Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

1K
LASER RANGEFINDER OWNER'S GUIDE
Model #: BL1K623CA
7-18

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bushnell 1K

  • Page 1 LASER RANGEFINDER OWNER’S GUIDE Model #: BL1K623CA 7-18...
  • Page 2: Parts Guide

    INTRODUCTION Your Bushnell® 1K is an ultra thin, premium performing laser rangefi nder comprised of the latest Digital Technology allowing range readings from 5-800 yards/5-732 meters (model# LP623SBL)*. Measuring 1.3 x 4 x 2.9 inches, the 8-ounce 1K is capable of delivering extremely fast target acquisition, incredible ½...
  • Page 3: Operational Summary

    UNIT OF MEASURE OPTIONS The 1K laser rangefinder can be used to measure distances in yards (default setting) or meters. The unit of measure indicators (1) are located to the right of the line of sight distance readout (6), with Yards as the default. This can be changed to meters, affecting both primary line of sight and secondary THD/ARC distance readouts.
  • Page 4: Cleaning And General Care

    TARGETING MODES The 1K laser rangefinder can be operated in one of three available Targeting Modes, with Standard mode as the default. To select a different targeting mode, press the Mode button briefly until the desired indicator (BullsEye or Brush) appears in the display.
  • Page 5: Troubleshooting

    TROUBLE SHOOTING Never disassemble your laser rangefinder. Irreparable damage can result from unauthorized service attempts, which also void the warranty. If unit does not turn on, display does not illuminate: • Depress Power/Fire button. • Check and if necessary, replace battery. If unit does not respond to key presses, replace the battery with a good quality CR2 3-volt Lithium battery.
  • Page 6 Products manufactured on or after April 2017 are covered by the Bushnell Ironclad Warranty. The Ironclad Warranty is a full lifetime warranty that covers the lifetime of this Product. Each Product has a defined lifetime; lifetimes can range from 1 to 30 years. This Product’s lifetime can be found at the website listed below and/or on the Bushnell webpage specific to this Product.
  • Page 7 FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 8 émissions avec des lentilles grossissantes pendant des périodes prolongées. PRÉSENTATION Votre Bushnell® 1K est un télémètre laser ultrafi n, haute qualité et ultraperformant qui intègre une technologie numérique de dernière génération et fournit des distances précises de 5 à 732 mètres (5 à 800 yards) (modèle n° LP623SBL)*. Mesurant 3,3 x 10,16 x 7,37 centimètres (1,3 x 4 x 2,9 pouces) et pesant 227 grammes (8 onces), il offre une acquisition de cible extrêmement...
  • Page 9 OPTIONS DES UNITÉS DE MESURE Le télémètre laser 1K peut être utilisé pour mesurer les distances en yards (par défaut) ou en mètres. Les indicateurs de l'unité de mesure utilisée (1) sont situés à droite de la lecture de distance de la ligne de mire (6), dont le yard est l'unité par défaut. Vous pouvez choisir d'utiliser le mètre, modifiant ainsi la ligne de mire principale et les lectures de distance « distance horizontale réelle »/ARC secondaires.
  • Page 10: Nettoyage Et Entretien Général

    MODES DE CIBLAGE Le télémètre laser 1K propose trois modes de ciblage. Le mode Standard est le mode par défaut. Pour changer de mode de ciblage, appuyez brièvement sur le bouton Mode jusqu'à ce que l'indicateur souhaité (BullsEye ou Brush) s'affiche à l'écran. Pour revenir au mode Standard, appuyez une fois sur le bouton Mode lorsque l'indicateur Brush s'affiche.
  • Page 11: Dépannage

    DÉPANNAGE Ne démontez jamais votre télémètre laser. Une tentative de réparation non autorisée peut endommager l'appareil de manière irréparable, ce qui a pour effet d'annuler la garantie. Si l'appareil ne se met pas en marche, l'écran ne s'allume pas : • Appuyez sur le bouton Alimentation/Déclenchement. •...
  • Page 12 1 et 30 ans. La durée de vie de ce produit est consultable à l'adresse ci-dessous ou sur la page spécifique à ce produit sur le site Bushnell. Nous garantissons que ce produit est exempt de défauts de fabrication et de matériaux défectueux, et qu'il répond à...
  • Page 13 NOTE FCC Cet équipement a été testé et s’ e st avéré conforme aux limites du dispositif numérique de classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues afin de fournir une protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s’il n’...
  • Page 14 INTRODUCCIÓN Su Bushnell® 1K es un telémetro láser de gran calidad ultrafi no con la última tecnología digital capaz de proporcionar lecturas de distancia desde 5-800 yardas/5-732 metros (modelo n.º LP623SBL)*. Con unas medidas de 1,3 x 4 x 2,9 pulgadas, el 1K de 8 onzas puede realizar una captura de objetivo rápida, con una increíble precisión de ½...
  • Page 15 RESUMEN DEL FUNCIONAMIENTO Mientras mira a través del telémetro láser 1K, presione el botón de Encendido/Disparo una vez para activar la pantalla. Coloque el círculo de la diana (ubicado en el centro del campo de visión) sobre un objetivo a una distancia mínima de 5 yardas, pulse y mantenga pulsado el botón de Disparo hasta que la lectura del rango se muestre cerca de la parte inferior...
  • Page 16 LIMPIEZA Y CUIDADO GENERAL Las lentes de su telémetro láser 1K de Bushnell tienen corrección múltiple total para la máxima transmisión de luz. Al igual que con cualquier producto óptico de corrección múltiple, se debe tener especial cuidado al limpiar las lentes. Siga estos consejos para una limpieza adecuada de las lentes: •...
  • Page 17: Resolución De Problemas

    Todas las superficies exteriores de lente presentan nuestro nuevo revestimiento EXO Barrier™ (además del multicapa). Resumiendo, EXO Barrier es la mejor tecnología de revestimiento protector para lentes que Bushnell haya desarrollado hasta la fecha. La EXO Barrier, que se añade al final del proceso de revestimiento, se adhiere a la lente a nivel molecular y rellena los poros microscópicos del cristal.
  • Page 18 Los productos fabricados a partir de abril de 2017 están cubiertos por la Garantía Ironclad de Bushnell. La Garantía Ironclad es una garantía de por vida que cubre la vida útil de este Producto. Cada producto tiene una vida definida; las vidas pueden variar de 1 a 30 años. La vida útil de este producto se puede encontrar en el sitio web que se detalla a continuación y/o en la página web de...
  • Page 19 NOTA DE LA FCC Este equipo ha sido probado y se ha demostrado su cumplimiento con los límites para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 del reglamento de la FCC. Estos límites está diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias nocivas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia.
  • Page 20 ©2018 Bushnell Outdoor Products Bushnell,™, ®, denote trademarks of Bushnell Outdoor Products www.bushnell.com 9200 Cody, Overland Park, KS 66214...

Table of Contents