England's Stove Works 50-SNC30 Installation & Operation Manual page 67

‐ RETRAIT DES CENDRES – Suivez les instructions du guide d'utilisation concernant le retrait et
l'élimination des cendres.
‐ REMPLACEMENT des pièces essentielles à un taux d'émission faible – Suivez les instructions du
guide d'utilisation concernant le remplacement des joints et des autres pièces essentielles à un
taux d'émission faible.
Rappel : « Afin d'assurer le bon fonctionnement du poêle à bois, vous devez l'inspecter et le réparer
périodiquement. En vertu des règlements fédéraux, il est interdit d'utiliser ce poêle à bois d'une
manière non conforme au mode d'emploi indiqué dans le présent guide. »
Plus : Tubes de brûleur – Pour remplacer un tube, assurez‐vous de commander le tube qui correspond
à celui que vous devez remplacer. Retirez ensuite la vis située du côté gauche du tube à l'aide d'une
douille ou d'une clé à fourches de 5/16 po. Assurez‐vous de conserver la vis. Poussez le tube vers la
droite, puis retirez‐le (en ramenant le tube vers la gauche après avoir retiré ce côté de l'orifice). Pour
remplacer le tube, inversez la procédure indiquée ci‐dessus. Assurez‐vous d'installer les tubes dans
l'ordre adéquat. (Avant vers l'arrière)
‐ Détecteurs de fumée
England's Stove Works, Inc. recommande fortement l'utilisation de détecteurs de fumée dans chaque
pièce de la maison. Cependant, le fait de poser un détecteur de fumée directement
au‐dessus de l'appareil pourrait causer des alarmes intempestives.
Cet appareil est conçu pour fonctionner uniquement lorsque la porte est fermée. L'utilisation du
poêle avec la porte ouverte provoquerait un refoulement de fumée et une combustion lente et
De plus, l'utilisation de combustibles interdits peut être dangereuse et produire un excès de
monoxyde de carbone. Le monoxyde de carbone est un gaz mortel qui est inodore et incolore.
Il est fortement recommandé d'utiliser un détecteur de monoxyde de carbone.
‐ Conformité : « Ce poêle à bois non catalytique respecte les limites d'émission de 2015 établies
par l'Environmental Protection Agency des États‐Unis en fonction de tests effectués à l'aide de
combustible préassemblé (« crib wood ») pour les poêles à bois vendus après le 15 mai 2015. »
‐ Avertissement relatif aux modifications : « Ce poêle à bois est doté d'un taux de combustion bas
minimum réglé en usine qui ne doit pas être modifié. En vertu des règlements fédéraux, il est
interdit de modifier ce réglage et d'utiliser ce poêle à bois d'une manière non conforme au
mode d'emploi indiqué dans le présent guide. »
‐ Garantie : Consultez votre guide d'utilisation pour obtenir le formulaire d'enregistrement de la
garantie et connaître les instructions relatives aux procédures de la garantie. Dans le cas des
pièces, les procédures de remplacement au titre de la garantie se trouvent sur le site de notre
magasin de pièces : www.store.heatredefined.com
MISE EN GARDE
inefficace.