Русский - Braun MQ 70 Quick Manual

Русский
Руководство по эксплуатации
Комплектующая насадка Компактная
многофункциональная насадка-измельчи-
тель Compact Kitchen Machine для моделей
ручных блендеров Braun
Multiquick/Minipimer 5 (Тип 4165)
Multiquick/Minipimer 5 Vario (Тип 4191)
Multiquick/Minipimer 7 (Тип 4199)
Multiquick/Minipimer беспроводной
(Тип 4130)
В сочетании с моторной частью «Multiquick /
Minipimer» (не входит в комплект) Вы можете
использовать эту «Компактную много-функцио-
нальную насадку-измельчитель » для:
• Измельчения и перемешивания
• Нарезки на ломтики и шинковки
• Замешивания теста (на основе макс. 250 г
муки; только с тип MQ 7 + MQ 5 Vario)
Перед использованием
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное
руководство по эксплуатации перед использова-
нием прибора.
Внимание
• Ножи очень острые! Во избежание травм,
пожалуйста, обращайтесь с ножами с осо-
бой осторожностью."
• Устройство не предназначено для использо-
вания детьми.
• Всегда отключайте прибор от сети или
выключайте его, если он остаётся без при-
смотра, а также перед сборкой, разборкой,
чисткой или хранением.
• Данный прибор предназначен исключи-
тельно для бытового использования и рас-
считан на переработку объемов продукции
в масштабах домашнего хозяйства.
• Когда прибор включён в сеть, в особенности
во время работы привода, для загрузки про-
дуктов пользуйтесь только толкателем.
• Детали прибора не предназначены для
использования в микроволно-вых печах.
• Не измельчайте очень твёрдые продукты,
такие как кубики льда, мускатные орехи,
кофейные зёрна и крупу.
Описание и комплектность
1 Крышка
а Сцепление моторной части
b Толкатель
с Наполнитель
d Фиксатор крышки
2 Чаша
3 Противоскользящая подставка
4 Нож
5 Насадка для теста (только для использо-
вания с MQ 7 + MQ 5 Vario)
6 Держатель лезвия
а Лезвие для нарезки
b Лезвие для шинковки (мелкой, крупной)
c Лезвие для шинковки соломкой
(треугольник в разрезе)
Очистите все детали перед их первым
использованием. См. раздел «Очистка».
A Измельчения и перемешивания
С помощью ножа (4) Вы можете измельчить
мясо, сыр, лук, зелень, чеснок, морковь, грецкие
орехи, фундук, миндаль и т.д.
Не измельчайте слишком твердые продукты,
такие как кубики льда, мускатный орех, кофей-
ные зерна или крупы
Для получения наилучших результатов,
пожалуйста, ознакомьтесь с максимальным
количеством и скоростью, указанными в таблице
раздела A.
Перед измельчением ...
• предварительно нарежьте мясо, сыр, лук,
чеснок, морковь, чили
• удалите стебли зелени, скорлупу орехов
• удалите кости, жилы и хрящи из мяса
• убедитесь, в наличии противоскользящей
подставки на чаше измельчителя.
Внимание: Очень острый нож! Всегда держите
его за верхнюю пластиковую часть и обращай-
тесь с ним осторожно.
Осторожно снимите защитный чехол с ножа.
• Установите нож на центральный стержень
чаши (2), поверните его до фиксации.
• Поместите продукты в чашу. Присоедините
крышку (1) к чаше при помощи фиксатора
крышки (1d), который расположен рядом
с ручкой чаши.
• Для закрытия крышки поверните ее по часо-
вой стрелке, чтобы фиксатор защелкнулся над
ручкой.
• Вставьте моторную часть в сцепление
моторной части (1а) до фиксации.
• Включите прибор в сеть и убедитесь, что
толкатель (1b) на месте (1c).
• Включите прибор и придерживайте чашу
другой рукой.
49