Opel MOKKA Manual page 17

١٧ Basic operation
Adjusting a setting
Turn the multifunction knob to change the
. current value of the setting
Press the multifunction knob to confirm the
‫لضبط‬ ‫التشغيل‬ ‫خطوات‬ ‫وصف‬ ‫سيتم‬ ‫اللاحقة‬
."... ‫على‬ < ‫إعداد‬ ‫اسم‬ > ‫اضبط‬ ..." :
Activating a menu item
Turn the multifunction knob to move the
cursor (= coloured background) to the
.
‫التشغيل‬
‫تنشيط‬ ‫أو‬
."< ‫عنصر‬ ‫اسم‬
. set value
If there are more menu items available in a
‫ملاحظة‬
list than presentable on the screen, a scroll
‫الفصول‬ ‫في‬
‫هكذا‬ ‫الإعدادات‬
Turn the multifunction button clockwise to
scroll downwards and anticlockwise to
desired option
‫التشغيل‬
‫قم‬ ...."
‫ملاحظة‬
‫خطوات‬ ‫وصف‬ ‫سيتم‬ ،‫اللاحقة‬ ‫الفصول‬
‫قائمة‬ ‫عنصر‬ ‫أو‬ ‫شاشة‬ ‫زر‬ ‫بتحديد‬ ‫الخاصة‬
> ‫أو‬ < ‫زر‬ ‫اسم‬ > ‫حدد‬ ..." : ‫هكذا‬ ‫أحدهما‬
Scrolling lists
. bar is displayed
. scroll upwards
‫ملاحظة‬
‫خطوات‬ ‫وصف‬ ‫سيتم‬ ‫اللاحقة‬ ‫الفصول‬
‫هكذا‬ ‫قائمة‬ ‫عنصر‬ ‫خلال‬ ‫بالتمرير‬ ‫الخاصة‬
."< ‫عنصر‬ ‫اسم‬ > ‫خلال‬ ‫بالتمرير‬
Press the multifunction knob (Navi 950:
‫في‬ press the outer ring) to display the second
with further ( ‫الرئيسية‬
Using the multifunction knob, you may then
. access the different applications
‫الوصول‬ ‫كذلك‬ ‫يمكن‬ ‫التطبيقات‬
. ‫العدادات‬ ‫مجموعة‬ ‫أزرار‬
to exit a menu or screen
to return from a submenu to the next
to delete the last character in a
character sequence
Press and hold BACK for a few seconds to
Examples of menu operation
Selecting a screen element
Turn the multifunction knob to move the
cursor (= coloured background) to the
‫في‬
Press the multifunction knob to select the
. marked icon, screen button or menu item
‫الصفحة‬ ) Home Page
. applications
‫ملاحظة‬
‫قوائم‬ ‫أو‬ ‫التطبيقات‬ ‫معظم‬
‫خلال‬ ‫من‬ ‫مباشرة‬ ‫إليها‬
BACK button
: Press BACK
●
●
higher menu level
●
. delete the entire entry
. desired option