Singer C5105 Instruction Manual page 73

Button Sewing Foot
Naaivoet voor knopen
Knopfannähfuß
The Button Sewing Foot is designed to hold
the button firmly in place when attaching it
to a garment or project.
Machine Preparation
• Lower or cover Feed Teeth
• Foot: Attach screw-on Button Sewing Foot
• Stitch: Sraight Stitch
Sewing Instructions
1. Attach the darning plate, insert fabric under
press foot.
2. Insert button under foot, making sure to align
button opening with foot opening.
3. Align needle position (left needle position) so
that the needle enters the (opening) hole on
left side of the button. (Always test the width
by turning your handwheel manually before
sewing.)
4. Sew 3 or 4 stitches to secure thread end.
5. Select Zig-Zag Stitch.
6. Set stitch width so that needle clears both
button openings (holes) when moving from left
to right. (Always test the width by turning your
handwheel manually before sewing.)
7. Sew 10 Zig-Zag stitches.
8. Select Straight Stitch.
9. Make sure the needle is aligned with the left
button opening (hole).
10. Sew 3 to 4 stitches to secure thread end.
De naaivoet voor knopen is ontworpen om de
knoop stevig vast te houden wanneer hij wordt
vastgemaakt aan een kledingstuk of ieder ander
project
Voorbereiding van de machine
• Verlaag of bedek de transporteertanden
• Schroef de naaivoet voor knopen vast
• Kies rechte steek
Naaiinstructies
1. Breng het stof in onder de drukvoet
2. Leg de knoop onder de voet met de opening van de
knoopopening afgelijnd met de voetopening
3. Lijn de naaldpositie (linkse naaldpositie) uit zodat de
naald in de linkse knoopsopening binnengaat (controleer
altijd de breedte van de naald door aan het handwiel te
draaien vooraleer te stikken)
4. Stik 3 à 4 steken om het draadeinde vast te leggen
5. Selecteer de zigzag steek
6. Stel de steekbreedte zo in dat de naald de twee
knoopopeningen bereikt als ze van links naar rechts
beweegt(controleer altijd de breedte van de naald door
aan het handwiel te draaien vooraleer te stikken)
7. Stik 10 zigzag steken
8. Selecteer de rechte steek
9. Wees er zeker van dat de naald uitgelijnd is op de linkse
knoopsopening(gat)
10. Stik 3 à 4 steken om het draadeinde vast te leggen
Der Knopfannähfuß dient dazu, den Knopf
festzuhalten, wenn er an ein Kleidungsstück
oder anderes Teil angenäht wird.
Vorbereitung der Maschine
• Die Greifer absenken oder abdecken
• Fuß: Den Knopfannähfuß anschrauben
• Stich: Geradstich
Nähanleitungen
1. Die Stopfplatte anbringen und den Stoff unter den
Nähfuß legen.
2. Den Knopf unter den Fuß legen und darauf achten,
dass die Löcher im Knopf auf die Fußöffnung
ausgerichtet werden.
3. Die Nadelposition (linke Nadelposition) so
einstellen, dass die Nadel durch die Öffnung (das
Loch) auf der linken Seite des Knopfes einsticht.
(Immer die Breite prüfen, indem Sie Ihr Handrad
manuell drehen, bevor Sie zu nähen beginnen.)
4. Das Fadenende mit drei oder vier Stichen festnähen.
5. Zickzackstich auswählen.
6. Die Breite so einstellen, dass die Nadel bei der
Bewegung von links nach rechts in beide Öffnungen
(Löcher) in den Knöpfen sticht. (Immer die Breite
prüfen, indem Sie Ihr Handrad manuell drehen,
bevor Sie zu nähen beginnen.)
7. Zehn Zickzackstiche nähen.
8. Geradstich auswählen.
9. Prüfen, dass die Nadel auf die linke Öffnung (das
linke Loch) im Knopf ausgerichtet ist.
10. Das Fadenende mit drei bis vier Stichen festnähen.
59