Table of Contents
Advertisement
9.
10.
1.
Push the drain hose into the connector
up to the rib
on the drain hose.
Use pliers to open clamp
clamp onto connector
between ribs
on connector.
D.
Secure
Dishwasher
WARNING
Tip Over Hazard
Do not use dishwasher until
completely installed.
Do not push down on open door.
Doing so can result in serious injury
or cuts.
If you have not already done so, open
dishwasher door and place towel
over pump assembly and spray arm of
dishwasher. This will prevent screws
from falling into pump area when
securing dishwasher to countertop.
Inserte la manguera de desagüe en el
conector
hasta la nervadura
manguera de desagüe.
and slide
Use pinzas para abrir la abrazadera
deslice la abrazadera sobre el conector
entre las nervaduras
Asegure el
lavavajillas
ADVERTENCIA
Peligro de Vuelco
No use la lavavajillas antes de estar
completamente instalada.
No se apoye en la puerta abierta.
No seguir estas instrucciones puede
ocasionar heridas serias o
cortaduras.
Si no lo ha hecho, abra la puerta del
lavavajillas y coloque una toalla
sobre el conjunto de la bomba y el
brazo rociador del lavavajillas. Esto
evitará que los tornillos caigan en el
área de la bomba cuando esté fijando el
lavavajillas a la encimera.
Pousser le tuyau de vidange dans le
en la
connecteur
jusqu'à la nervure
le tuyau de vidange.
Utiliser des pinces pour ouvrir la bride
y
et glisser la bride sur le connecteur
entre les nervures
del conector.
Fixation du lave-
vaisselle
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
Ne pas utiliser le lave-vaisselle
jusqu'à ce qu'il soit complètement
installé.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non-respect de ces instructions
peut causer des blessures graves
ou des coupures.
Si vous ne l'avez pas déjà fait, ouvrir la
porte du lave-vaisselle et placer une
serviette
sur le montage de la pompe
et le bras d'aspersion du lave-vaisselle.
Ceci empêchera les vis de tomber dans
la zone de la pompe lors de la fixation
du lave-vaisselle au comptoir.
sur
sur le connecteur.
34
Advertisement
Table of Contents
