Zoom Player 2020 Operation Manual page 4

Thank you for selecting the advanced guitar effects
processor ZOOM Player 2020 (hereafter called "2020").
The 2020 is a sophisticated multi-cffect device with the
following features and functions:
A total of 19 built-in individual effects, which can be
combined in patches of up to six effects of five types. 20
preset patches and a user memory for 20 additional
patches offer extraordinary flexibility.
Integrated foot pedals and informative control panel
show settings at a glance and allow easy operation like a
com pact effector.
Compressor and distortion effects are generated using
analog circuitry, to assure rich and natural-sounding
sustain and distortion ell'ects.
I3y using the optional foot controllers FP01 or FSOl,
pedal wah effects and single effect on/ofT switching are
possible. for further enhanced playability.
Please take the time to read this manual carefully, in order to
get the most out of your 2020 and
10
ensure optimum
performance and reliability.
Wir danken Ihnen fiir Ihre Wahl des Advanced Guitar
Effects Processor
ZOOM
Player 2020 (im folgenden einfach
als "2020" bezeichnet).
Der 2020 ist ein hochmodernes und vielseitiges Multi-
Efkktgeriit, das die folgenden Besonderhciten und
Funktioncn bietet:
Insgesamt 19 eingebaute individuelle Effekte, von
denen bis zu sechs (von fiinf verschiedenen Typen) zu
eineni Patch-kogramm kombiniert werden konnen. 20
Patch- Programme sind a b Werk voreingestellt und
weitere 20 lassen sich vom Denutzer speichern.
Die integrierten FuRpedale und das iibersichtliche
nedienungsfeld erleichtern die Bedienung und geben
auf einen Blick Auskunft iiber alle Einstellungen.
Dadurch l2Rt sich der 2020 wie ein kompaktes
Effektgerat einsetzen.
Kompressor- und Verzerrungseffekte werden mit Hilfe
von analogen Schaltkreisen erzeugt, was natiirlich
wirkende Sustain- und Verzerrungseffekte produziert.
Durch Verwendung des separat erhiil tlichen Foot
Controllers FP01 oder FSOl sind Pedal-Wah-Effekte
und Ein- und Ausschalten von Einzeleffekten auch
w5hrend einer Darbietung problemlos miiglich.
Bircc lcscn Sic dicse Bedienungsanlcitung sorgrdtig durch,
um sich mit den vielfdtigen Funktionen des Gerats vertraut
zu machen. Dam it stcllen Sic sichcr, daf3 Sie den 2020
optimal nutzcn und iiber viele Jahre hinwcg an diesem Geritt
Freudc habcn.
BESCHEINIGUNG DES
HERSTELLERS/IMPORTEURS
Hicnnit wird bestiitigt, daIj dcr/dic/das
Elfckl - Prozessor ZOOM 2020
(Grcrat, Typ, Bezeichnung)
in Ubcrcinstirnmung mil den Bcstimmungen der
VDE 0871 B, Amtsblatt 16311984, Vfg. 1046
filnkensliirt ist
Dcr Deutschcn Bundespost wurde das
Inverkelirbringcn dicses Gerates angezeigt und die
Berechtigung zur Uberpriifung der Scric auf
Einhaltung dcr Bestimmungen einger&un t.
ZOOM CORPORATION TOKYO/JAPAN
(Natnc des Hcrslellers
/
Importcurs)