Advertisement
Available languages
Available languages
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Ensemble mural Elevate
2947SWT36 / 2947SWT38
CONSIGNES D'INSTALLATION
Merci d'avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité supérieure depuis plus de 150 ans.
Pour vous assurer de l'installation adéquate de ce produit, veuillez lire ces consignes avant de commencer.
Certaines installations peuvent nécessiter l'aide d'un professionnel. Assurez-vous que votre installation respecte
les codes locaux.
Les murs de douche Elevate d'American Standard sont conçus pour être installés avec la base de douche ou
une baignoire Elevate d'American Standard.
PRÉPARATION DE L'INSTALLATION
• Veuillez déballer le produit avec précaution et identifier toutes les pièces requises pour l'installation en util-
isant la page Contenu de la boîte. Inspectez le produit et signalez immédiatement tout dommage ou toute
pièce manquante au service à la clientèle en appelant au 800 442-1902. Suivez les options pour les clients/
baignoires. Les codes locaux du bâtiment varient selon l'endroit où vous vous trouvez.
Respectez tous les codes locaux de plomberie et du bâtiment.
REMARQUE : Soyez particulièrement vigilant en manipulant les surfaces avant des parois. Utilisez seulement
des chiffons non abrasifs pour éviter les égratignures.
• Ces murs Elevate ont été conçus pour être installés avec une baignoire ou base de douche Elevate et des
portes Elevate. Si vous utilisez une autre baignoire, une autre base ou une autre porte, vous aurez peut-être
besoin de matériel et d'outils supplémentaires pour terminer l'installation.
• Utilisez de l'équipement de protection durant l'installation pour éviter les blessures.
• Veuillez conserver ces consignes pour les détails sur l'entretien et le service à la clientèle.
AVANT DE COMMENCER
Inspectez attentivement votre produit avant de commencer. Soyez particulièrement vigilant en
manipulant les surfaces de les murs de douche et utilisez seulement des chiffons non abrasifs
pour éviter les égratignures. Respectez tous les codes locaux de plomberie et du bâtiment.
2 pièces
MC
Advertisement
