Makita DUR190U Instruction Manual page 129

9. Тримайте інструмент у належному робочому
стані. Неналежне технічне обслуговування
може призвести до погіршення продуктивності
й скоротити термін служби інструмента.
Зберігання
Готуючи інструмент до зберігання, виконайте
1.
повне очищення й технічне обслуговування.
Зніміть касету з акумулятором. Установіть
кожух на металеву різальну пластину.
Зберігайте інструмент у сухому недоступ-
2.
ному для дітей місці – на високій полиці або
в зачиненому приміщенні.
Заборонено притуляти інструмент до якоїсь
3.
поверхні, наприклад до стіни. За недотри-
мання цієї вимоги інструмент може несподівано
впасти й спричинити травму.
Перша допомога
1. Аптечка першої медичної допомоги має
постійно бути неподалік від місця роботи.
Відразу замінюйте складові аптечки, які
було використано.
2. Викликаючи допомогу, надайте таку
інформацію:
— місце нещасного випадку;
— що сталося;
— кількість поранених осіб;
— характер травми;
— свої ім'я та прізвище.
Важливі інструкції з безпеки для
касети з акумулятором
Перед тим як користуватися касетою з аку-
1.
мулятором, слід прочитати всі інструкції та
застережні знаки щодо (1) зарядного при-
строю акумулятора, (2) акумулятора та (3)
виробів, що працюють від акумулятора.
2. Не слід розбирати касету з акумулятором.
3. Якщо період роботи дуже покоротшав, слід
негайно припинити користування. Це може
призвести до виникнення ризику перегріву,
опіку та навіть вибуху.
У разі потрапляння електроліту в очі слід
4.
промити їх чистою водою та негайно звер-
нутися до лікаря. Це може призвести до
втрати зору.
Не закоротіть касету з акумулятором.
5.
(1) Не слід торкатися клем будь яким стру-
мопровідним матеріалом.
(2) Не слід зберігати касету з акумулятором
у ємності з іншими металевими предме-
тами, такими як цвяхи, монети тощо.
(3) Не залишайте касету з акумулятором
під дощем, запобігайте контакту з
водою.
Коротке замикання може призвести до
появи значного струму, перегріву, можливих
опіків та навіть виходу з ладу.
Не слід зберігати інструмент та касету з аку-
6.
мулятором в місцях, де температура може
сягнути чи перевищити 50°C (122°F).
7. Не слід спалювати касету з акумулятором,
навіть якщо вона була неодноразово пошко-
джена або повністю спрацьована. Касета з
акумулятором може вибухнути у вогні.
8. Не слід кидати або ударяти акумулятор.
9. Не слід використовувати пошкоджений
акумулятор.
10. Літій-іонні акумулятори, що містяться в
інструменті, мають відповідати вимогам
законів про небезпечні товари.
Під час транспортування за допомогою комерційних
перевезень, наприклад із залучанням третьої сто-
рони та експедиторів, необхідно дотримуватись осо-
бливих вимог, вказаних на пакуванні й у маркуванні.
Під час підготування позиції до відправлення
необхідно проконсультуватись зі спеціалістом з
небезпечних матеріалів. Крім того, слід виконувати
більш докладні національні настанови, якщо такі є.
Заклейте відкриті контакти стрічкою або захо-
вайте їх і запакуйте акумулятор таким чином,
щоб він не міг рухатися в пакуванні.
Для утилізації касети з акумулятором витяг-
11.
ніть її з інструмента та утилізуйте безпечним
способом. Дотримуйтеся норм місцевого
законодавства щодо утилізації акумуляторів.
12. Використовуйте акумулятори лише з
виробами, указаними компанією Makita.
Установлення акумуляторів у невідповідні
вироби може призвести до пожежі, надмірного
нагрівання, вибуху чи витоку електроліту.
13. Якщо інструментом не користуватимуться
протягом тривалого періоду часу, вийміть
акумулятор з інструмента.
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.
ОБЕРЕЖНО:
лятори Makita. Використання акумуляторів, інших ніж
оригінальні акумулятори Makita, або акумуляторів, кон-
струкцію яких було змінено, може призвести до вибуху
акумулятора і спричинити пожежу, травму або пошко-
дження. У зв'язку з цим також буде анульовано гарантію
Makita на інструмент Makita і на зарядний пристрій.
Поради з забезпечення макси-
мального строку експлуатації
акумулятора
1. Касету з акумулятором слід заряджати до того, як
він розрядиться повністю. Завжди слід зупиняти
роботу інструмента та зарядити акумулятор, якщо
ви помітили зменшення потужності інструмента.
Ніколи не слід заряджати повторно повністю заря-
2.
джену касету з акумулятором. Перезарядження
скорочує строк експлуатації акумулятора.
Заряджайте касету з акумулятором при кім-
3.
натній температурі 10°C - 40°C (50°F - 104°F).
Перед тим як заряджати касету з акумулято-
ром, слід зачекати, доки вона охолоне.
Якщо касета з акумулятором не використо-
4.
вувалася тривалий час (понад шість міся-
ців), її слід зарядити.
129 УКРАЇНСЬКА
Використовуйте тільки акуму-