American Standard Elevate 2947SWT36 Owner's Manual page 17

2
INSTALLATION DES PANNEAUX OSB
POUR COIN DE 36 po
1 X 3 DE LA STRUCTURE DU MUR DE GAUCHE
19-1/4 po
(489 mm)
SOUS-PLANCHER
DÉCOUPE DU PANNEAU OSB DU MUR
DROIT/DIMENSIONS DES EMPLACEMENTS
POUR COIN DE 38 po
1 X 3 DE LA STRUCTURE DU MUR DE GAUCHE
9-3/4 po
(248 mm)
SOUS-PLANCHER
DÉCOUPE DU PANNEAU OSB DU MUR
DROIT/DIMENSIONS DES EMPLACEMENTS
2a. Découper chaque pièce du panneau OSB (gauche et droite) en fonction des dimensions ci-dessus pour le
modèle installé.. Marquez et découpez le trou de dégagement pour la plomberie. L'OSB est utilisé pour fournir
un support supplémentaire aux murs, ainsi qu'une zone pour appliquer la colle pour les panneaux muraux.
2b. Placez chaque panneau OSB conformément à l'illustration, en le maintenant à 2 po au-dessus de la
base de la douche et fixez-le en place à l'aide de vis (les vis de construction autoperceuses sont recom-
mandées, mais des vis à bois standard peuvent être utilisées). CONSEIL : Marquez l'emplacement du haut
et du côté des panneaux OSB/du support de porte sur les montants pour faciliter leur positionnement.
REMARQUE : Veillez à ce que les têtes de vis soient plates sur la
surface de l'OSB et ne dépassent pas.
2c. Si vous installez une porte de douche, fournissez un support supplémentaire en utilisant un 1x3 po en
le maintenant à 1-1/4 po (31,8 mm) de la plate-forme de la base de douche et en le vissant dans
l'encadrement de l'alcôve. (voir l'illustration)
Panneaux muraux OSB uniquement
Modèle Murs droits
2947SWT38 20-7/8 po x 68-7/8 po (530 x 1749 mm) 19-1/48 po x 68-7/88 po (489 x 1749 mm)
2947SWT38 23-7/8 po x 70-7/88 po (606 x 1800 mm) 22-1/48 po x 70-7/88 po (565 x 1800 mm)
32-1/8 po (816 mm)
11-3/8 po
(289 mm)
68-7/8 po
(1749 mm)
68-7/8 po
2 po
(1749 mm)
(50.8 mm)
2 po
À PARTIR
(50.8 mm) DE LA
À PARTIR PLATE-
DE LA
FORME
PLATE-
DE
FORME
FIXATION
DE
FIXATION
1-1/4 po (31.8 mm) ESPACEMENT
DE LA PLATE-FORME POUR 1X3
35-1/8 po (892 mm)
23-7/8 po
(606 mm)
70-7/8 po
(1800 mm)
70-7/8 po
(1800 mm)
2 po
(50.8 mm)
2 po
À PARTIR
(50.8 mm)
DE LA
À PARTIR
PLATE-
DE LA
FORME
PLATE-
DE
FORME
FIXATION
DE
FIXATION
1-1/4 po (31.8 mm) ESPACEMENT
DE LA PLATE-FORME POUR 1X3
Mur de gauche
32-1/8 po (816 mm)
1 X 3 DE LA STRUCTURE DU MUR DE DROIT
19-1/4 po 11-3/8 po
(289 mm)
(489 mm)
SOUS-PLANCHER
DÉCOUPE DU PANNEAU OSB DU MUR
GAUCHE/DIMENSIONS DES EMPLACEMENTS
35-1/8 po (892 mm)
1 X 3 DE LA STRUCTURE DU MUR DE DROIT
22-1/4 po 11-3/8 po
(289 mm)
(565 mm)
SOUS-PLANCHER
DÉCOUPE DU PANNEAU OSB DU MUR
GAUCHE/DIMENSIONS DES EMPLACEMENTS
1x3 Support de
porte, PIN, pas OSB
70-1/28 po (1791 mm)
72-1/28 po (1842 mm)