Opel MOKKA Manual page 91

٩١ Radio
. Select the desired station
i . ‫بواسطة‬ ً ‫حالي ا‬ ‫استقبالها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬
Category lists
Numerous RDS 2 ٩٢ and DAB 2 ٩٤
stations broadcast a PTY code, which
specifies the type of programme transmitted
(e.g. news). Some stations also change the
PTY code depending on the content
. currently being transmitted
The Infotainment system stores these
stations, sorted by programme type, in the
. corresponding category list
‫محطات‬ ‫قائمة‬
‫محطات‬ ‫قائمة‬
‫محطات‬ ‫قائمة‬
. DAB) in the respective waveband menu
A station search is started. Once the search
is completed, the station last received will
To cancel the station search: press the
،‫ثنائ ي ًا‬ ‫موال ف ًا‬
‫ملاحظة‬
‫ولا‬ . ‫الخلفية‬
‫المحطة‬ ‫تمييز‬ ‫يتم‬
ً ‫أيض ا‬ ‫يتم‬ ‫معين‬
( ‫المفضلات‬
Being in a radio main menu, press the
multifunction knob to open the relevant
All ( . ‫المفضلات‬
stations saved in the favourite lists are
Select the menu item
‫تحديث‬ ) Update FM stations list
FM),
‫تحديث‬ ) Update AM stations list
AM) or
‫تحديث‬ ) Update DAB stations list
. be played
. multifunction knob
‫ملاحظة‬
‫يتضمن‬ ‫والترفيه‬ ‫المعلومات‬ ‫نظام‬ ‫كان‬
‫في‬ ‫باستمرار‬ ‫المحطات‬ ‫قوائم‬ ‫تحديث‬ ‫فسيتم‬
. ‫يدوي‬ ‫تحديث‬ ‫إجراء‬
‫ملاحظة‬
‫موجي‬ ‫نطاق‬ ‫لها‬ ‫محطة‬ ‫قائمة‬ ‫تحديث‬ ‫تم‬
.( ‫توفرت‬ ‫إن‬ ) ‫الفئة‬ ‫قائمة‬ ‫تحديث‬
‫قائمة‬ ) Favourites list
. waveband menu
‫قائمة‬ ) Select Favourites list
. displayed
‫نظام‬ ‫يقوم‬ ،‫مسبق‬ ‫بشكل‬
‫إذا‬
. ً ‫أوتوماتيكي ا‬ ‫المحطة‬ ‫عن‬
‫يلزم‬
. Select the desired station
‫إذا‬
i .
‫بواسطة‬ ً ‫حالي ا‬ ‫استقبالها‬
Updating the stations lists
When in a radio main menu, press the
multifunction knob to open the relevant
If the stations stored in the waveband-
specific station list can no longer be
‫ملاحظة‬
‫محطات‬ ‫قائمة‬ ‫إنشاء‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
‫بالبحث‬ ‫والترفيه‬ ‫المعلومات‬
‫ملاحظة‬
‫يتم‬ ‫التي‬ ‫المحطة‬ ‫تمييز‬ ‫يتم‬
. waveband menu
: received