Connessioni Presenti Sul Pannello Posteriore - Cambridge Audio Azur 340A User Manual

AP156661 azur 340A Multi-Language User's Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd

CONNESSIONI PRESENTI SUL PANNELLO POSTERIORE

Designed and Engineered in London, England
Aux CD DAB / Tuner
Left
Right
Aux CD Tuner / DAB
Presa p p er a a limentazione C C A
Una volta completate tutte le connessioni all'amplificatore, innestare il
cordone d'alimentazione CA in un'appropriata presa di rete.
L'amplificatore è così pronto per il suo utilizzo.
Collegamenti d d ei d d iffusori
Il 340A presenta sul pannello posteriore due gruppi di terminali per
diffusori, indicati come "Speakers A" e "Speakers B". Gli "Speakers A"
rappresentano i teminali principali per i diffusori, mentre gli "Speakers
B" sono i terminali secondari commutabili per diffusori. Connettere i
cavetti provenienti dal diffusore del canale sinistro ai terminali LEFT + e
-, e nello stesso modo i cavetti provenienti dal diffusore del canale
destro ai terminali RIGHT + e -. In ciascun caso, il terminale rosso
costituisce l'uscita della polarità positiva, il terminale nero quella della
polarità negativa. Si deve prestare attenzione al fatto che nessun
62 Amplificatore integrato Azur
azur 340A Integrated Amplifier
Power Rating: 230V AC 50Hz
Max Power Consumption :
DVD MD / AV Rec-Out In Tape
Caution Risk of electric shock
Do not open
Left
Avis Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir
Achtung Vorm offnen des gerates
Right
Netzstecker ziehen
DVD AV / MD Rec-Out Tape In
22/06/2004
Right A Left Right B Left
345W
Impedance 4 - 8 ohms
Loudspeaker Terminals
A B
Right Left Right Left
residuo di conduttore possa causare un cortocircuito toccando
contemporaneamente i due teminali di uscita.
Nota: q q uesto a a mplificatore è è s s tato c c oncepito p p er u u n i i mpiego c c on
diffusori c c he p p resentino u u n'impedenza n n ominale t t ra 4 4 e e 8 8 O O hm.
Assicurarsi c c he i i t t erminali d d ei d d iffusori s s iano s s tati b b en s s tretti, a a l f f ine d d i
ottenere u u na b b uona c c onnessione e e lettrica. È È p p ossibile c c he l l a q q ualità
sonora v v enga i i nficiata d d al f f atto c c he i i t t erminali a a v v ite n n on s s iano b b en
serrati.
Monitoraggio d d ella r r egistrazione ( ( "Tape M M on")
Queste prese possono essere connesse a una piastra di registrazione o
alle prese analogiche di un Minidisc o un masterizzatore di CD.
Collegare un cavetto di interconnessione tra le prese di uscita di linea
Line Out del masterizzatore e le prese di monitoraggio della
16:31 Page 61
Caution
Serial Number Label Removed
Power AC
www.cambridge-audio.co.uk
ISO9002
Manufactured in an approved facility