Porsche 9Y0.000.003.B-ROW Operating Manual page 311

หมายเลขสิ น ค้ า
9Y0.000.003.B-ROW
Porsche, Porsche Crest, Panamera และ Cayenne
เป็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า จดทะเบี ย นของ
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Printed in Germany
การพิ ม พ์ ซ ้ ํ า แม้ เ พี ย งข้ อ ความที ่ ต ั ด ตอนมา หรื อ การทํ า สํ า เนา
ประเภทใดก็ ต ามจะต้ อ งได้ ร ั บ อนุ ญ าตอย่ า งเป็ น ลายลั ก ษณ์
อั ก ษรจาก Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
โปรดเก็ บ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ นี ้ ไ ว้ ใ นกล่ อ งเก็ บ อุ ป กรณ์ ช าร์ จ
เสมอ และโปรดส่ ง ต่ อ ให้ ก ั บ เจ้ า ของรถคนใหม่ เ มื ่ อ คุ ณ ขายรถ
คั น นี ้
ข้ อ เสนอแนะ
คุ ณ มี ข ้ อ สงสั ย ข้ อ เสนอแนะ หรื อ ข้ อ คิ ด เห็ น เกี ่ ย วกั บ รถหรื อ
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านหรื อ ไม่
โปรดเขี ย นจดหมายหาเราที ่ :
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
อุ ป กรณ์
เพราะรถของเราได้ ร ั บ การพั ฒ นาอย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง อุ ป กรณ์ แ ละ
ข้ อ มู ล จํ า เพาะอาจไม่ ต รงตามรู ป หรื อ คํ า อธิ บ ายจาก Porsche
ในคู ่ ม ื อ นี ้ ในบางครั ้ ง รายการอุ ป กรณ์ อ าจเป็ น ชิ ้ น ส่ ว นเพิ ่ ม เติ ม
หรื อ อาจแตกต่ า งกั น ไปตามประเทศที ่ จ ํ า หน่ า ยรถ สํ า หรั บ
ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ด ั ด แปลง
โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ม ี ผ ู ้ เ ชี ่ ย วชาญซึ ่ ง ได้ ร ั บ การรั บ รอง
วั น ที ่ พ ิ ม พ์
Porsche แนะนํ า ให้ ใ ช้ ต ั ว แทน Porsche เนื ่ อ งจากตั ว แทน
05/2020
Porsche มี บ ุ ค ลากรที ่ ไ ด้ ร ั บ การฝึ ก อบรมและมี อ ะไหล่ แ ละ
เครื ่ อ งมื อ ที ่ จ ํ า เป็ น
อุ ป กรณ์ ใ นรถของคุ ณ อาจแตกต่ า งไปจากที ่ อ ธิ บ ายไว้ ใ นคู ่ ม ื อ นี ้
ตามข้ อ กํ า หนดทางกฎหมายที ่ แ ตกต่ า งกั น ในแต่ ล ะประเทศ
หากมี ก ารติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ใ ดๆ ที ่ ไ ม่ ไ ด้ อ ธิ บ ายไว้ ใ นคู ่ ม ื อ นี ้ ก ั บ รถ
Porsche ของคุ ณ ศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ม ี ผ ู ้ เ ชี ่ ย วชาญซึ ่ ง ได้ ร ั บ
การรั บ รองยิ น ดี ท ี ่ จ ะให้ ข ้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ การดํ า เนิ น การที ่ ถ ู ก ต้ อ ง
และการดู แ ลรั ก ษาอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
คู ่ ม ื อ ผู ้ ข ั บ ขี ่
คุ ณ สามารถหาข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ รถของคุ ณ ได้ ใ นคู ่ ม ื อ
ผู ้ ข ั บ ขี ่ ร ถ โปรดให้ ค วามสนใจเป็ น พิ เ ศษกั บ คํ า เตื อ นและ
คํ า แนะนํ า ด้ า นความปลอดภั ย
คํ า เตื อ นและสั ญ ลั ก ษณ์
คู ่ ม ื อ ผู ้ ข ั บ ขี ่ เ ล่ ม นี ้ ม ี ค ํ า เตื อ นและสั ญ ลั ก ษณ์ ห ลายประเภท
อั น ตราย
การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นที ่ จ ั ด อยู ่ ใ นประเภท "อั น ตราย"
จะทํ า ให้ ไ ด้ ร ั บ บาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
คํ า เตื อ น
การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นที ่ จ ั ด อยู ่ ใ นประเภท "คํ า เตื อ น"
อาจทํ า ให้ ไ ด้ ร ั บ บาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
ข้ อ ควรระวั ง
การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นที ่ จ ั ด อยู ่ ใ นประเภท "ข้ อ ควรระวั ง "
อาจทํ า ให้ ไ ด้ ร ั บ บาดเจ็ บ ปานกลางหรื อ เล็ ก น้ อ ย
การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นที ่ จ ั ด อยู ่ ใ นประเภท "ข้ อ ควรจํ า "
อาจทํ า ให้ เ กิ ด ความเสี ย หาย
ข้ อ มู ล
ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม จะอยู ่ ใ นหั ว ข้ อ "ข้ อ มู ล "
b
การใช้ ง านฟั ง ก์ ช ั น ต้ อ งมี ล ั ก ษณะตรงตามเงื ่ อ นไข
e
คํ า แนะนํ า ที ่ ต ้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ต าม
1. หากคํ า แนะนํ า มี ห ลายขั ้ น ตอน จะมี ก ารใส่ ห มายเลข
กํ า กั บ ไว้
f
หมายเหตุ ร ะบุ ต ํ า แหน่ ง ที ่ ค ุ ณ จะพบข้ อ มู ล สํ า คั ญ เพิ ่ ม เติ ม
เกี ่ ย วกั บ หั ว ข้ อ นั ้ น ๆ
บาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
อาจได้ ร ั บ บาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ
ถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต
อาจได้ ร ั บ บาดเจ็ บ ปานกลาง
หรื อ เล็ ก น้ อ ย
ข้ อ ควรจํ า
US
FC
ESM
PTB
TR
RU
UK
MON
VIE
HE
AR
JPN
KOR
CHS
CHT
THA
309