Advertisement
Available languages
Available languages
Merci de votre achat d'un Speedster™ de Bushnell®. Le Speedster est un instrument de
précision conçu pour fournir de nombreuses années de service agréable. Ce livret vous
permettra d'obtenir les performances optimales de cet instrument précis de mesure de
vitesse et de calcul de statistiques car il décrit ses caractéristiques, ses réglages et son
entretien. Il est recommandé de lire ces instructions avant d'utiliser le Speedster de
Bushnell afin d'en obtenir les performances les meilleures et la plus longue durée de service
possible.
INTRODUCTION
Cet instrument utilise la technologie numérique et le traitement numérique de signaux (DSP)
pour fournir des mesures de vitesse instantanées et précises, en temps réel, avec une tolérance de
+/- un mile/heure. Par exemple, avec le DÉCLENCHEUR engagé, il est possible d'obtenir la
mesure de la vitesse en temps réel d'un objet en mouvement lorsqu'il accélère ou décélère. Le
Speedster de Bushnell est un pistolet indicateur de vitesse pratique, multifonctions, pour tous les
amateurs de sports. Il repère toutes sortes de vitesses, depuis celle des voitures de course sur les
pistes jusqu'à celle des balles de baseball. Le Speedster de Bushnell peut mesurer la vitesse d'une
balle de baseball entre 9,6 et 177 km/h depuis une distance de 22,5 m et plus ainsi que la vitesse
d'une voiture de course entre 9,6 et 322 km/h depuis une distance de 411,5 m. À la différence
d'autres pistolets indicateurs de vitesse, le Speedster permet de conserver des statistiques de
baseball et de softball ; il peut indiquer la dernière vitesse enregistrée, la vitesse moyenne de
n'importe quel type d'objet.
13
INSTALLATION DES PILES
Le Speedster de Bushnell fonctionne sur six piles alcalines de type AA. Pour les installer, retirer le
couvercle (A) du compartiment des piles en appuyant des deux côtés du bas (B) de la poignée. Retirer
la cartouche (C) et installer les piles de façon que les bornes positive (+) et négative (-) des piles soient
en face des marques correspondantes à l'intérieur de la cartouche. Insérer la cartouche de manière que
jh
les symboles (
) situés sur la cartouche s'alignent sur les symboles (
(D) de la poignée. Reposer le couvercle (A) du compartiment des piles sur la poignée de façon que la
partie texturée du couvercle corresponde à la surface texturée de la prise de la poignée.
B
C
A
Après avoir inséré les piles dans la cartouche, vérifier que toutes les piles sont en contact (A) les unes avec les autres, à
l'intérieur de la cartouche, et que les extrémités des piles touchent les contacts (B) de la cartouche.
B.
B.
Le Speedster de Bushnell fonctionne sur six piles de type AA. Vérifier qu'elles ont été installées
conformément aux instructions de la section sur l'installation des piles.
Le Speedster est équipé de six touches ; cinq d'entre elles se trouvent
sur le panneau d'affichage de dos et la sixième est celle du
DÉCLENCHEUR. Elles sont marquées comme suit :
1. POWER (On/Off ) = ALIMENTATION (marche/arrêt)
2. DÉCLENCHEUR (radar actif )
3. ENTRÉE (ENTER)
( )
4.
(Flèche vers le haut)
( )
5.
(Flèche vers le bas)
6. PAGE
jh
) correspondants du boîtier
D
ATTENTION !
A.
B.
A.
B.
(Figure 1)
14
Advertisement
