SRAM WHEELS S30 RAC User Manual page 53

Manual do Utilizador de Rodas SRAM
AfinAÇÃo iniciAl
Identifique as tampas das extremidades do cubo da roda, do lado com cremalheiras e do lado sem
cremalheiras. A tampa da extremidade, do lado sem cremalheiras, tem as marcas de uma escala.
• Use uma chave sextavada de 2 mm para afrouxar o perno de fixação da tampa da extremidade,
localizado na tampa da extremidade do lado sem cremalheiras. Não precisa de retirar o parafuso
de fixação.
• Use os seus dedos ou enfie uma chave sextavada de 5 mm na tampa da extremidade do lado com
cremalheiras e segure-a no seu lugar. Depois rode suavemente a tampa da extremidade do lado
sem cremalheiras no sentido dos ponteiros do relógio até que chegue ao fundo e pare de rodar.
• Alinhe a marca de zero graus (0°) da escala da tampa da extremidade, do lado sem cremalheiras,
com um ponto fixo do cubo.
• Segure no seu lugar a tampa da extremidade, do lado com cremalheiras, e desaperte a tampa
da extremidade, do lado sem cremalheiras, rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio até à marca de 120 graus da escala.
• Use uma chave sextavada de 2 mm para apertar suavemente o parafuso de fixação da tampa da
extremidade até que ele chegue ao fundo.
O parafuso de fixação segura a tampa da extremidade e ajuda a evitar afinações não intencionais.
Não force nem aperte demasiado o parafuso de fixação; isso poderia deformá-lo ou moer os fios
da rosca.
VeRificAÇÃo DA AfinAÇÃo
Antes de montar a sua roda na bicicleta, use as suas mãos para verificar se há uma pequena mas
detectável folga axial (movimento para os lados) nas tampas das extremidades do cubo. Esta folga
(movimento) axial é necessária e está correcta enquanto a roda não estiver montada na bicicleta.
• Monte a sua roda na bicicleta (ou num suporte de afinação) e fixe o desprendimento rápido de
acordo com as instruções do fabricante.
Fixar o desprendimento rápido fornece a pré-tensão final aos rolamentos do cubo.
• Segure a bicicleta de modo que a roda fique no ar. Rode e segure a roda de modo que o tubo da
válvula fique a 90 graus.
• Solte a roda. A roda deverá rodar livremente. Se a roda não rodar livremente, é porque as tampas
das extremidades estão demasiado apertadas. Repita os procedimentos de afinação até que a
roda rode livremente conforme indicado.
• Ponha a bicicleta de novo no chão. Faça força de lado no aro, para um lado e para o outro, com a
sua mão, e veja se há folga (movimento) no aro. Não deverá haver nenhuma folga ou movimento
lateral notório. Se se observar folga ou movimento excessivo, é porque as tampas das extremidades
não estão suficientemente apertadas. Repetir os procedimentos de afinação do cubo e reduzir o
desaperto que faz na tampa da extremidade do lado sem cremalheiras, em pequenos incrementos,
até que a roda rode ainda livremente e o aro não tenha uma folga (ou movimento lateral) notória.
© SRAM, LLC • 2010
Português
120°
53