Page 1
Operating manual Translation of the German original version...
Page 2
General non-discrimination Benning is aware of the importance of language with regard to the equality of men and women, and endeavours to take this into account at all times. To improve readability, we have refrained from consistently using differentiating formulations.
Scope of delivery ............................. 13 Device description........................... 14 Device structure ........................ 14 Functions.......................... 15 Operation.............................. 17 Testing with an installation tester .................. 17 Testing with an oscilloscope .................... 18 Maintenance ............................. 20 Cleaning the device...................... 20 Technical data............................ 21 Disposal and environmental protection .................... 22 Index ................................. 23 5178 / 03/2021 en BENNING EV 3-2...
Page 4
Table of figures Table of figures Figure 1 BENNING EV 3-2 device structure ..................Figure 2 Assignment of the Type 2 connector for connection to the charging station (EVSE) ..... Figure 3 Connecting the device ......................BENNING EV 3-2 5178 / 03/2021 en...
Page 5
Symbols on the device......................... Table 3 Symbols used in the operating manual..................Table 4 Switch positions of the “PP-Status/State” rotary switch ............... Table 5 Switch positions of the “CP-Status/State” rotary switch............... Table 6 Technical data ..........................5178 / 03/2021 en BENNING EV 3-2...
1.1 General notes Introduction The BENNING EV 3-2 measuring adapter described here (in the following only referred to as “device”) is an optional accessory for the BENNING IT 130 and IT 200 installation testers. The BENNING EV 3-2 measuring adapter enables you to perform safety and functional tests on certain charging stations for electric vehicles (EVSE, electric vehicle supply equipment) in compliance with DIN VDE 0100-600 (IEC 60364-6) and DIN VDE 0105-100 (EN 50110) using...
Information in this operating manual can be changed at any time without prior notice. Benning is not obligated to make amendments to this operating manual or to keep it up to date.
The device has been built and tested in compliance with the following standards and has left the factory in perfectly safe condition. • IEC / DIN EN 61010-1 (VDE 0411‑1) • IEC / DIN EN 61010-2-030 (VDE 0411‑2‑030) • IEC / DIN EN 61010-031 (VDE 0411‑031) 5178 / 03/2021 en BENNING EV 3-2...
– Use of components, accessories, spare or replacement parts that have not been released and approved for the respective application by Benning – Non-observance, manipulation, changes or misuse of the operating manual or the instructions and notes contained therein –...
Page 11
• Observe relevant regulations on occupational safety and health as well as those on environmental protection. • Use the device exclusively for measuring purposes with the BENNING IT 130 and IT 200 installation testers. In addition, observe the operating manual of the installation tester.
Even low voltages from 30 V AC and 60 V DC on can be dangerous to human life! • Please observe relevant regulations on occupational safety and health. • If necessary, use appropriate protective equipment. BENNING EV 3-2 5178 / 03/2021 en...
Scope of delivery 2.5 Special types of risks Scope of delivery The scope of delivery of the device includes the following components: • 1 x BENNING EV 3-2 measuring adapter • 1 x protective pouch • 1 x operating manual 5178 / 03/2021 en BENNING EV 3-2...
Device description 4.1 Device structure Device description Device structure Figure 1: BENNING EV 3-2 device structure 1 4 mm test sockets (N, PE, L1, L2, L3) 2 BNC socket (output) for testing the CP for connection to the installation tester signal 3 Test cable 4 Type 2 connector (male) for connection...
No charging cable connected Open (∞) or error. 13 A Coding of the charging cable 1 500 Ω or maximum charging current 20 A 680 Ω 32 A 220 Ω 64 A 100 Ω Table 4: Switch positions of the “PP-Status/State” rotary switch 5178 / 03/2021 en BENNING EV 3-2...
• Switch positions A-B-C: simulation of the charging process without ventilation of the charging area • Switch positions A-B-D: simulation of the charging process with ventilation of the charging area • Switch position E: error simulation BENNING EV 3-2 5178 / 03/2021 en...
You can perform tests with an installation tester [} page 17] or an oscilloscope [} page 18]. Testing with an installation tester Requirements • BENNING installation tester With the device alone (without installation tester) you can only check the functions of the PP signal and CP signal of the charging station (EVSE).
Via the duty cycle, the charging station (EVSE) gives the electric vehicle (EV) the maximum current value that can be drawn from the charging station. For further information, refer to Table A7 of DIN EN 61851-1 (VDE 0122-1). • D: Duty cycle • PW: Pulse duration • T: Period duration BENNING EV 3-2 5178 / 03/2021 en...
Page 19
5. Check the waveform and amplitude of the CP signal on the oscilloscope. If necessary, repeat the test for other codings of the charging cable. 6. Before disconnecting the device from the charging station (EVSE), set the rotary switch “CP-Status/State” to the switch position “A”. 5178 / 03/2021 en BENNING EV 3-2...
Using the wrong cleaning agents can damage the device. • Do not use any solvents, abrasives or polishing agents. Procedure Clean the exterior of the device with a clean and dry cloth or a special cleaning cloth. BENNING EV 3-2 5178 / 03/2021 en...
Disposal and environmental protection 6.1 Cleaning the device Disposal and environmental protection At the end of product life, dispose of the unserviceable device via appropriate collecting facilities provided in your community. BENNING EV 3-2 5178 / 03/2021 en...