Ryobi ECO-2335 User Manual page 158

F GB D
éèàëÄçàÖ (êËÒ. 1 - 3)
18. àÒÍÓÛÎÓ‚ËÚÂθ
19. ÑÛÊ͇ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË
20. êÂÁËÌÓ‚‡fl ÌÓÊ͇
21. ÇËÌÚ ÛÔÓ‡
22. ñÂÔӘ͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
23. à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl
24. LJΠ‰ËÒ͇
25. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ¯‡È·‡
26. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ˘Â˜Í‡
27. èÓÍ·‰Í‡
28. Ç̯Ìflfl ˘Â˜Í‡
29. Ç̯Ìflfl ¯‡È·‡
30. ÇËÌÚ ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ËÒ͇
31. ì͇Á‡ÚÂθ ̇ ÎËÌÂÈÍÂ
32. ãËÌÂÈ͇ ÛÔÓ‡
33. ì„ÓθÌ˚ ˘ÂÚÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
34. ä˚¯Í‡ ‰ÂʇÚÂÎfl Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ
ïÄêÄäíÖêàëíàäà
åéíéê
åÓ˘Ì˚È ÏÓÚÓ ÒÚ‡Ì͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Â·ڸ Ò‡Ï˚ ÒÎÓÊÌ˚Â
‡ÁÂÁ˚. ÑÎfl ÔÓÒÚÓÚ˚ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË Û„ÓθÌ˚ ˘ÂÚÍË
ÏÓÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ Ò̇ÛÊË ÒÚ‡Ì͇.
ëÖíÖÇéâ òçìê
ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÚËÔ‡ H07RN-F ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ 1,8 Ï.
éÌ Á‡ÁÂÏÎÂÌ.
ÄÅêÄáàÇçõâ Ñàëä
Ä·‡ÁË‚Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 355 ÏÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ ÒÚ‡ÌÍÓÏ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÍ ÒÚ‡Ì͇,
˝ÚÓÚ ‰ËÒÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÁ‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 115 ÏÏ
Ë ¯ËËÌÓÈ ‰Ó 233 ÏÏ.
êÄáÑÇàÜçéâ
çàÜçàâ áÄôàíçõâ äéÜìï ÑàëäÄ
çËÊÌËÈ ÍÓÊÛı Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰ËÒÍ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. äÓ„‰‡ ‰ËÒÍ
‚ıÓ‰ËÚ ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Á‡ıÓ‰ËÚ Ì‡
‚ÂıÌËÈ.
íàëäà
íËÒÍË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ ÒÚ‡ÌÍÓÏ. éÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ
‰ÎËÌÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÎÛ˜¯Â ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÁÍÛ,
ÔËÊËχfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Í ÛÔÓÛ. éÌË Ú‡ÍÊ Ì ‰‡˛Ú
Á‡„ÓÚÓ‚Í ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ ‰ËÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÁÍË.
E I P NL
ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ
S DK N FIN
êÛÒÒÍËÈ
êÖÉìãàêìÖåõâ ìèéê
ÇÓ ‚ÂÏfl ÂÁÍË ÛÔÓ ‰ÂÊËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, Á‡Ê‡ÚÛ˛ ‚ ÚËÒ͇ı.
ÑÎfl ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ÂÁÍË ÛÔÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸.
ÑÎfl ÂÁÍË Ì‡ËÒÍÓÒÓÍ ÛÔÓ ÏÓÊÌÓ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ‰ 0° - 45°
‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ‚ÔÂ‰ ‰Îfl
ÂÁÍË ‚˚ÒÓÍËı ËÎË ÚÓÎÒÚ˚ı, ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ı ËÎË ÍÛ„Î˚ı
Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, Ë Ì‡Á‡‰ - ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÓÌÍËı ËÎË ¯ËÓÍËı
Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, ̇ÔËÏÂ Û„ÓÎÍÓ‚.
áÄÜàåçéâ êõóÄÉ
ëÚ‡ÌÓÍ ËÏÂÂÚ Á‡ÊËÏÌÓÈ ˚˜‡„, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ·˚ÒÚÓ
Á‡ÊËχڸ Ë ‡ÁÊËχڸ ÚËÒÍË ·ÂÁ Û˜ÍË.
êìóäÄ Ñãü èÖêÖçéëäà
ÑÎfl ÔÂÂÌÓÒÍË ÒÚ‡Ì͇ Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
Û˜ÍÓÈ Ì‡ ÔΘ ÏÓÚÓ‡. óÚÓ·˚ ÔÂÂÌÂÒÚË ÒÚ‡ÌÓÍ,
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „Ó, ‚˚Íβ˜ËÚ ËÁ ÒÂÚË, ÓÔÛÒÚËÚ ÔΘÓ
ÏÓÚÓ‡ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚÂ Â„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ˆÂÔÓ˜ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
äçéèäÄ ÅãéäàêéÇäà ÇÄãÄ
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‚‡Î ÒÚ‡Ì͇ ‰Îfl
ÒÏÂÌ˚ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ÒÌflÚËË ËÎË
ÒÏÂÌ ‰ËÒ͇ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡.
êÖÉìãàêéÇäÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡,
‚Â‰Û˘Â„Ó Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ, ÔÂʉ ˜ÂÏ
‚Íβ˜‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÓÍ ‚ ÒÂÚ¸, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ·ÂËÚ „Ó.
ëÚ‡ÌÓÍ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‚
ÒÂÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË, ̇ÒÚÓÈÍË, ÒÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚,
‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl.
ëÚ‡ÌÓÍ ·˚Î ÒÓ·‡Ì Ë ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì ̇ Á‡‚Ó‰Â.
èÓÒΠÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‡·ÓÚ˚ ‰ËÒÍ ËÁÌÓÒËÚÒfl Ë
Â„Ó Ì‡‰Ó ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÌÓ‚˚È.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
å‡ÍÒËχθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ‰ËÒ͇ - 355 ÏÏ. çËÍÓ„‰‡
Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË,
Ì ‰‡˛˘ËÏË ‚̯ÌÂÈ ˘Â˜Í ‰ËÒ͇ Á‡ÒÚ„ÌÛÚ¸Òfl
̇ Ù‡ÒÍ ‚‡Î‡. ëÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ë ‰ËÒÍË ·Û‰ÛÚ
͇҇ڸÒfl Á‡˘ËÚÌ˚ı ÍÓÊÛıÓ‚, ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚ -
Ì ‰‡‰ÛÚ ÍÂÔÂÊÌÓÏÛ ‚ËÌÚÛ Í‡Í ÒΉÛÂÚ Á‡ÚflÌÛÚ¸
‰ËÒÍ Ì‡ ‚‡ÎÛ ÒÚ‡Ì͇. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍËı ‰ËÒÍÓ‚
‚‰ÂÚ Í ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡flÏ Ë ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
152
RUS
GR H CZ RO PL