CONCORD Eye-Q Ir Quick Start Manual page 30

R O Z W I Z Y WANIE PRO B L E M ÓW
P RO B L E M MO LIWA PRZYCZYNA
A PA R AT NIE DZIAŁA • W ył czone zasilanie.
• Bateri e zostały nieprawidłow o wło one.
• Baterie s wycze rpane.
A PA R AT NIE W Y KO N U J E
• Aparat automatycznie wył cza si po
ZDJ CIA PO NACINI CIU
t r zech minutach bezczynno ci.
PRZYCISKU • Pami
W Y B O RU/POTWIERDZENIA
MMC jest zapełniona.
• Baterie s wycze rpane.
• Aparat wci
zdj cie lub lampa bł y s kow a jeszcze s i
nie naładow a ł a .
L A M PA BŁY S KO W A NIE DZIAŁA • Apara t p racuje w trybie No Flash.
• Przycisk wyboru/potwierdzenia zo s t a ł
naci ni ty w czasie, gdy migała
c zerwona dioda LED.
NIE MO NA PRZESŁA
• Aparat i urz dzenie macierzyste nie
O B R A Z ÓW
p racuj w odpowiednich trybach.
• Nie mo na odczyta sygnału
podczerwonego.
• Baterie s wycze rpane.
ZDJ CIE JEST NIEOSTRE
• Apara t p o ruszył si w czasie, g d y
naci ni ty był przycisk
wyboru/potwierdze n i a .
• Zanieczyszczony obiektyw.
ZDJ CIE JEST ZBYT CIEMNE
• Tr yb pracy lampy bł y s kow e j zo s t a ł
ustawiony na No Flash.
• Lampa bł y s kow a została zasłoni ta
palcem.
OGRANICZONA GWA R A N C JA
Producent gwa rantuje, ze aparat Concord Eye-Q Ir bedzie wo l ny od wad materi a l u o raz wykonania przez okres jednego roku od daty zakupu. Producent
w edlug wlasnego uznania zapewni napraw e lub wymiane we wskazanym przez siebie miejscu kazdego produktu, który jego zdaniem bedzie wykazywa l
usterki materialu lub wykonania. Niniejsza gwa rancja nie obejmuje uszkodzen spow odow anych przez niewlasciwe lub zbyt intensywne uzytkow anie
urzadzenia, nieodpowiednie obchodzenie sie ze sprzetem, manipulow anie przy nim przez osoby niepow olane oraz próby naprawy dokonywane przez
wlasciciela lub serwis nie posiadajacy autory z a c j i . G wa rancja ta jest ogr aniczona wylacznie do opisanych powyze j o kolicznosci i wymienionego okresu
czasu. Nie ponosimy odpowiedzialnosci za jakieko l w i e k s t raty lub uszkodzenia, przypadkow e lub posrednie, wynikajace z gwa ra n c j i , ko n t raktu lub
zaniedbania zwiazanego ze sprzedaza, uzyciem lub napraw a produktu. Nasza odpowiedzialnosc finansow a w zadnym wypadku nie prze k racza ceny
sprzedazy produktu. Korzysci wynikajace z niniejszej gwa rancji dotycza tylko pierwotnego nabywcy. Niniejsza gwa rancja daje nabywcy okreslone
p raw a, które moga sie róznic w poszczególnych stanach i krajach. F i rma Concord nie przyjmuje zadnych zobowiazan ani nie daje gwa rancji w
odniesieniu do tresci "Instru k c j i o b s l u g i " o raz "Skróconej instru k c j i o b s l u g i " . Wszelkiego rodzaju wyposazenie oraz oprogr amow anie pochodzace od
i n nych producentów, a rozprow adzane razem z aparatem Concord Eye - Q I r, j e s t s p r zedaw ane "takim, jakie jest", bez zadnej gwa ra n c j i ze strony f i rm y
Concord, wlaczajac w to zarówno gwa rancje domniemane, dotyczace przydatnosci handlow ej i przydatnosci do okreslonych zastosow an, jak i gwa rancje
nienaruszalnosci praw osób trzecich oraz wszelkie inne gwa rancje tego rodzaju. J e s l i w zestawie znajduja sie elementy nie pochodzace od firm y
Concord, jedyna gwa rancja na nie jest gwa rancja ich producenta, o ile on sam taka zapewnia.
Uzytkownik aparatu Concord Eye-Q Ir moze uzyskac pomoc techniczna w nastepujacy sposób:
W okresie rocznej gwa ra n c j i :
• FAQ (listy odpowiedzi na najczesciej zadaw ane przez uzytkowników py t a n i a ) o raz wsparcie za posrednictwem poczty elektronicznej na nasze j w i t rynie
i n t e rnetow ej pod adresem www.support.concordcam.com
• Belgia: 0800-78974 Fr ancja: 0800-903632 Niemcy: 0800-1815094
Wlochy : 800-782168 Hiszpania: 900-973199 Wielka Bry t a n i a : 0800-1697881
(Zanim zadzwonisz, znajdz rachunek lub dow ód zakupu produktu)
Po uplywie rocznej gwa ra n c j i :
• Dostepna jest platna linia pomocy telefonicznej. Oplata wynosi 3,00 Euro za minute polaczenia przy maksymalnej oplacie 30,00 Euro za cala
rozmow e.
R OZWI ZANIE
• Otwórz osłon obiektywu.
• Włó baterie zgodnie z instrukcj .
• Włó now e bateri e.
• Zamknij osłon obiektywu, a nast pnie
otwórz j ponownie.
wewn trzna lub karta pami ci • Włó now kart MMC, usu
niepotrzebne zdj cia lub prze lij dane do
urz dzenia odbieraj cego.
• Włó now e bateri e.
przetwarza poprzednie • Poczekaj, a czerwona dioda przestanie
miga .
• Spraw d , j a k i e i kony s widoczne na
wy wietlaczu LCD i ustaw w aparacie
t r yb Auto Flash.
• Poczekaj, a lampa bł y s kow a s i
naładuje, c o zostanie zasygnalizow ane
zatrzymaniem migania ikony lampy
bł y s kow e j .
• Ustaw apara t w t ry b t ransmisji IrDA , a
urz dzenie macierzyste w tryb odbioru .
• Ustaw nadajnik i odbiornik podczerwieni
naprzeciw siebie na tej samej wysokoc i i
p r zesu urz dzenia bl i e j s i e b i e.
• Włó now e bateri e.
• Podczas wykonywania zdj cia trzymaj
apara t n i e ruchomo.
• Oczy obiektyw za pomoc suchej
mi kkiej szmatki.
• Sprawd , w jakim trybie działa lampa
bł y s kow a i u s t aw t ryb Auto Flash.
• Trzymaj aparat we wła ciwy sposób,
unikaj c zasłaniania lampy bł y s kow e j
palcami.
56
Stru ný návod k použiti
Tla ítko Vÿb r/OK
Dví ka prostoru
pro baterie
Kryt objektivu
Okénko LED
Hledá ek
Okénko
infra erveného
portu
Indikátor blesku
Symbol režimu
fotoaparátu
Symbol infra erveného
p enosu
Symbol vymazání
ˇ
CESKY
Displej LCD
Tla ítka pro pohyb
nahoru/dol v
nabídce
Okénko blesku
Hledáek
o ka objektivu
Dví ka prostoru pro
baterie/MMC
Otvor pro stativ
Symbol karty MMC
Indikátor baterie
Po ítadlo snímk
57