Ryobi EXPAND-IT ABE04 Original Instructions Manual page 198

PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy, że produkty
Dmuchawa-przystawka
Marka: RYOBI EXPAND-IT
Numer modelu: ABE04
Zakres numerów seryjnych: 15400801000001 – 15400801999999
jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi
normami
Dotyczy montażu z silnikiem benzynowym
2006/42/EC, 2014/30/EU , 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/ EC z
najnowszymi zmianami 2012/46/EU, EN 15503:2009+A2:2015, EN ISO
14982:2009
Dotyczy montażu z silnikiem elektrycznym
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC,2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN 50636-2-100:2014, EN 55014-
1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Zmierzony poziom natężenia hałasu: 101,0 dB(A)
Maksymalny poziom natężenia hałasu: 104 dB(A)
Metoda oceny zgodności z przepisami zgodna z Aneksem V dyrektywy 2000/14/WE
zmienionej dokumentem 2005/88/WE.
Przyłączana dmuchawa ABE04 przeznaczona jest do montażu ze spalinową
(benzynową) głowicą napędową RYOBI / HOMELITE o pojemności 30 cm³ lub mniej
bądź z elektryczną głowicą napędową RPH1100E.
Nie wolno włączać do eksploatacji tej częściowo złożonej maszyny dopóki
ostateczna maszyna, z którą zostanie ona zespolona, nie zostanie zadeklarowana
jako zgodna z przepisami dyrektywy maszynowej 2006/42/EC, tam gdzie dotyczy.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Wiceprezes ds. Zgodności Prawnej i Bezpieczeństwa
Winnenden, May 7, 2018
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor Zarządzający
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Nástavec na fukar
Značka: RYOBI EXPAND-IT
Číslo modelu: ABE04
Rozsah sériových čísel: 15400801000001 – 15400801999999
že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy
Montáž s benzínovým čerpadlem
2006/42/EC, 2014/30/EU , 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/ EC podle
poslední úpravy 2012/46/EU, EN 15503:2009+A2:2015, EN ISO 14982:2009
Montáž s elektrickým čerpadlem
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC,2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN 50636-2-100:2014, EN 55014-
1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Změřená hladina akustického výkonu: 101,0 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu: 104 dB(A)
Hodnocení provedeno dle přílohy V směrnice 2000/14/EC ve znění pozdějšího
předpisu 2005/88/EC.
Nástavec foukače ABE04 je určen k sestavení s hlavou s benzinovým motorem
RYOBI/HOMELITE, maximálně 30 ccm, nebo s hlavou s elektrickým pohonem
RPH1100E.
Částečně sestavené zařízení se nesmí nikdy uvést do chodu, aniž by stroj, v němž
je zařízení integrováno, nesplňoval požadavky prohlášení o shodě dle směrnice o
strojních zařízeních 2006/42/EC, je-li to vhodné.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident, Normy a Bezpečnost
Winnenden, May 7, 2018
Pověření ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální Ředitel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Fúvókészülék
Márka: RYOBI EXPAND-IT
Típusszám: ABE04
Sorozatszám tartomány: 15400801000001 – 15400801999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
Benzines tápfejre szerelés esetén
2006/42/EC, 2014/30/EU , 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/ EC a legutolsó
módosítás szerint 2012/46/EU, EN 15503:2009+A2:2015, EN ISO
14982:2009
Elektromos tápfejre szerelés esetén
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC,2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN 50636-2-100:2014, EN 55014-
1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Mért hangteljesítményszint: 101,0 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint: 104 dB(A)
A 2005/88/EK irányelvvel módosított 2000/14/EK irányelv V. függelékének való
megfelelőség értékelési módszere.
Az ABE04 lombfúvó adapter a 30 köbcentiméteres vagy kisebb, RYOBI / HOMELITE
benzinmotoros vagy a RPH1100E villanymotoros fejhez való.
Ez a részben összeszerelt gép nem helyezhető üzembe addig, amíg a célgép,
amelyikbe ezt beépítik, nem rendelkezik a 2006/42/EC Gépészeti irányelv megfelelő
követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó nyilatkozattal.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Alelnök, Megfelelőségi es Biztonsági Területek
Winnenden, May 7, 2018
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declarăm că produsele
Suflantă
Marcă: RYOBI EXPAND-IT
Număr serie: ABE04
Gamă număr serie: 15400801000001 – 15400801999999
este în conformitate cu următoarele Directive Europene şi standarde armonizate
În situaţia asamblării pe un cap de antrenare cu motor pe benzină
2006/42/EC, 2014/30/EU , 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/ EC conform
ultimei modificări 2012/46/EU, EN 15503:2009+A2:2015, EN ISO 14982:2009
În situaţia asamblării pe un cap de antrenare cu motor electric
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC,2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017, EN 50636-2-100:2014, EN 55014-
1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Nivelul măsurat al puterii acustice: 101,0 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice: 104 dB(A)
Evaluare de conformitate efectuată conform Anexei V din Directiva 2000/14/CE
modificată prin 2005/88/CE.
Accesoriul suflantă ABE04 este destinat pentru asamblarea cu chiulasă RYOBI
/ HOMELITE pe benzină, de 30 cc sau mai puţin, sau cu chiulasă RPH1100E
electrică.
Această maşină parţial completă nu trebuie să fie pusă în folosinţă până când partea
finală a maşinii care trebuie a fi încorporată nu a fost declarată în conformitate cu
prevederile Directivei privind Instalaţiile Mecanice 2006/42/EC, acolo unde este
cazul.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepreşedinte, Reglementare & Siguranţă
Winnenden, May 7, 2018
Autorizat să completeze fişa tehnică:
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany