Dyson Pure Hot+Cool HP00 Operating Manual page 80

VERVANGBARE ONDERDELEN
DE BATTERIJ VERVANGEN
WAARSCHUWING
• Schroef het batterijvak op de afstandsbediening los. Maak de onderzijde los en
trek om de batterij te verwijderen.
• Plaats de batterijen niet in omgekeerde richting en probeer ze niet kort
te sluiten.
• Probeer de batterijen niet te demonteren of op te laden. Uit de buurt van
vuur houden.
• Plaats de schroeven altijd terug in de afstandsbediening.
• Volg de instructies van de batterijfabrikant bij het plaatsen van nieuwe batterijen
(batterijtype CR 2032).
• Zonder de afstandsbediening is sprake van beperkte functionaliteit (zie
'Bedienen zonder afstandsbediening').
NIET-WASBARE FILTEREENHEID
• Uw filtereenheid is niet-wasbaar en niet-recycleerbaar.
• Voor het vervangen van uw filtereenheid, volgt u de getoonde stappen.
• Wanneer het filter niet wordt vervangen als hierom wordt gevraagd, kan dat
leiden tot wijzigingen in prestaties en uiterlijk van het product.
• Een nieuwe filtereenheid kan worden aangeschaft op www.dyson.nl/filter of
www.dyson.be/filter.
INFORMATIE OVER WEGGOOIEN
• Dyson producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen.
Werp dit product op verantwoorde wijze weg en recycle indien mogelijk.
• Recycle of gooi de batterij weg in overeenstemming met de plaatselijke
wettelijke voorschriften en bepalingen.
• Deze richtlijn bepaalt dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk
afval weggegooid mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu en
de algemene volksgezondheid door het onbeheerd weggooien van afval te
voorkomen, hoort u te recyclen op een verantwoorde manier om duurzaam
hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in
te leveren, kunt u gebruik maken van de inlever- en ophaalservices of contact
opnemen met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product
innemen voor milieuvriendelijke recycling.
• Houd de gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen aangezien deze nog
schadelijk kunnen zijn voor kinderen bij inslikken.
• Uw filtereenheid is niet-wasbaar en niet-recycleerbaar.
• Het niet meer functionerende filter weggooien in overeenstemming met de
plaatselijke wettelijke voorschriften en bepalingen.
• Verwijder de accu uit het product voordat u het weggooit.
ALGEMENE GARANTIEVOORWAARDEN
DYSON KLANTENSERVICE
HARTELIJK DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN APPARAAT
VAN DYSON.
Na registratie voor uw 2-jarige garantie valt uw Dyson apparaat gedurende
2 jaar na de datum van aankoop onder de garantie voor onderdelen en
werkzaamheden, afhankelijk van de garantievoorwaarden. Als u vragen hebt
over uw Dyson apparaat, bel dan de Dyson Benelux Helpdesk en geef uw
serienummer en gegevens door over waar/wanneer u het product hebt gekocht.
De meeste vragen kunnen telefonisch worden beantwoord door een van onze
Dyson Benelux Helpdesk medewerkers.
Ga anders naar www.dyson.nl voor online help, algemene tips en nuttige
informatie over Dyson.
Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
Bel met de Dyson Helpdesk als uw apparaat onderhoud nodig hebt, zodat
we met u de mogelijkheden door kunnen nemen. Als u nog garantie heeft op
uw apparaat en de reparatie daardoor gedekt wordt, dan wordt de reparatie
gratis verricht.
REGISTREER UZELF ALS EIGENAAR VAN EEN
DYSON APPARAAT
Wij verzoeken u zich te registreren als eigenaar van een Dyson-apparaat,
zodat wij u snel en efficiënt service kunnen verlenen. U kunt dat op drie
manieren doen:
• Online op www.dyson.be of www.dyson.nl
• Door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland 0800 020 6203 of in
België op 0800 392 08.
• Vul het bijgevoegde formulier in en stuur het naar ons op.
Zo staat u geregistreerd als eigenaar van een Dyson apparaat wanneer er
sprake is van verzekerde schade en kunnen wij, indien nodig, contact met
u opnemen.
BEPERKTE GARANTIE VAN 2 JAAR
ALGEMENE VOORWAARDEN VAN DE BEPERKTE DYSON-
GARANTIE VAN 2 JAAR
WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE
• De reparatie van uw apparaat als uw apparaat defect raakt als gevolg van
ondeugdelijke materialen, fabricage - of functioneringsfouten binnen 2 jaar
na aankoop of levering. (Als een onderdeel niet langer beschikbaar is of niet
meer wordt geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen door een
functionerend alternatief.)
• Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van
kracht als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht.
• Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend
(i) als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii)
als het apparaat wordt gebruikt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië,
80
Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijk en als
hetzelfde model als dit apparaat met hetzelfde vermogen in het desbetreffende
land wordt verkocht.
WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE
• Vervangende filters. Het filter van het apparaat wordt niet gedekt door
de garantie.
Dyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten als
gevolg van de volgende oorzaken:
• Schade die is veroorzaakt door het niet uitvoeren van het aanbevolen machine-
onderhoud.
• Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door verwaarlozing, verkeerd
of onvoorzichtig gebruik of gebruik wat niet geschiedt in overeenstemming met
de Dyson gebruikshandleiding.
• Gebruik van het apparaat voor iets anders dan normaal huishoudelijk gebruik.
• Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies van
Dyson aangesloten of geplaatst zijn.
• Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.
• Foutieve installatie (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zijn).
• Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar
gecertificeerde agenten zijn uitgevoerd.
• Verstoppingen – Raadpleeg de illustraties en het hoofdstuk 'Blokkades
verwijderen' in de Dyson-gebruikshandleiding voor details betreffende het
zoeken naar en het verwijderen van verstoppingen.
• Normale slijtage (bijv. zekering, etc.).
• Korter wordende levensduur van batterij veroorzaakt door veroudering van de
batterij of door gebruik (waar van toepassing).
Als u twijfels hebt over zaken die door deze garantie worden gedekt, neem dan
contact op met de Dyson Helpdesk.
OVERZICHT VAN DEKKING
• De garantie gaat in op het moment van aankoop (of een eventueel latere
leverdatum).
• U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te laten zien
voordat er enig onderhoud aan uw apparaat kan worden verricht. Zonder dit
bewijs zijn wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en
alle eventuele extra documentatie dus goed.
• Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten.
• Vervangende onderdelen worden eigendom van Dyson.
• Door reparatie of vervanging van uw apparaat wordt de garantieperiode
niet verlengd.
• De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beïnvloedt
deze niet.
BELANGRIJKE INFORMATIE
OVER GEGEVENSBEVEILIGING
Bij het registreren van uw Dyson product:
• U dient ons standaard contactgegevens te geven om uw product te registreren
en om ons in staat te stellen om uw garantie te ondersteunen.
• Bij het registreren hebt u de mogelijkheid om te kiezen of u wel of niet
communicatie van ons wilt ontvangen. Als u kiest voor het ontvangen van
communicatie van Dyson, sturen wij u details van speciale aanbiedingen en
nieuws van onze nieuwste innovaties. Wij verkopen uw gegevens nooit aan
derden en wij gebruiken alleen gegevens die u met ons deelt zoals gedefinieerd
in ons privacybeleid dat beschikbaar is op onze website
privacy.dyson.com
ES
CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON
LEA LAS "RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD"
QUE SE INCLUYEN EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE
DYSON ANTES DE CONTINUAR.
CUIDADO DE SU APARATO DYSON
• No lleve a cabo ninguna operación de mantenimiento ni de reparación aparte
de las indicadas en este manual de instrucciones o de las que se le aconseje en
el Servicio de Atención al Cliente de Dyson.
• Desconecte siempre el enchufe de la red eléctrica antes de comprobar si hay
algún problema. Si el aparato no funciona, compruebe primero si la fuente
principal recibe alimentación eléctrica y si el enchufe está bien conectado.
FUNCIONAMIENTO
• Asegúrese de que el aparato esté bien montado de acuerdo con las
instrucciones antes de usarlo. No desmonte el aparato ni lo use sin el aro
amplificador acoplado.
• El aparato no funcionará a menos que la temperatura deseada sea superior a
la temperatura ambiente.
• Cada vez que se selecciona el modo calefacción, este lleva a cabo un breve
ciclo de calibración. El flujo de aire se controlará automáticamente durante
este ciclo. Una vez terminado el ciclo de calibración, el flujo de aire volverá a la
velocidad seleccionada.
• El aparato no oscilará cuando se pulsen los botones de control.
• Asegúrese de que el aparato esté bien montado de acuerdo con las
instrucciones antes de usarlo. No desmonte el aparato ni lo use sin el aro
amplificador acoplado.
CONTROL SIN MANDO A DISTANCIA
• Pulse el botón "Standby" (Reposo) del aparato para encenderlo/apagarlo.
• Mantenga pulsado el botón de espera del aparato para ajustar la temperatura
deseada. La temperatura deseada aumentará hasta alcanzar el pico máximo
antes de disminuir. Si la temperatura deseada está fijada en 0 °C, pasará del
modo de calefacción al modo de enfriamiento.
• El flujo de aire, los modos difusor y de calefacción personal, la función de