Bezpečnostný pás Zoznam časti – nemusí byť súčasťou č. Popis Označenie č. Popis Označenie Filter Skrutka ST2.9*6.0 AC kábel...
- Page 48 PROBLÉMY PROBLÉM MOŽNÁ PRÍČINA DOPORUČENIE Nie je zapojený v zásuvke Zapojte kábel do zásuvky Pás sa nezapne Bezpečnostný kľúč nie je Vložte bezpečnostný kľúč zapojený Napnutie bežeckého pásu nie je Utiahnite nastavovanie skrutky na Bežecká plocha nie je v strede správne na ľavej alebo pravej ľavej a pravej strane zadného valca strane dosky...
- Page 49 Vstupné napätie je príliš nízke Reštartujte bežecký pás. alebo príliš vysoké. Riadiaca Skontrolujte prichádzajúce napätie, jednotka je poškodená. aby ste sa uistili, že je správne. Skontrolujte pohyblivé časti bežeckého pásu, aby ste sa uistili, že E05: Prúdová ochrana proti fungujú správne. preťaženiu (Self Protecting Skontrolujte motor, poslúchajte System)
- Page 50 Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o. .. Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. pre použitia informácií, obsiahnutých v tomto návode na použitia nepreberá žiadnu zodpovednosť za akýkoľvek patent.
- Page 51 Treadmill MASTER F16 MAS-F16 Instructions Manual Special tips: 1.Before installation and operation, please read this operation manual carefully. 2.Please save this manual for future reference. 3.Product may vary slightly from the item pictures due to model upgrades.
- Page 52 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - Read all instructions before using this treadmill. It is important your treadmill receives regular maintenance to prolong its useful life. Failing to regularly maintain your treadmill may void your warranty. Danger To reduce the risk of electric shock disconnect your treadmill from the electrical outlet prior to –...
- Page 53 IMPORTANT ELECTRICAL INFORMATION WARNING! 1) NEVER use a ground fault circuit interrupt (GFCI) wall outlet with this treadmill. Route the power cord away from any moving part of the treadmill including the elevation mechanism and transport wheels. 2) NEVER operate treadmill on Generator or UPS power supply. 3) NEVER remove any cover without first disconnecting AC power.
- Page 54 before starting your workout, especially for the age up to 35 old or once-health problem people. We take no responsible for any troubles or hurts if you don’t following our specification. Treadmill will be carefully assembled and covered the motor shield, then connect to the power. ASSEMBLY INSTRUCTIONS When you open the carton, you will find the below spare parts: DES.
- Page 63 HOW TO MOVE THE MACHINE...
- Page 64 IMPORTANT ELECTRICAL INFORMATION WARNING: This treadmill requires a right power source in order to properly operate. For your safety, as well as the safety of others, please verify that the power source is correct before plugging the equipment. Any incorrect power source could cause significant damage to the equipment and or user. GROUNDING METHODS: This product must be grounded.
- Page 65 BUTTON FUNCTIONS 7. START: Press this button to start the machine. 8. SPEED -: Press this button to reduce the speed. 9. MODE：Press this button to choose between time, distance, calories workout targets. 4. SPEED +: Press this button to increase the speed. 5.
- Page 66 LUBRICATION REMIND FUNCTION This machine has lubrication remind function. After every total running distance of 300km (188miles), your treadmill needs to be maintained with oil. The system will remind with sound for every 10 seconds, and window will show “OIL”. This means that your treadmill needs to be lubricated with oil. Please read the user’s manual first, and add the oil to the middle part of running board.
- Page 67 MAINTENANCE & CARE General cleaning will help prolong the life and performance of your treadmill. Keep the unit clean and maintained by dusting the components on a regular basis. Clean both sides of the running belt to prevent dust from accumulating underneath the belt. Keep your running shoes clean so that dirt from your shoes does not wear out the running board and belt.
- Page 68 LUBRICATING THE TREADMILL IMPORTANT NOTE: You will need to lubricate your treadmill before the first use. RUNNING BELTS & TREADMILL LUBRICANT: Lubricating the running board and running belt is essential as the friction between the two affects the life span and function of the treadmill, therefore it is suggested that the running board and belt be inspected regularly.
- Page 69 EXPLODED DRAWING 1...
- Page 70 EXPLODED DRAWING 2...
- Page 71 PARTS LIST Part description Remark Part description Remark Main frame Console Left upright tube Control board Right upright tube Button board Button board connecting Console bracket wire support tube Top signal wire Left handle bar Middle signal wire Bottom signal wire Right handle bar Front handle bar Speed sensor...
- Page 72 Foam1 570MM Washer Flat foot pad Spring washer Part description Remark Part description Remark Adjustable foot pad Flat washer Foam 3 285MM Bolt M8*48 Foam 165MM Bolt M8*25 Foam 2 77MM Washer Emergency Stop Button Screw ST4.2*12 top cover Emergency Stop Button bottom cover Protective belt Optional part list...
- Page 73 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED ACTION Not plugged in Plug cord into outlet Treadmill will not start Safety Key not inserted Insert Safety Key Running belt tension not Tighten the adjustment bolts on the Running belt not centered correct on the left or right sides left and right side of the rear roller of the running board Wires from the computer...
- Page 74 The incoming voltage is too low Restart the treadmill. or too high. The control board is Check the incoming voltage to ensure damaged. it’s correct. Inspect moving parts of the treadmill to ensure that they are operating E05: Current overload protection correctly.
- Page 75 © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced, distributed, or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made available to others.
- Page 76 Návod na použití aplikace FITSHOW CZ 1. INSTALOVÁNÍ APLIKACE DO VAŠEHO TELEFONU Naskenujte QR kód pomocí svého mobilního zařízení. Ihned přejdete na stránku aplikace FitShow v App Store nebo Google Play. Upozornění: Abyste mohli QR kód úspěšně naskenovat, musíte si nejprve stáhnout aplikaci, která...
- Page 77 2. Bluetooth v aplikaci automaticky vyhledá váš přístroj. Připojte se k tomu správnému přístroji. 3. Jakmile se připojíte, pokud kliknete na obrázek přístroje, zobrazí se jeho detailní popis se všemi dostupnými informacemi. 4. OBSLUHA APLIKACE Jestliže chcete změnit nastavení, postupujte následovně: 4.1.
- Page 78 5. Jakmile se aplikace připojí, zobrazí čtyři režimy. Můžete si zvolit jeden z nich a zmáčkěnte tlačítko START pro začátek cvičení. UPOZORNĚNÍ: Dbejte zvýšené opatrnosti, jestliže se pohybujete na páse a zároveň používáte aplikaci. Rozptýlení může vést ke ztrátě rovnováhy a k úrazu. 6.
- Page 79 Návod na použitie aplikácie FITSHOW SK 1. INŠTALOVANIE APLIKÁCIE DO VÁŠHO TELEFÓNU Naskenujte QR kód pomocou svojho mobilného zariadenia. Ihneď prejdite na stránku aplikácie FitShow v App Store alebo Google Play. Upozornenie: Aby ste mohli QR kód úspešne naskenovať, musíte si najprv stiahnuť...
- Page 80 2. Bluetooth v aplikácii automaticky vyhľadá váš prístroj. Pripojte sa k tomu správnému prístroju. 3.Akonáhle sa pripojíte, pokiaľ kliknete na obrázok prístroja, zobrazí sa jeho detailný popis so všetkými dostupnými informáciami. OBSLUHA APLIKÁCIE Ak chcete zmeniť nastavenie, postupujte nasledovne: 4.1. Zvoľte tlačidlo ME (ja), ktoré sa nachádza v pravom dolnom rohu obrazovky.
- Page 81 5. Akonáhle sa aplikácia pripojí, zobrazí štyri režimy. Môžete si zvoliť jeden z nich a stlačte tlačidlo START pre začiatok cvičenia. UPOZORNENIE: Dbajte na zvýšenú opatrnosť, ak sa pohybujete na páse a zároveň používate aplikáciu. Rozptýlenie môže viesť k strate rovnováhy a k úrazu.