Dyson Pure Hot+Cool HP00 Operating Manual page 90

SAMMENDRAG AV DEKNING
• Garantien trer i kraft på kjøpedatoen (eller leveringsdatoen hvis den kommer
senere).
• Før det kan utføres arbeid på Dyson-produktet, må du legge frem kjøpebevis og
følgeseddel (både original og eventuelt etterfølgende). Uten et slikt bevis skal alt
arbeid betales. Ta vare på kvittering eller følgeseddel.
• Alt arbeid i forbindelse med mangler utføres av Dyson eller Dysons
autoriserte agenter.
• Alle deler som skiftes ut blir Dysons eiendom.
• Reparasjon eller utskifting av ditt Dyson-produkt under garanti vil ikke
forlenge garantiperioden.
• Garantien gir fordeler som kommer i tillegg til og ikke påvirker lovbestemte
rettigheter du har som forbruker.
VIKTIG INFORMASJON OM DATABESKYTTELSE
Når du registrerer Dyson-produktet ditt:
• Du må oppgi grunnleggende kontaktopplysninger til oss for å registrere
produktet ditt, og gjøre det mulig å støtte garantien din.
• Når du registrerer deg, får du mulighet til å velge om du vil motta
kommunikasjon fra oss. Hvis du velger å motta kommunikasjon fra Dyson,
sender vi deg informasjon om spesialtilbud og nyheter om våre nyeste
oppfinnelser. Vi vil aldri selge opplysningene dine til tredjeparter, og bare bruke
opplysningene som du deler med oss, som definert av personvernerklæringene
på nettstedet vårt. privacy.dyson.com
PL
OBSŁUGA URZĄDZENIA DYSON
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA ZAPOZNAJ SIĘ Z
„WAŻNYMI INSTRUKCJAMI DOTYCZĄCYMI BEZPIECZEŃSTWA"
ZNAJDUJĄCYMI SIĘ W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI
OBSŁUGI DYSON.
POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATORÓW
• Nie przeprowadzać żadnych napraw innych niż przedstawione w instrukcji
obsługi Dyson lub zalecane przez infolinię Dyson.
• Przed każdą próbą usunięcia usterki należy odłączyć wtyczkę od źródła
zasilania sieciowego. Jeśli urządzenie nie działa, najpierw należy sprawdzić, czy
przez gniazdko sieci zasilającej jest dostarczana energia elektryczna oraz czy
wtyczka jest poprawnie włożona do gniazdka.
OBSŁUGA
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy upewnić się, że jest
ono kompletnie zmontowane, zgodnie z instrukcjami. Nie rozmontowywać
urządzenia ani nie używać go bez zamocowanej obręczy.
• Urządzenie nie włączy się, jeśli temperatura docelowa nie będzie wyższa od
temperatury pokojowej.
• Wybór trybu nagrzewania powoduje przeprowadzenie krótkiego cyklu kalibracji.
W tym cyklu sterowanie przepływem powietrza odbywa się automatycznie.
Po zakończeniu kalibracji zostanie przywrócona wybrana prędkość
przepływu powietrza.
• Urządzenie nie będzie się poruszać podczas naciskania przycisków sterowania.
• Nie należy smarować żadnych części tego urządzenia.
OBSŁUGA BEZ PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
• Naciśnij przycisk trybu gotowości na urządzeniu, aby je włączyć/wyłączyć.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu gotowości na urządzeniu, aby wyregulować
temperaturę docelową. Temperatura docelowa zostanie zwiększona do
maksimum, a następnie zmniejszona. Jeżeli temperatura docelowa zostanie
ustawiona na 0°C, tryb nagrzewania zostanie przełączony na tryb chłodzenia.
• Funkcji przepływu powietrza, trybów nagrzewania rozproszonego i
ukierunkowanego, ruchów urządzenia i wyłącznika czasowego nie można
obsługiwać bez pilota zdalnego sterowania.
WYŚWIETLACZ LED
• Wyświetlacz LED zgaśnie po 10 sekundach użytkowania (przycisk zasilania
pozostanie włączony)
• Aby ponownie włączyć wyświetlacz należy nacisnąć jakikolwiek przycisk z
wyjątkiem ON/OFF
• Przyciśnięcie przycisku ON/OFF wyłączy całkowicie urządzenie.
WYŁĄCZNIK CZASOWY
Aby ustawić wyłącznik czasowy, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk czasu,
by wybrać wymagany czas. Po zakończeniu odliczania podanego czasu
urządzenie przejdzie w tryb gotowości. Aby anulować, należy wydłużać czas, aż
do pojawienia się dwóch kresek.
• Wyświetlacz LED zostanie wyłączony po 10 sekundach braku użytkowania - jest
to funkcja pozwalająca na oszczędność poboru prądu oraz chroniąca przed
zakłócaniem snu światłem w nocy.
• Aby ponownie włączyć wyświetlacz należy nacisnąć jakikolwiek przycisk z
wyjątkiem ON/OFF
• Nie należy wciskać przycisku ON/OFF gdy wyłącznik czasowy jest aktywowany
ponieważ wyłączy to całkowicie urządzenie wyłączając tym samym również
alarm czasowy.
FUNKCJA ODCHYLANIA
• Ostrożnie przytrzymać podstawę i korpus. Odchylić obręcz do przodu lub do
tyłu, do uzyskania żądanego kąta przepływu powietrza.
WYŁĄCZNIK AUTOMATYCZNY
• W celu zapewnienia bezpieczeństwa urządzenie wyposażono w automatyczne
wyłączniki, uaktywniane wtedy, gdy urządzenie się przewróci lub przegrzeje.
90
W przypadku uaktywnienia przełączników należy odłączyć urządzenie od
zasilania i poczekać, aż ostygnie. Przed jego ponownym uruchomieniem
należy sprawdzić, czy otwory nie są zablokowane, i ustawić na twardej,
poziomej powierzchni.
• W trybie nagrzewania po 9 godzinach pracy następuje automatyczne
wyłączenie urządzenia i powrót do trybu gotowości. Aby ponownie uruchomić
urządzenie, należy użyć przycisku zasilania na pilocie lub podstawie urządzenia.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
• Kody awarii F4, F5, F6: W przypadku wyświetlenia na ekranie jednego z tych
kodów należy odłączyć urządzenia od zasilania, odczekać od 30 do 60 sekund
i (lub) podłączyć urządzenie do innego gniazda zasilania. Jeżeli kod awarii
będzie nadal wyświetlany, należy skontaktować się z infolinią Dyson.
• Kody awarii F2, F3, F7: W przypadku wyświetlenia na ekranie jednego z tych
kodów należy skontaktować się z infolinią Dyson.
CZĘŚCI WYMIENNE
WYMIANA BATERII
UWAGA
• Odkręcić pokrywę wnęki na baterie pilota zdalnego sterowania. Poluzować
podstawę i pociągnąć, aby wyjąć baterię.
• Należy włożyć nową baterię zgodnie z polaryzacją, aby nie
spowodować zwarcia.
• Baterii nie należy rozbierać ani ładować. Przechowywać z dala od ognia.
• Należy zawsze ponownie przykręcać śruby w pilocie.
• Montując nowe baterie należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta
baterii (typ baterii CR 2032).
• Bez pilota zdalnego sterowania można korzystać tylko z niektórych funkcji (patrz
„Obsługa bez pilota zdalnego sterowania").
NIEZMYWALNY FILTR
• Filtr jest wyrobem niezmywalnym i nienadającym się do recyklingu.
• Aby wymienić filtr, należy wykonać poniższe czynności.
• Brak wymiany filtra po wyświetleniu monitu może doprowadzić do zmiany
wydajności i wyglądu produktu.
• Nowy filtr można nabyć poprzez serwis centralny Dyson w Polsce:
/22/ 738 31 47.
INFORMACJE O UTYLIZACJI
• Produkty Dyson są wykonane z wysokiej klasy materiałów nadających się do
recyklingu. Jeśli tylko to możliwe należy oddać produkty Dyson do recyklingu.
• Baterie należy utylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z przepisami
miejscowego prawa.
• Oznaczenie to wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej
nie należy utylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu uniknięcia potencjalnego skażenia środowiska lub ludzi
spowodowanego niekontrolowaną utylizacją odpadów należy odpowiedzialnie
poddawać je recyklingowi, a tym samym promować ekologiczne powtórne
przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy
skorzystać z systemu zwrotu i odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, u
którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego
ekologicznie recyklingu.
• Zużyte baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, aby ich
nie połknęły.
• Filtr jest wyrobem niezmywalnym i nienadającym się do recyklingu.
• Zużyty filtr należy wyrzucić zgodnie z lokalnymi przepisami
lub rozporządzeniami.
• Przed utylizacją urządzenia należy wymontować z niego baterię.
WARUNKI GWARANCJI
INFOLINIA
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP URZĄDZENIA DYSON.
W przypadku pytań dotyczących urządzenia Dyson prosimy o kontakt z
Serwisem Centralnym Dyson i podanie numeru seryjnego nawilżacza i
szczegółów dotyczących miejsca i daty zakupu.
Na większość pytań związanych z użytkowaniem urządzenia jesteśmy w stanie
odpowiedzieć telefonicznie.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Jeśli Państwa nawilżacz wymaga serwisowania, prosimy o kontakt z Serwisem
w celu ustalenia możliwości naprawy (patrz karta gwarancyjna). Jeśli nawilżacz
znajduje się na gwarancji i pokrywa ona rodzaj usterki Państwa nawilżacza
zostanie on naprawiony bezpłatnie.
OGRANICZONA 2-LETNIA GWARANCJA
ZASADY I WARUNKI OGRANICZONEJ 2-LETNIEJ GWARANCJI
FIRMY DYSON
GWARANCJA OBEJMUJE:
• Naprawę lub wymianę urządzenia - o ile posiadane urządzenie okaże się
niesprawne ze względu na wadliwe materiały, wykonanie lub nieprawidłowe
działanie – w ciągu 2 lat od daty zakupu (jeśli którakolwiek z części jest
niedostępna lub została wycofana z produkcji, firma Dyson lub jej dystrybutor
zastąpi ją odpowiednią częścią zastępczą).
• W przypadku sprzedaży tego urządzenia poza obszarem UE niniejsza
gwarancja będzie ważna tylko wówczas, gdy urządzenie będzie używane w
kraju, w którym zostało sprzedane.
• W przypadku sprzedaży urządzenia na terenie UE niniejsza gwarancja będzie
ważna tylko wówczas, (i) gdy urządzenie będzie używane w kraju, w którym
zostało sprzedane, lub (ii) gdy urządzenie będzie używane na terenie Austrii,