Einbau - SRAM WHEELS S30 RAC User Manual

Deutsch
SchnellSpAnneR MonTieRen unD einbAuen
12. Lösen Sie die Einstellmutter des Schnellspanners und entfernen Sie die konische Feder an der
Einstellmutter.
13. Schieben Sie die Schnellspannerachse durch die Nabenachse. Setzen Sie die konische Feder mit
dem schmalen Ende in Richtung der Nabenachse wieder ein, und drehen Sie die Einstellmutter auf
der Schnellspannerachse einige Umdrehungen fest.
Wenn Ihre Reifen mit Laufrichtungspfeilen versehen sind, beachten Sie die Laufrichtung und bauen
Sie die Schnellspanner so ein, dass der Schnellspannhebel sich auf der Nicht-Antriebsseite des
Fahrrads befindet.
12

einbAu

lAufRÄDeR in DAS fAhRRAD einbAuen
Die nabenachse muss vollständig im Ausfallende sitzen.
Vorderrad
14. Stellen Sie sicher, dass sich der Schnellspannhebel in der offenen Position befindet. Vergewissern
Sie sich, dass der Bremsen-Schnellspanner geöffnet ist (ohne Abbildung).
15. Setzen Sie das Vorderrad in die Ausfallenden ein, wobei sich der Schnellspannhebel auf der Nicht-
Antriebsseite des Fahrrads befinden muss. Prüfen Sie, dass die Nabenachse vollständig in den
Ausfallenden sitzt und nicht an den Achssicherungen (falls vorhanden) klemmt.
Wenn Ihr Vorderreifen mit Laufrichtungspfeilen versehen ist, beachten Sie die Laufrichtung und bauen
Sie den Schnellspanner so ein, dass der Schnellspannhebel sich auf der Nicht-Antriebsseite des
Fahrrads befindet und der Reifen sich in die richtige Richtung dreht.
16. Schließen Sie den Schnellspannhebel halb, sodass er sich parallel zur Nabenachse befindet.
17. Ziehen Sie die Einstellmutter des Schnellspanners fest, sodass Sie das Ausfallende berührt. Wenn
Sie die Ausfallenden schließen, sollten Sie Spannung fühlen, wenn der Schnellspann-Hebel sich in
der horizontalen Position (90 Grad zur Gabel) befindet. Der Schnellspann-Hebel muss sich jedoch
vollständig schließen lassen (90 Grad zur Nabenachse). Der Schnellspann-Hebel sollte auf Ihrer
Handfläche einen deutlichen Abdruck hinterlassen. Wenn der Schnellspann-Hebel auf Ihrer
Handfläche keinen deutlichen Abdruck hinterlässt, ist er nicht ausreichend gespannt. Erhöhen Sie
die Spannung folgendermaßen: Öffnen Sie den Schnellspann-Hebel, und drehen Sie die
Einstellmutter des Schnellspanners langsam fest, bis die richtige Spannung erreicht ist. In
geschlossener Position muss der Schnellspannhebel sich direkt hinter dem Gabelbein auf der
Nicht-Antriebsseite befinden. Richten Sie den Hebel falls erforderlich neu aus.
15
14
13
16
SRAM Laufräder Bedienungsanleitung
17
95-1915-000-000 Rev. D