Summary of Contents for American Standard 6590 Series
Page 1
6590 & 6515 SERIES Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
In Canada: In Mexico: In the United States: AS Canada, ULC American Standard B&K Mexico American Standard Brands 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. 1 Centennial Ave. Mississauga, Ontario...
MINGITORIO WASHBROOK SERIE 6590 & 6515 Gracias por elegir American Standard - el parámetro de primera calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que el producto esté instalado correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas instalaciones pueden requerir ayuda profesional.) Asegúrese de que su instalación cumpla con los códigos locales.
En Canadá: En México: En los Estados Unidos: AS Canada, ULC American Standard B&K México, American Standard Brands, 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. 1 Centennial Ave.
SÉRIES 6590 & 6515 Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour être sûr que ce produit soit bien installé, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent requérir une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation soit conforme aux codes locaux.
Au Canada : Au Mexique : Aux États-Unis : AS Canada ULC American Standard B&K Mexico Marques American Standard 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. 1 Centennial Ave.
Page 7
M965020 Rev.2.1 (5/19) NOTE TO INSTALLER: Please give this manual to the customer after installation. NOTE TO INSTALLER: Please give this manual to the customer after installation. To learn more about American Standard Selectronic ® Products visit our website at: www.americanstandard-us.com or e-mail us at: CRTTEAM@lixilamericas.com...
Page 8
Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin. All American Standard Products Are Water Tested At Our Factory. UNPACKING Some Residual Water May Remain In The Valve During Shipping.
Page 10
INSTALL SWEAT SOLDER Fig.3 Fig.3a ADAPTER; Fig. 3 FINISHED WALL CENTER LINE OF Turn water supplies off CAUTION FIXTURE SPUD before beginning Note: Install Optional Sweat Solder Adapter (Supplied) for copper pipe supply line. Fig. 3. (A-B)= 1. Measure the distance (A) from the finished wall to the 32mm center of the inlet spud on the fixture.
Page 11
INSTALL FLUSH VALVE; Fig. 6a Fig. 6a & 6b 1. As shown in Fig. 6a, insert the side INLET FLANGE (1) on the FLUSH VALVE (2) into the SUPPLY STOP (3). Lubricate the INLET FLANGE O-RING (4) with water if necessary.
Page 12
If these items do need replacement they must be purchased separately or order the complete flush valve assembly from American Standard. 1. Remove COVER (1) from SUPPLY STOP (2) if installed. Fig. 9.