Activation/Dcsactivation Du Module D'cffets; Mdmorisation D'un Patch - Zoom Player 2020 Operation Manual

Advanced guitar effects processor
Hide thumbs Also See for Player 2020:
Table of Contents

Advertisement

Activationldesactivation du module
d'eff ets
Chaque eifet peut Cue activC ou dQactivC indkpendamment
des a w e s dam le mode Edit.
Si vous appuyez sur la pedale correspondant
un
module d'effet actuellement activd
(la
diode de pGdale et
la diode de curseur de module d'effets sont allumbes), le
module d'effets est ddsactivC. La diode s'titeint.
Appuyez sur la p&iale nouveau pour dactivcr l'effet.
Le rkglage d'activatiotddtsactivntion d'un module
d'effetspeut aussi itre mtmorisi en !ant que partie
d'un patch.
Comparaison
Pendant I'kdition d'un patch, il cst possible de revenir
provisoirement au rCglage activk prWdemment avant le
processus dtCdition. Cette fonction s'appelle la
"Comparaison".
Activacion
y
desactivacion de 10s mbdulos
de efecto
En el modo de cdici611, cada efecto puede activarse y
desactivarse indcpendientemente de ouos.
Presionando un pedal correspondiente a un m6dulo de
efecto que este corrientemente activado (el LED de
pedal y el LED cursor de m6dulo de efecto esthn
encendidos) desactiva el m6dulo de efecto. El LED
se
apaga.
Presione el pedal dc nuevo para volvcr a activar el efecto.
E l ajuste de
acdr.acio'n/desactivacidn
del mo'dulo de
efecto puede almacenane tamb2n como un patch.
Comparacion
Durante la cdici61-1, es posible volver tcmporalmente
a1
ajustc
activo antes de comenzar el proceso de edici6n.
A
esto se
llama funcicin dc "comparaci6n".
En el modo dc edicidn, presione la tecla GROUP,
Appuyez sur la touche GROUP dans le mode Edit.
La valeur pr6c6dente du paramhe sur lequel lc curseur
se
uouve et l'indication "CPU apparaissent altcrnativernent sur
l'affichage.
El valor prcvio del parimetro en cl quc el cursor
cst4
corrientcmcnte y la indicaci6n "CPU aparece alternativamente
en el indicador.
Pulse la tecla CROUP una vez m&.
Appuyez sur la touche GROUP une fois encore.
El 2020 vuclve a1 modo dc edicicin.
Le 2020 revient dans le mode Edit.
La
fonction de comparaison esr utile, par exemple,
pour vfrtper comment un certain changement de
paramPtre affecte
le
son
global.
Lorsque le paraniktre
est silectionne' avec les touches
PARAMETER
SELECT.
L a
valeur de ce puramhre est indiquk sitr
l'affichage.
Memorisation d'un patch
Si un patch edit6 (ou un patch dont lc rCglage de niveau de
patch aCtC modifiC dans le mode Play) n'est pas mt5moris6, le
changement sera perdu lorsque vous ~Clectionnerez un auue
patch. Pour prCserver vouc rCglage, mkrnorisez le patch
comme dkcrit ci-dessous.
Appuyez sur la touche STORE. dims le mode Play ou le
mode FAit.
Le mode memorisation esl alors active et vous pouvez
maintenant choisir le numbro de banque et le numero de
patch sur lesqucls vous voulez memoriser voue patch.
La
firncwn de cornparacwn es ritilpor ejemplo para
comprobar co'mo un cierto cambio de parrime tro
afecta a1 sonido total. Cuando eI parrime fro es
sekccionado
con
las teclas
INRAMETER
SELECT,
eI valor de dicho pariimetro se muestra en el
indicador.
Almacenamiento de un patch
Si no se almacena un patch edilildo (o un patch cuyo ajuste
de nivel dc pa~ch se cambi6 en el modo de reproducci6n), el
cambio
se
perdcrri cuando se selccciona otro patch. Para
conscrvar cl ajustc, almaccne el patch como
s e
describe
debajo.
Presione la tecla STORE en el modo de repraduccion o
en el de edicihn
Eslo activa el modo dc almacenamienlo, y
Ud.
puede clcgir
el n6mero ds banco y el nlirncro de patch en el quc desec
almnccnar el patch.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents