Dyson Pure Hot+Cool HP00 Operating Manual page 96

To velja kot potrdilo o lastništvu Dysonovega aparata v primeru zavarovane
škode in nam omogoča, da z vami stopimo v stik.
OMEJENA 2-LETNA GARANCIJA
DOLOČILA IN POGOJI DYSONOVE OMEJENE
2-LETNE GARANCIJE
GARANCIJA KRIJE
• Popravilo ali zamenjavo vašega aparata (po izbiri Dysona), če se aparat pokvari
zaradi napake v materialu, izdelavi ali delovanju v dveh letih od nakupa ali
dostave (če katerikoli del ni več na voljo ali se ne izdeluje več, ga bo Dyson
zamenjal z ustreznim nadomestnim delom).
• Če je bila ta naprava prodana v državo, ki ni članica ES, bo ta garancija
veljavna le v primeru, če je bila naprava uporabljena v državi, kamor je
bila prodana.
• Če je bila naprava prodana v državo članico ES, bo garancija veljavna (i) le,
če je bila naprava uporabljena v državi, kamor je bila prodana ali (ii), če je
bila naprava uporabljena v Avstriji, Belgiji, Franciji, Nemčiji, Irskem, Italiji,
Nizozemskem, Španiji ali Veliki Britaniji in pod pogojem, da je takšna naprava
v prosti prodaji v državi in da omrežna napetost v državi odgovarja nazivni
napetosti naprave.
GARANCIJA NE KRIJE
• Nadomestni filtri. Filtra naprave garancija ne pokriva.
Dysonova garancija ne krije popravila ali zamenjave izdelka, če je okvara
nastala zaradi:
• Neizvajanje priporočenega vzdrževanja stroja lahko povzroči poškodbe.
• Naključne škode, okvar, ki so posledica malomarne uporabe ali vzdrževanja,
nepravilne uporabe, zanemarjanja, neprevidne uporabe ali ravnanja s
sesalnikom, ki ni v skladu z Dysonovim priročnikom za uporabo.
• Uporabe sesalnika za katerikoli drug namen, razen za običajne
gospodinjske namene.
• Uporabe delov, ki niso sestavljeni ali montirani v skladu z Dysonovimi navodili.
• Uporabe delov in nastavkov, ki niso originalni Dysonovi izdelki.
• Nepravilne namestitve (razen če jo je opravil Dyson).
• Popravil ali predelav, ki jih ne izvede Dyson ali njegovi pooblaščeni zastopniki.
• Blokade – za podrobnosti o iskanju in odpravljanju blokad si oglejte slike in
razdelek 'Iskanje blokad' v tem Dysonovem priročniku za uporabo.
• Predmet normalne uporabe (varovalka ipd.).
• Hitrejše praznjenje baterije zaradi starosti ali izrabe baterije (kjer je to veljavno).
Če niste prepričani, kaj krije vaša garancija, pokličite Dysonovo službo
telefonske pomoči.
POVZETEK KRITJA
• Garancija začne veljati na dan nakupa (ali na dan dostave, če je slednji
kasnejši).
• Predložiti morate dokazilo o dostavi/nakupu, preden se popravilo vašega
sesalnika lahko začne. Brez dokazila se vse delo zaračuna. Prosimo, shranite
račun ali dobavnico.
• Vsa dela bo izvedel Dyson ali njegovi pooblaščeni zastopniki.
• Vsi zamenjani deli postanejo last Dysona.
• Garancijsko obdobje se ne bo podaljšalo zaradi popravila ali zamenjave
vašega sesalnika v garanciji.
• Garancija nudi dodatne ugodnosti, ki ne vplivajo na pravice, ki jih imate po
zakonu kot potrošnik.
INFORMACIJE O ZAŠČITI
POMEMBNIH PODATKOV
Pri registraciji izdelka Dyson:
• Za registracijo in garancijo vašega izdelka potrebujemo vaše osnovne
kontaktne podatke.
• Ob registraciji lahko izberete ali želite prejemati naša obvestila. Če se boste
odločili za prejemanje Dyson obvestil, boste prejemali podrobnosti o posebnih
ponudbah in novice o naših najnovejših inovacijah. Vaših podatkov ne bomo
posredovali tretjim osebam. Uporabili bomo le tiste informacije, ki nam jih
boste zaupali, kot je to določeno v pravilniku o zasebnosti na naši spletni strani.
privacy.dyson.com
TR
DYSON CİHAZINIZIN KULLANIMI
LÜTFEN DEVAM ETMEDEN ÖNCE BU DYSON
KULLANIM KILAVUZUNDAKI ÖNEMLİ GÜVENLİK
TALİMATLARI'NI OKUYUN.
DYSON CİHAZINIZIN BAKIMI
• Bu Dyson Kullanım Kılavuzu'nda gösterilenler veya Dyson Destek Hattı
tarafından önerilen bakım ve onarım işleri haricinde herhangi bir
işlem yapmayın.
• Sorun olup olmadığını kontrol etmeden önce daima fişi elektrik prizinden çekin.
Cihaz çalışmazsa, önce elektrik prizinde elektrik beslemesi olduğunu ve fişin
prize doğru şekilde takıldığını kontrol edin.
ÇALIŞTIRMA
• Kullanmadan önce cihazın tamamen talimatlara göre monte edildiğinden
emin olun. Halka amplifikatörü yerleştirilmeden önce cihazı sökmeyin
veya kullanmayın.
• Hedeflenen sıcaklık oda sıcaklığından yüksek olmadıkça cihaz çalışmaz.
• Isıtma modu seçildiğinde, cihaz kısa bir kalibrasyon çevrimi gerçekleştirir. Bu
çevrim sırasında hava akımı otomatik olarak kontrol edilir. Kalibrasyon çevrimi
tamamlandığında cihaz, seçilen hava akımı hızına geri döner.
96
• Kumanda düğmelerine basıldığında cihaz salınım yapmaz.
• Bu cihazın hiç bir parçasını yağlamayın.
UZAKTAN KUMANDA OLMADAN KUMANDA
• Cihazı açmak/kapatmak için Bekleme düğmesine basın.
• Hedeflenen sıcaklığı ayarlamak için cihazın üzerindeki standby (bekleme)
düğmesine basın ve basılı tutun. Hedeflenen sıcaklık azalmadan önce
maksimum noktaya kadar yükselecektir. Hedeflenen sıcaklık 0°C'ye ayarlanırsa,
ısıtma modundan soğutma moduna geçer.
• Hava akışı, yayılmış ve kişisel ısıtma modları, salınım fonksiyonu ve uyku
zamanlayıcısı kontrolleri uzaktan kumanda olmadan çalıştırılamaz.
LED EKRAN
• 10 saniye kullanımdan sonra LED Ekran söner (Güç düğmesi kapanmaz).
• Tekrar çalıştırmak için bekleme düğmesinden başka bir düğmeye basın.
• Bekleme ON/OFF düğmesine basmayın yoksa cihaz kapanır.
UYKU MODU ZAMANLAYICISI
Uyku modu zamanlayıcısını ayarlamak için zamanlayıcı düğmesini basılı tutarak
istenen saati seçin. Saat sıfırlandığında, cihaz bekleme moduna geçecektir. İptal
etmek için iki çizgi görününceye kadar süreyi arttırın.
• Herhangi bir işlem yapılmazsa 10 saniye sonra LED ekran söner - bu, güçten
tasarruf etme işlevidir ve geceleyin ışık karmaşasını önler.
• Tekrar çalıştırmak için bekleme düğmesinden başka bir düğmeye basın.
• Zamanlayıcı açıkken bekleme ON/OFF düğmesine basmayın yoksa cihaz ve
zamanlayıcı kapanır.
EĞME İŞLEVİ
• Tabanı ve ana gövdeyi dikkatli şekilde tutun. İstenen hava akışı açısını elde
etmek için amplifikatörü öne veya arkaya eğin.
OTOMATİK GÜÇ KESME
• Bu cihaz, devrilme veya aşırı ısınma durumlarında güvenliğiniz için devreye
giren otomatik güç kesme anahtarlarıyla donatılmıştır. Bu anahtarlar devreye
girerse, cihazın fişini prizden çekin ve cihazı soğumaya bırakın. Cihazı tekrar
çalıştırmadan önce her türlü tıkanıklığı kontrol ederek giderin ve cihazın sert ve
düz bir yüzeyde olduğundan emin olun.
• Isıtma modunda cihaz, 9 saatlik sürekli kullanımın ardından otomatik
olarak ""KAPALI"" duruma gelir ve bekleme moduna döner. Makineyi
yeniden başlatmak için uzaktan kumanda üzerindeki veya tabandaki güç
düğmesine basın.
SORUN GİDERME
• Arıza kodları F4, F5, F6: Ekranda bu arıza kodlarından birisinin görünmesi
durumunda, cihazın fişini prizden çekin, 30-60 saniye bekleyin ve/veya cihazın
fişini farklı bir prize takın. Arıza kodunu görmeye devam ediyorsanız lütfen
Dyson Yardım Hattı ile irtibata geçiniz.
• Arıza kodları F2, F3, F7: Ekranda bu arıza kodlarından birisinin görünmesi
durumunda lütfen Dyson Destek Hattı ile irtibata geçiniz.
DEĞİŞTİRİLEBİLİR PARÇALAR
PİL DEĞİŞTİRME
DİKKAT
• Uzaktan kumanda üzerindeki pil bölmesinin vidalarını açın. Pili çıkarmak için
tabanı gevşetin ve çekin.
• Pilleri ters takmayın veya pillere kısa devre yaptırmayın.
• Pilleri parçalamaya veya şarj etmeye çalışmayın. Ateşten uzak tutun.
• Yeni pil takarken, pil üreticisinin talimatlarına uyun (pil tipi CR 2032).
• Uzaktan kumanda olmadan sınırlı sayıda işlev mevcuttur (bkz. 'Uzaktan
kumanda olmadan kumanda').
YIKANAMAYAN FİLTRE ÜNİTESİ
• Filtre ünitesi yıkanmaz ve geri dönüşümü mümkün değildir.
• Filtre ünitenizi değiştirmek için aşağıdaki adımları takip edin.
• Gerektiğinde filtrenin değiştirilmemesi ürünün performansında ve görünümünde
değişikliklere neden olabilir.
• Yeni bir filtre ünitesi www.hakman.com.tr adresinden alınabilir.
ELDEN ÇIKARMA BİLGİSİ
• Dyson ürünleri birinci sınıf geri dönüşümlü malzemelerden yapılmıştır. Lütfen
bu ürünü sorumlu bir şekilde elden çıkarın ve mümkün olan yerlerde geri
dönüşümünü sağlayın.
• Pili yerel kurallara veya düzenlemelere uygun olarak atın veya geri dönüştürün.
• Bu işaret AB içinde bu ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini
gösterir. Kontrolsüz atıklar nedeniyle çevrenin veya insan sağlığının zarar
görmesini önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden
kullanılmasını desteklemek üzere sorumlu bir şekilde geri dönüşümünü
sağlayın. Kullanılmış cihazınızı iade etmek için, iade ve toplama sistemlerini
kullanın veya ürünün alındığı perakendeciyle iletişim kurun. Çevreye saygılı ve
güvenli bir şekilde geri dönüşümü için bu ürünü alabilirler.
• Yutulduğunda çocuklara zarar verebileceğinden kullanılmış pilleri çocuklardan
uzak tutun.
• Filtre ünitesi yıkanmaz ve geri dönüşümü mümkün değildir.
• Ürün atılmadan önce pilin üründen çıkarılması gerekir.
GARANTİ KAYIT VE ŞARTLARI
DYSON MÜŞTERİ HİZMETLERİ
BİR DYSON CİHAZI TERCİH ETTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ