SRAM WHEELS S30 RAC User Manual page 37

Manuale d'uso delle ruote SRAM
ReGolAZione iniZiAle
Identificare i cappucci terminali del lato di guida e del lato non di guida. Il cappuccio terminale del lato
non di guida ha tacche di indicazione.
• Utilizzare una chiave esagonale da 2 mm per allentare la vite di arresto del cappuccio terminale
situata sul cappuccio terminale del lato non di guida. Non è necessario rimuovere la vite di arresto.
• Utilizzare le dita o inserire una chiave esagonale da 5 mm nel cappuccio terminale del lato di guida
e tenerlo in posizione. Ruotare poi con delicatezza il cappuccio terminale del lato non di guida in
senso orario finché non raggiunge il fondo e smette di girare.
• Allineare la tacca di indicazione a zero gradi (0°) sul cappuccio terminale del lato non di guida ad
un punto ben preciso del mozzo.
• Tenere in posizione il cappuccio terminale del lato di guida ed allentare il cappuccio del lato non di
guida ruotandolo in senso anti orario fino a raggiungere il valore della tacca di indicazione di 120 gradi.
• Utilizzare una chiave esagonale da 2 mm per serrare
terminale finché non raggiunge il fondo.
La vite di arresto trattiene il cappuccio terminale ed evita possibili modifiche non desiderate. Non
forzare o serrare eccessivamente la vite di arresto; ciò potrebbe causare la spanatura della vite o
una deformazione della filettatura.
VeRificA DellA ReGolAZione
Prima di montare la ruota sulla bicicletta, verificare con le mani se vi è del gioco assiale (laterale), pic-
colo ma distinguibile, nei cappucci terminali. Il gioco assiale è necessario ed è giusto che sia presente
quando la ruota non è montata sulla bicicletta.
• Montare la ruota sulla bicicletta (o su un centra ruote) ed assicurare lo sgancio rapido secondo le
istruzioni del produttore.
Assicurarsi che lo sgancio rapido fornisca il precarico finale ai cuscinetti del mozzo.
• Tenere la bicicletta in modo che la ruota sia sollevata da terra. Ruotare e tenere la ruota in modo
che lo stelo della valvola sia a 90 gradi.
• Lasciare andare la ruota. La ruota dovrebbe ruotare liberamente. Se la ruota non dovesse ruotare
liberamente, i cappucci terminali sono troppo stretti. Ripetere le procedure di regolazione del
mozzo finché la ruota non gira liberamente come indicato.
• Rimettere la bicicletta a terra. Caricare lateralmente il cerchio avanti e indietro con la mano e
controllare se vi è del gioco nel cerchio. Non ci dovrebbe essere alcun gioco evidente. Qualora
fosse presente del gioco eccessivo, i cappucci terminali non sono abbastanza stretti. Ripetere le
procedure di regolazione del mozzo e ridurre l'allentamento del cappuccio terminale del lato non di
guida per piccoli incrementi, finché la ruota non giri liberamente e nel cerchio non vi sia presenza
di gioco evidente.
© SRAM, LLC • 2010
delicatamente la vite di arresto del cappuccio
Italiano
120°
37