HPI Racing SAVAGE XL FLUX Instruction Manual page 37

Programmable Mode Settings
Programmierbare Modi
The ESC has a number of programmable modes that can be altered to suit a variety of functions. Each set of green LED flashes/b ep represents the Programmable Mode
(1 flash = Running mode, 2 flashes = Drag brake Force and 3 fla
table below for all the Programmable Modes and their values. The number 5 is represented by one long flash/beep so it can easi y be identified. This makes the number 6 on
long flash/beep followed by one short flash/beep and so on. Whe you enter the setup mode you need to keep the button pressed until you enter the desired program mode
(green flashes/beeps). Once you reach that mode release the but on and that will allow you to change the mode value (red flashe /beeps). You need to switch off the ESC to
save the settings and then re-do the process to change a different mode or mode value setting. If you lose your way with setup you can return the unit to default settings by
turning on the ESC, keeping the transmitter in neutral and pressing the setup button for 3 seconds. Both red and green LED's will flash together 3 times to confirm thi
Регулятор скорости имеет ряд программируемых режимов, значения которых можно изменить. Каждый программируемый режим обозначается
различным количеством вспышек зеленого индикатора и звуковым сигналом (например: 1 вспышка = режим работы, 2 вспышки = тормозное усилие, 3
вспышки = параметры автоопределения LiPo и т.д .). Каждое значение параметра внутри программируемых режимов обозначается различным
количеством вспышек красного индикатора и звуковым сигналом. Список всех программируемых режимов и значений смотрите в таблице ниже. Число
5 представляет один длинный звуковой сигнал/вспышка, так что вы сможете легко идентифицировать пункт под такой цифрой. Число 6
обозначается одной длинной вспышкой/ звуковым сигналом, вслед за которым раздается один короткий звуковой сигнал/вспышка, и так далее. При
входе в режим настроек необходимо удерживать кнопку "Setup" нажатой, пока не будет отображен нужный режим программирования (мигает зеленый
индикатор/раздается соответствующий звуковой сигнал). После того, как отобразится желаемый режим, отпустите кнопку, что позволит вам
изменить значение выбранного режима (красный индикатор мигает/раздается соответствующий звуковой сигнал). Для сохранения настроек
необходимо выключить питание регулятора. Чтобы изменить параметры другого режима, необходимо повторно выполнить шаги, описанные выше.
Если вы запутались в процессе программирования, вы можете вернуть настройки регулятора к значениям по умолчанию. Для этого, держа органы
управления передатчика в нейтральном положении, при включении питания регулятора скорости нажмите и удерживайте кнопку "Setup" регулятора в
течение 3-х секунд. Когда красный и зеленый индикаторы вместе мигнут 3 раза, это значит что сброс настроек завершен успешно.
Le contrôleur électronique de vitesse peut être modifié pour rép ndre à différentes fonctions. Chaque mode de clignotement de la LED verte représente un mode
de programmation (1 clignotement = mode fonctionnement, 2 clignotements = force de freinage et 3 clignotements = réglages auto-LiPo etc.) et chaque mode de
clignotement de la LED rouge représente la valeur de ce mode. Consultez le tableau ci-dessous pour retrouver les différents modes de programmation et leurs
valeurs. Le numéro 5 est identifié par un clignotement/bip long il est donc facilement identifiable. Le numéro 6 est un cligno ement/bip long suivi d'un clignotement/
bip court et ainsi de suite. Lorsque vous entrez en mode réglage, vous devez garder le bouton enfoncé jusqu'à ce que vous arriviez au mode de programme choisi
(clignotements verts/bips). Lorsque vous arrivez à ce mode, relâchez le bouton et vous pourrez modifier la valeur de ce mode ( lignotements rouges/bips). Vous
devez éteindre le contrôleur électronique de vitesse pour enregistrer les réglages, puis recommencer le processus pour modifie un autre mode ou la valeur d'un
autre mode. Si vous faites une erreur, vous pouvez revenir à la valeur par défaut en allumant le contrôleur électronique de vitesse, maintenant l'émetteur en position
neutre et en appuyant sur le bouton de réglage pendant 3 secondes. Les LED rouges et vertes clignotent alors ensemble 3 fois pour confirmer cette réinitialisation
スピードコントローラーは様々な機能を設定可能です。
グリーンLEDの点滅と確認音はプログラムモード(1回点滅＝ランニングモード、2回点滅＝ドラックブレーキモード、3回点滅＝オートLiPo設定など)であることを表示しています。
レッドLEDの点滅と確認音はモード設定であることを表示しています。
下記の表でプログラムモードとモード設定の内容を参照してください。
5番目の設定はLEDの長い点灯と確認音で設定の確認が分かりやすくなっています。
設定を変更するプログラムモードにするためにグリーンLEDの点滅と確認音が鳴るまでボタンを押し続けます。
希望のモードになったらボタンを離すとレッドLEDの点滅と確認音になりモード設定が可能になります。
設定を変更した後、スピードコントローラーのスイッチをオフにして設定を保存します。
他の設定をする場合は繰り返してください。
設定がわからなくなった場合は送信機のスロットルをニュートラルのままスピードコントローラーのボタンを3秒間押し続け、
レッドとグリーンのLEDが3回点滅し基本セットに戻ります。
Parameter mode RED
ИНДИКАТОР
Параметр режима КРАСНЫЙ
3
Mode paramètre ROUGE
レッ ド
モー ド内容
Running Mode
2 1
Режим работы
Mode de fonctionnement
ランニングモー ド
ИНДИКАТОР
Drag Brake Force
2
GREEN Тормозное усилие
Frein moteur
ЗЕЛЕНЫЙ
VERT ドラッグブレーキ
グリーン
Auto-Lipo Cut off
3
Автоотключение LiPo
Auto-Lipo
オートLiPOカットオフ
Start Mode (Punch)
4
Стартовый режим
Mode démarrage (énergie)
スター トパンチモー ド
Max Brake Force
5
Макс. тормозное усилие
Force maximale de freinage
キフォース
最大ブレー
Программируемые режимы
プログラムモードセッティング
s = Auto-lipo settings etc..) and each set of red LED flashes/b ep represents that Modes value. See the
1 2 3
Fwd w/ Brake Fwd/REV/Brake Rock Crawler
Вперед/Тормоз Вперед/Назад/Торммоз Rock Crawler
Avt avec frein Avt/Arr/Frein Rock Crawler
前進/ブレーキ 前進/後進/ブレーキ ロッククローラー用
0% 5% 10%
No Protection
2.6V /cell 2.8V /cell
Нет защиты
2.6В/элемент 2.8В/элемент
Sans Protection
2.6V /cellule 2.8V /cellule
カッ トオフなし 2.6V/セル 2.8V/セル
Soft
L1 L2 L3
Плавный
doux
ソフ ト
25% 50% 75%
4 5 6
15% 20% 30%
3.0V /cell 3.2V /cell 3.4V /cell 3.4V /cell
3.0В/элемент 3.2В/элемент
3.4В/элемент
3.0V /cellule 3.2V /cellule 3.4V /cellule 3.4V /cellule
3.0V/セル 3.2V/セル 3.4V/セル 3.4V/セル
L4 L5 L6
Disable
100%
Отключить
Désactivée
無効
37
7 8 9
40% 100%
Aggressive
L7 L8 L9
Агрессивный
agressif
アグレッシブ