Braun Thermoscan IRT 4520 Manual page 22

IRT 4520
IRT 4020
42
Ài‰ÂÈÍË: ŸÙ·Ó Û˘ÌßÔ˘Ï‡ÂÛÙ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚi, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·õ¤ÚÂÙ iÙÈ Ë Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ
Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ TermoScan Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ·˘Ù›
ηÈ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùi, Ó· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔț٠ÙË
õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘
·ÙiÌÔ˘.
¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ Û˘Û΢‹˜ (ανατρέξτε στη σελίδα 3)
1. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎi Î¿Ï˘ÌÌ·
2. ∫Âõ·Ï‹ ̤ÙÚËÛ˘
3. ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜
4. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜
5. OıiÓË LCD
6. ¶Ï‹ÎÙÚÔ «I/O» (ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÌÓ‹Ì˘ – ÌiÓÔ IRT 4520)
7. ºˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË «ExacTemp»
8. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ¤Ó·Ú͢ «start»
9. ∫¿Ï˘ÌÌ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ
10. £‹ÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ (IRT 4520)
11. ∫¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ (IRT 4020)
¶ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ThermoScan
Ù˘ Braun
1. °È· ·ÎÚÈß‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ̤ÙÚËÛ˘, ßÂ߷Ȉ-
ı›Ù iÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ¤Ó· Ó¤Ô, ηı·Úi
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎi Î¿Ï˘ÌÌ· (1) ÚÈÓ ÙË Ì¤ÙÚËÛË
Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.
2. IRT 4020: ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «start» (8).
IRT 4520: ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «I/O» (6).
∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓi˜ ·˘ÙÔÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘
Û˘Û΢‹˜, ÛÙËÓ ÔıiÓË LCD ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È iϘ
ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ. ΔiÙÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚËÛË ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıiÓË Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
«ª∂ª».
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎi˜
‹¯Ô˜ Î·È Ó· ÂÌõ·ÓÈÛÙ› ¤Ó· Û‡ÌßÔÏÔ ÛÙËÓ ÔıiÓË,
Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙÔÈÌiÙËÙ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÁÈ·
ÙË Ì¤ÙÚËÛË.
3. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹ ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎi
ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «start» (8).
∞Ó Ë ÎÂõ·Ï‹ ̤ÙÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÌÂ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎi ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ ηı' iÏË
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘, ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·˜
Ì·ÎÚ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎi˜ ‹¯Ô˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ
ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
ÂÈßÂß·ÈÒÓÂÈ iÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËı› ÌÂ
·ÎÚ›ßÂÈ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÌõ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıiÓË
(5).
∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ıÂÚÌiÌÂÙÚÔ ÁÈ· Ó·
ÌÂÙÚ‹ÛÂÙÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÓi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·ÙiÌÔ˘,
ßÔ‹ıÂÈ· ÚÔÛõ¤ÚÂÈ Ë õˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
«ExacTemp» (7). ∞Ó·ßÔÛß‹ÓÂÈ Û iÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘, ·Ó Ë ÎÂõ·Ï‹ ̤ÙÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ
ÙÔÔıÂÙËı› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎi ÙÔ˘
·˘ÙÈÔ‡, Î·È ·Ó¿ßÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ iÙ·Ó Ë Ì¤ÙÚËÛË
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ·ÎÚ›ßÂÈ·.
4. ∂¿Ó Ë ÎÂõ·Ï‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË
ÛÂ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÏiÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡, ‹
ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘,
·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ Û‡ÓÙÔÌˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
‹¯ˆÓ, Ë õˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË «ExacTemp» Ûß‹ÓÂÈ Î·È
ÛÙËÓ ÔıiÓË ÂÌõ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ûõ¿ÏÌ·ÙÔ˜
(«POS» = ™õ¿ÏÌ· ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË).
5. °È· ÙËÓ ÂiÌÂÓË Ì¤ÙÚËÛË, ·õ·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔ
ÔÈË̤ÓÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎi Î¿Ï˘ÌÌ· (ȤÛÙÂ
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ (4)) Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó·
Ó¤Ô, ηı·Úi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎi Î¿Ï˘ÌÌ·.
IRT 4020: °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘
ÔıiÓ˘, ·Ù‹ÛÙ ̛· õÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «start».
IRT 4520: °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ù˘
ÔıiÓ˘, ·Ù‹ÛÙ ̛· õÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «I/O»
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎi˜
‹¯Ô˜ ÂÙÔÈÌiÙËÙ·˜. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹ ̤ÙÚËÛ˘
ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎi ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
«start».
ΔÔ ThermoScan Ù˘ Braun ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
·˘ÙiÌ·Ù· ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· 60
‰Â˘ÙÂÚiÏÂÙ·.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ Â›Û˘ ÙÔ IRT
4520 ·Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «I/O» ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ÁÈ· ÙÚ›· ‰Â˘ÙÂÚiÏÂÙ·.
™ÙËÓ ÔıiÓË ı· ÂÌõ·ÓÈÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
«OFF» Î·È Ë ÔıiÓË ı· Ûß‹ÛÂÈ iÙ·Ó ·õ‹ÛÂÙÂ
ÂχıÂÚÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ.
43