Opel MOKKA Manual page 61

٦١ Speech recognition
‫لنقطة‬ ‫موجه‬ ‫عنوان‬ ‫إضافة‬ )
Add Waypoint ([Destination] Address [entry] | (Enter | Go to | Navigate to) [Destination] Address)
" (( ‫مهمة‬ ( ‫نقطة‬ | ‫مكان‬ ) |
( " ‫اتصال‬ ‫جهة‬ [
( " ‫المنزل‬ [[ ‫إلى‬
(Stop | Cancel | Turn Off | End) (Navigation | [My] [Current] Route | Directions | Route Guidance)
Add Waypoint Directed Address
" ([ ‫وجهة‬ ] ‫عنوان‬ ( ‫إلى‬ ‫ملاحة‬ |
‫مهمة‬ ‫نقطة‬ ) ‫طريق‬ ‫نقطة‬ ‫إضافة‬ ) Add Waypoint (P O I | (Place | Point) of Interest)
" (( ‫طرق‬ ‫ملتقى‬ | ‫تقاطع‬ ) ‫طريق‬ ‫نقطة‬
‫إلى‬ ( ‫ملاحة‬ | ‫ذهاب‬ ] ) ‫طريق‬ ‫نقطة‬ ‫إضافة‬
] ( ‫ملاحة‬ | ‫ذهاب‬ ] ) ‫طريق‬ ‫نقطة‬ ‫إضافة‬
( " ‫طريق‬ ‫نقطة‬ ‫حذف‬ ) Delete waypoint
" (( ‫المسار‬ ‫توجيه‬ | ‫إرشادات‬
( " ‫التشغيل‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫الصوتي‬ ‫الإرشاد‬
( " ‫الإطفاء‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫الصوتي‬ ‫الإرشاد‬
" ," ( ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
( ," ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
‫إلى‬ ‫ذهاب‬ | ‫إدخال‬ ) | [ ‫وجهة‬ ] ‫عنوان‬
( ," ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
( ," ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
‫إضافة‬ ) Add Waypoint (Intersection | Junction)
( ," ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
) Add Waypoint [(Go | Navigate) to] Contact
( ," ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
) Add Waypoint [(Go | Navigate) [to]] Home
" ," ( ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
( ," ‫وجهة‬ | ‫ملاحة‬ ) ( Navigation | Destination
| [[ ‫الحالي‬ ] ‫مساري‬ | ‫ملاحة‬ ) ( ‫إنهاء‬
[ ‫تحويل‬ | ‫وضع‬ ]) [Set | Turn] Voice Guidance On
[ ‫تحويل‬ | ‫وضع‬ ]) [Set | Turn] Voice Guidance Off
Speech commands
" )
( " ‫طريق‬
" )
"
[ ‫إدخال‬ ] ‫طريق‬ ‫نقطة‬ ‫إضافة‬ )
" )
"
" )
"
" )
"
" )
"
" )
" ) Cancelling
" route guidance
| ‫توقيف‬ | ‫إلغاء‬ | ‫إيقاف‬ ))
" Activating/
deactivating
"
voice guidance
Action Menu
Adding a Navigation
waypoint menu
Deleting a
waypoint