عربي
de
اآات المخصصة لحاقة شعر الحيوانات ص ُ م ِ م َ ت خصيص ا ً لحاقة شعر وفرو الحيوانات
en
fr
it
es
احرص على قراءة دليل ااستخدام بشكل كلي وعلى معرفة مختلف وظائف اآلة قبل
pt
pt
يمكن استخدام هذه اآلة من قبل اأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 41 عا م ً ا أو من ذوي
nl
القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو ممن لديهم نقص في الخبرة و/أو المعرفة
شريطة اإشراف عليهم أو إرشادهم نحو ااستخدام اآمن لآلة وأن يدركوا المخاطر
da
الناجمة عن ذلك. احرص على أا يلعب اأطفال باآلة. ا يجوز تنظيف اآلة أو صيانتها
sv
no
fi
tr
.خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن حدوث أضرار في اآلة/وحدة التغذية الكهربائية
pl
ا تستعمل اآلة إذا كانت ا تعمل جي د ً ا أو إذا لحقت بها أي أضرار أو في حال
cs
sk
ا تستعمل اآلة أب د ً ا إذا كان سلك الكهرباء تال ف ً ا أو في حال وجود خلل في وحدة
hr
لتجنب المخاطر، يجب أن ا تتم اإصاحات إا من قبل مركز خدمات معتمد أو
hu
من قبل فنيين متخصصين ذوي تأهيل مناسب في مجال الكهرباء واإلكترونيات
sl
ro
bg
:أبق اأجهزة الكهربائية و/أو احفظها في مكان ا تصل إليها المياه فيه )مثل
ru
uk
ا تلمس اآلة التي تسقط في الماء أو تضع يدك فيه بأي حال من اأحوال. افصل
et
القابس فور ا ً عن مصدر التيار الكهربائي في حال وقوع ذلك. افحص اآلة في إحدى
lv
lt
el
82
ar
!ترجى مراقبة تعليمات السامة العامة جميعها ومراعاتها وااحتفاظ بها
.ا تستعمل آلة الحاقة إا لحاقة شعر اإنسان واللحية والحاجبين
.صممت هذه اآلة لاستخدام في المجال المهني ااحترافي
.احفظ اآلة بعيدة عن متناول الحيوانات وتأثيرات الطقس
.خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن تسرب السوائل
.المغسلة(. أبق ِ اآلة بعيدة عن الماء أو غيره من السوائل
.يرجى استعمال اآلة وااحتفاظ بها في مكان جاف
استخدام اآلة وفق الغرض الذي خصصت له
.وا يجب أن تستعمل أي غرض آخر
الشروط التي تجب مراعاتها من طرف المستخدم
.من قبل اأطفال ما لم يتم اإشراف عليهم
.وباستخدام قطع الغيار اأصلية
.مراكز خدمة الزبائن قبل إعادة تشغيلها
تعليمات السامة العامة
.استخدامها أول مرة
اأخطار
.وقوعها في الماء
.التغذية الكهربائية
·
·
·
·
·
·