Bosch Professional D-tect 150 SV Original Instructions Manual page 219

‫ﺷﻤﺎره ﻫﺎ اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣ ﺸﻮد، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
‫ﺷﺮح اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ ﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ آن در ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ‬
‫راﻫﻨﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار ﺳﻤﺖ ﭼﭗ و ﺳﻤﺖ راﺳﺖ اﺑﺰار‬
‫ﻛﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ ﻛﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﳕﺎدﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
‫ﻣﺤﺪوده و ﺑﺨﺶ ﻫﺎ رد ﺎﺑ و ﻛﻨﺘﺮل ﺷﺪه‬
‫ﻣﺤﺪوده و ﺑﺨﺶ ﻫﺎ ﻫﻨﻮز رد ﺎﺑ و ﻛﻨﺘﺮل ﻧﺸﺪه‬
3
‫ﺑﺮا‬ ‫ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺧﺎرﺟ ، ﻛﻪ ﺑﺎ ﺪ ﺑﻪ وﺳ ﻠﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار‬
‫ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺎ راﺳﺖ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﺳ ﺎه: ﺟﺴﻢ ﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪه در ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ‬
‫ﺧﺎﻛﺴﺘﺮ : ﺟﺴﻢ ﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪه ﺧﺎرج از ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ‬
1
‫ﺧﻂ ﻣ ﺎﻧ ، ﻣﻌﺎدل اﺳﺖ ﺑﺎ راﻫﻨﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار‬
(‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳ ﻤﻬﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق )ﺑﺮﻗﺪار‬
Bosch Power Tools
dtect150sv_fa_1619929J48_001.indd 219 dtect150sv_fa_1619929J48_001.indd 219
‫اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫آﻣﺪه اﺳﺖ‬
‫راﻫﻨﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬار در ﺑﺎﻻ اﺑﺰار‬
‫ﭼﺮخ اﺑﺰار‬
‫درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻃﺮ‬
‫ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪه درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻃﺮ‬
‫دﺳﺘﻪ / دﺳﺘﮕ ﺮه‬
‫ﺳﺮﭘﻮش ﺎ در ﭽﻪ ﺳﺮو ﺲ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨ /ﺷﻤﺎره ﺳﺮ‬
‫ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ‬
‫دﻛﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬
Start (‫دﻛﻤﻪ ا ِ ﺳﺘﺎرت )ﺷﺮوع‬
‫د ﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬
(‫د ﻤﻪ ﺑﺮا ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل )ﻫﺸﺪار‬
Setup
‫دﻛﻤﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ‬
‫د ﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮش و روﺷﻦ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
LED
( ‫) ا ِ ل ا د‬ ‫ﭼﺮاغ‬
‫ﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺣﻤﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫اراﺋﻪ ﳕ ﺷﻮد‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳ ﮕﻨﺎل )ﻫﺸﺪار( ﺻﻮﺗ‬
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺑﺎﻃﺮ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪ ﻋﻤﻖ ﺟﺴﻢ‬
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻧﻮع ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻋﻤﻖ ﺟﺴﻢ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺟﻨﺲ ﺟﺴﻢ‬
.‫ﲤﺎم راﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ را ﺑﺨﻮاﻧ ﺪ و ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﳕﺎ ﺪ‬
1
.‫از ا ﻦ راﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ ﺑﻪ دﻗﺖ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻨ ﺪ‬
2
3
4
‫ﺗﻌﻤ ﺮ ا ﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﺪ ﻣﻨﺤﺼﺮا ً ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد‬
5
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻓﻘﻂ ﲢﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﻄﻌﺎت اﺻﻞ اﳒﺎم ﺑﮕ ﺮد. ﺑﻪ‬
6
.‫ا ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ ا ﻤﻨ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺗﻀﻤ ﻦ ﻣ ﺷﻮد‬
7
‫ﻪ در آن ﺧﻄﺮ اﻧﻔﺠﺎر‬
‫وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﺎ در آن اﻣﺎ ﻦ، ﻣﺎ ﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق، ﮔﺎزﻫﺎ و ﺎ‬
8
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ. اﻣ ﺎن ﺗﻮﻟ ﺪ‬
9
‫ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ وﺟﻮد دارد ﻪ ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ‬
10
.‫ﺑﻪ اﺷﺘﻌﺎل ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺎ ﺑﺨﺎرﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﻮا ﺑﺸﻮد‬
11
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﳊﺎظ ﻓﻨ ﳕ ﺗﻮاﻧﺪ ا ﻤﻨ ﺻﺪ درﺻﺪ را‬
12
‫ﺗﻀﻤ ﻦ ﻨﺪ. ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔ ﺮ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺮات، ﺧﻮد را ﻗﺒﻞ‬
13
‫از ﺳﻮراﺧ ﺎر ، اره ﺎر ﺎ ﻓﺮز ﺎر در د ﻮارﻫﺎ، ﺳﻘﻔﻬﺎ و‬
14
،‫ﻔﻬﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻘﺸﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
15
‫ﻋ ﺴﻬﺎ ﻣﺮاﺣﻞ ﺳﺎﺧﺖ و ﻏ ﺮه ا ﻤﻦ ﻨ ﺪ. ﺗﺄﺛ ﺮات ﻣﺤ ﻄ‬
16
‫ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ اﻟ ﺘﺮ‬
17
‫دﻗﺖ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﻣﺨﺘﻞ ﻨﻨﺪ. ﺟﻨﺲ و وﺿﻌ ﺖ د ﻮارﻫﺎ‬
‫)ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻃﻮﺑﺖ، ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ ﻓﻠﺰ دار، ﺎﻏﺬ د ﻮار ﻫﺎد ، ﻣﻮاد‬
18
‫ﻋﺎ ﻖ ﻨﻨﺪه، ﺎﺷ ( و ﻧ ﺰ ﺗﻌﺪاد، ﻧﻮع، اﻧﺪازه و ﺟﺎ اﺷ ﺎء ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬
‫ﺗﺸﺮ ﺢ دﺳﺘﮕﺎه و ﻋﻤﻠ ﺮد آن‬
a
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﺪه ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻪ ﺣﺎو ﺗﺼﻮ ﺮ اﺑﺰار‬
b
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﺳﺖ، ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا‬
c
d
e
f
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺟﻬﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮ اﺷ ﺎء در د ﻮار، ﺳﻘﻒ و ﻒ زﻣ ﻦ در‬
g
، ‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ وﺿﻌ ﺖ ﺳﻄﺢ ﻣ ﺗﻮان اﺷ ﺎء ﻓﻠﺰ‬
‫، ﺳ ﻤﻬﺎ و ﺎﺑﻠﻬﺎ را ﺷﻨﺎﺳﺎ‬
h
‫ﺮد. ﻋﻤﻖ اﺷ ﺎء ﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻦ ﻟﺒﻪ آﻧﻬﺎ ﺗﻌ ﻦ ﻣ‬
i
j
‫ا ﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﻧﺘﻈﺎرات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻣﺮز ، ﻃﺒﻖ ﻧﻮرم‬
k
‫را ﺑﺮآورده ﻣ ﻛﻨﺪ. ﺑﺮ ا ﻦ اﺳﺎس، ﻣ ﺑﺎ ﺴﺖ ﺑﻌﻨﻮان‬
‫ﻣﺜﺎل در ﺑ ﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﻬﺎ، ﻧ ﺮوﮔﺎﻫﻬﺎ ﻫﺴﺘﻪ ا و در ﻧﺰد ﻜ ﻓﺮودﮔﺎﻫﻬﺎ‬
l
‫و ا ﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮد، ﻛﻪ آ ﺎ ﻣ ﺗﻮان از ا ﻦ اﺑﺰار‬
m
n
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 219
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ا ﻤﻨ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﻣﺤ ﻂ و اﻣﺎ ﻨ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮا ﺎ ﻧﺰد‬
.‫ﻧﺘﺎ ﺞ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺗﻐ ﺮ دﻫﻨﺪ‬
.‫ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫ﻣﻮارد اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺗ ﺮ ﻫﺎ ﭼﻮﺑ ، ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﭘﻼﺳﺘ‬
EN 302435
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺮده ﺎ ﺧ ﺮ‬
1 619 929 J48 | (1.7.11)
30.06.2011 11:14:09 30.06.2011 11:14:09
.‫ﮔﺮدد‬