Bostitch MFN-201 Operation And Maintenance Manual page 13

Al cargar, operar o dar servicio a esta herramienta, el operador y los demás presentes en el
área de trabajo deben usar SIEMPRE PROTECCIÓN DE LOS OJOS en conformidad con las
especificaciones ANSI y que proteja contra partículas que vuelen por DELANTE y por el
LADO. Se exige protegerse la vista para resguardarse contra fijaciones o residuos que
vuelen, lo cual puede causar lesiones graves a los ojos.
El empleador o el usuario deben asegurar que se protejan debidamente los ojos. El equipo
de protección ocular debe estar en conformidad con los requisitos del Instituto Nacional
Americano de Normas (American National Standards Institute), ANSI Z87.1 y proteger por
delante y por el costado. NOTA: Los anteojos o máscaras sin protección lateral por sí solos
no dan una protección adecuada.
El modelo MFN-201 fue diseñado para instala pisos de madera machihembrada de 12 - 19 mm (1/2" - 3/4").
NOTA: Siempre pruebe en un trozo de piso de muestra.
PRECAUCIÓN: NUNCA GOLPEE EL ÉMBOLO CON EL EXTREMO DE METAL DEL MAZO.
1. Posicione el piso siguiendo las especificaciones del fabricante.
2. Ponga la herramienta con la placa guía encima de la lengüeta y firmemente contra la cara delantera del
material de piso.
3. Asegúrese de que la pata compuesta quede firmemente sujeta contra la superficie superior del piso.
4. Usando la cara de caucho del mazo golpee el extremo superior del émbolo de metal.
NOTA: Se requiere suficiente fuerza para instalar completamente una sola fijación con un golpe del mazor.
NOTA: CON RESPECTO AL USO DE ESTA HERRAMIENTA PARA INSTALAR
PISOS PRETERMINADOS
La BOSTITCH MFN-201 se ha diseñado precisamente para ser compatible con la amplia gama de productos
de pisos de madera actuales, incluyendo los pisos preterminados. Debido a los productos siempre cambiantes
y a los procesos de manufactura que se emplean al producir los pisos de madera preterminados, debe tenerse
cuidado para asegurar que no se dañe el acabado del piso con la herramienta.
herramienta y la técnica de instalación en una sección de muestra del piso para tener la certeza de que ni la
herramienta ni la técnica de instalación vayan a dañar el piso preterminado. Debe seguirse este procedimiento
antes de cada trabajo debido a variaciones en pisos y condiciones de la herramienta. BOSTITCH no puede
asumir responsabilidad por ningún daño a los pisos.
Para cambiar de modo impulsor:
1. Retire el pasador de chaveta y luego el pasador de
horquilla.
2. Posicione el mecanismo de trinquete
• Para funcionar con trinquete (golpes múltiples),
siga los pasos que se muestran en la Fig.1.
• Para funcionar sin trinquete (un solo golpe),
siga los pasos que se muestran en la Fig.2.
3. Vuelva a colocar el pasador de chaveta y el de
horquilla después del ajuste.
4.
2.
OPERACIÓN DE TRINQUETE
CON
TRINQUETE
Fig. 1
13
FUNCIONAMIENTO
Siempre pruebe la
SIN
TRINQUETE
Pasador
de
chaveta
Fig. 2
Pasador
de
horquilla