American Standard Elevate 2947SWT36 Owner's Manual page 28

1
INSTALACIÓN DE LOS MONTANTES DE LA
NOTA: Las paredes de la ducha deben instalarse sobre una combinación de montantes y tableros OSB.
(914 mm)
Instalación de montantes de alcoba para bañera o base de ducha de 36"
Consulte la ilustración de instalación de montantes de alcoba anterior para ver la ubicación recomendada de
2x4. Los 2x4 sombreados deben estar ubicados con precisión como se muestra. Asegúrese de que
todos los montantes estén nivelados y a plomo. Rellene los montantes si fuera necesario para nivelar.
Instalación de montantes de alcoba para bañera o base de ducha de 38"
Voir l'illustration de l'installation des montants de l'alcôve ci-dessus pour connaître l'emplacement
recommandé des 2x4. Los 2x4 sombreados deben estar ubicados con precisión como se muestra.
Assurez-vous que tous les montants sont de niveau et d'aplomb. Découpez
1a. Si fuera necesario, rellene los montantes antes de instalar el tablero OSB para proporcionar la apertura
correcta de la alcoba para los paneles. Asegúrese de que la alcoba esté aplomada y a escuadra.
1b. La instalación y la colocación de montantes adicionales en la zona de la alcoba serán necesarias para
proporcionar un soporte adecuado para la instalación del tablero OSB y las paredes de la ducha.
NOTA: La plomería bruta DEBE instalarse antes de las paredes.
NOTA: Si piensa instalar una puerta de ducha, siga las instrucciones del fabricante y prepare el entramado
de pared como corresponda.
9-13/16"
(250 mm) (250 mm)
Requerido 2x4
8-1/4"
(210 mm)
36"
12-3/8"
(314 mm)
8-7/4"
(225 mm)
5"(127 mm)
9-13/16"
(250 mm)
Requerido 2x4
8-1/4"
(210 mm)
36"
(914 mm)
12-3/8"
(314 mm)
8-7/4"
(225 mm)
5"(127 mm)
ESQUINA
36"
(914 mm)
9-13/16" 9-13/16" 5"
(250 mm) (127 mm)
36"
(914 mm)
9-13/16" 9-13/16" 5"
(250 mm) (250 mm) (127 mm)