Bosch Professional D-tect 150 SV Original Instructions Manual page 212

‫ﻓﺎرﺳ‬
212 |
‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﲟﺎﻧ ﺪ ﺗﺎ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺑﻪ ﺣﺪ ﻣﺠﺎز ﺑﺮﺳﺪ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﲟﺎﻧ ﺪ ﺗﺎ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺑﻪ ﺣﺪ ﻣﺠﺎز ﺑﺮﺳﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﻛﺎر ﺧﺎﻣﻮش ﻣ‬
، ‫ﺷﻮد. در ﺻﻮرت اﻣﻜﺎن، اﺧﺘﻼل ﺑﺮ اﺛﺮ اﻣﻮاج راد ﻮ‬
UMTS WLAN
، ، ‫ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺑﺪﻟ ﻞ ﺗﺄﺛ ﺮ اﻣﻮاج‬
‫رادار ﭘﺮواز، ﺗ ﺮﻫﺎ )د ﻞ ﻫﺎ ( ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه ﺎ ﻣﺎ ﺮو‬
‫و ﻮ را ﺑﺮﻃﺮف ﻛﻨ ﺪ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را دوﺑﺎره‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮ ﺎن‬
‫دﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺗﻌﻤ ﺮات، ﺳﺮو ﺲ‬
‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮاﻫﺪ داد. ﺗﺼﺎو ﺮ و‬
‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ در ﺳﺎ ﺖ ﻧﺎﻣﺒﺮده‬
‫ﺗ ﻢ ﻣﺸﺎور ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺷﺮ ﺖ ﺑﻮش ﺑﺎ ﻤﺎل ﻣ ﻞ ﺑﻪ‬
‫ﺳﺌﻮاﻻت ﺷﻤﺎ در ﺑﺎره ﺧﺮ ﺪ، ﻃﺮز اﺳﺘﻔﺎده و ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻت و‬
‫ﺑﺮا اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘ ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺪ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ‬
.‫ﺣﻔﻆ ﻣﺤ ﻂ ز ﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎز ﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺑﺰار ﻫﺎ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ و ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ/ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ را داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان‬
:‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮا ﻛﺸﻮرﻫﺎ ﻋﻀﻮ اﲢﺎد ﻪ اروﭘﺎ‬
‫دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﻛﻬﻨﻪ و ﻏ ﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫اﻟﻜﺘﺮ ﻜ ﻃﺒﻖ آﺋ ﻦ ﻧﺎﻣﻪ و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ اروﭘﺎﺋ‬
‫و ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﺧﺮا ب ﺎ ﻓﺮﺳﻮده‬
2006/66/EG
‫ﺑﺮاﺳﺎس آ ﻦ ﻧﺎﻣﻪ اروﭘﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺴﺘ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ و ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤ ﻂ ز ﺴﺖ‬
1 619 929 J48 | (1.7.11)
dtect150sv_fa_1619929J48_001.indd 212 dtect150sv_fa_1619929J48_001.indd 212
‫راه ﺣﻞ‬
.‫روﺷﻦ ﻛﻨ ﺪ‬
‫و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﺪ‬
‫اﻃﻼﻋﺎت در ﺑﺎره ﻗﻄﻌﺎت ﺪ‬
:‫ذ ﻞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﳕﺎ ﺪ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣ ﺪﻫﺪ‬
.‫اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫از رده ﺧﺎرج ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
!‫ﺧﺎﻧﮕ ﻧ ﺎﻧﺪاز ﺪ‬
2002/96/EG
.‫ﺟﻤﻊ آور ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐ ﺮ ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬
‫ﻋﻠﺖ‬
„Temperature over range"
„Temperature under range"
„Strong radio signal
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤ ﺮ و ﲤ ﺰ ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻨﺘﺮل‬ ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﭘ ﺶ از ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎده و ﺑ ﺎرﮔ ﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرت آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫و ﺎ ﻣﺤ ﻢ ﻧﺒﻮدن ﻗﻄﻌﺎت داﺧﻠ آن، ﺗﻀﻤ ﻦ و اﻃﻤ ﻨﺎﻧ در‬
.‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﺻﺤ ﺢ آن وﺟﻮد ﻧﺪارد‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﻫﻤ ﺸﻪ ﲤ ﺰ و ﺧﺸﻚ ﻧﮕﻬﺪار ﻛﻨ ﺪ ﺗﺎ ﺧﻮب و‬
.‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در آب و ﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻣﺎ ﻌﺎت ﻏﻮﻃﻪ ور ﻧ ﻨ ﺪ‬
‫ﭘﺎرﭼﻪ ﻧﺮم و ﺧﺸ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. از‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﻨﻨﺪه و ﺎ ﺣﻼل ﺧﻮد دار‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻛﻪ ﺳﺮﭘﻮش ﺎ در ﭽﻪ ﺳﺮو ﺲ‬
‫ﻫﻤ ﺸﻪ ﺑﺨﻮﺑ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. درﭘﻮش ﺳﺮو ﺲ ﺑﺎ ﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎه ﻣﺠﺎز و ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش‬
.‫اﺑﺰار آﻻت ﺑﺮﻗ ﺑﻮش ﺑﺎز ﺷﻮد‬
‫ﻪ در‬ ‫درﺻﻮرت از ﺎر اﻓﺘﺎدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﺑﺎ وﺟﻮد دﻗﺖ ﺑﺴ ﺎر‬
‫ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻮﻟ ﺪ و آزﻣﺎ ﺶ آن ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ، ﺑﺎ ﺪ ﺑﺮا ﺗﻌﻤ ﺮ آن ﺑﻪ‬
‫از ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎه ﻫﺎ ﻣﺠﺎز و ﻣﺮا ﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش اﺑﺰارآﻻت ﺑﺮﻗ‬
.‫ﺑﻮش ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻨ ﺪ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻪ ﺑﺎز ﻧ ﻨ ﺪ‬
ً ‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺣﺘﻤ ﺎ‬
‫ﺑﺮا ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﺪ‬
‫ﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ رو اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫ﻧﮕﻬﺪار و ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻒ‬
.‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺿﻤ ﻤﻪ ﺷﺪه اﳒﺎم ﺑﮕ ﺮد‬
18
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻟﺰوم ﺗﻌﻤ ﺮ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در داﺧﻞ ﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
‫اﺷ ﺎل/ﺧﻄﺎ‬
detected"
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮو ﺲ‬
.‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻛﺎر ﺑﻜﻨﺪ‬
‫ﺑﺮا ﲤ ﺰ ﺮدن آﻟﻮدﮔ ، از‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﭘﺎ‬
7
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨ ده رﻗﻤ‬
.‫اﻃﻼع دﻫ ﺪ‬
.‫ﻗﺮار داده و ارﺳﺎل ﻨ ﺪ‬
Bosch Power Tools
30.06.2011 11:14:08 30.06.2011 11:14:08