Formater La Carte; Formatierung Der Karte - Olympus CAMEDIA C-1400L Instructions Manual

F

FORMATER LA CARTE

1
Lorsque FORMAT CARD est sélectionné du menu, l'écran
ci-contre apparaît sur l'écran ACL.
2
Déplacer la flèche sur OK avec les touches +/–. Appuyer
sur la touche OK pour commencer le formatage.
"FORMATTING" apparaît sur l'écran.
● Le mode est annulé après.
● Aucune autre opération ne peut être effectuée pendant le
formatage.
Remarque:
◆ Formater une carte efface les données
existantes. Faire attention de ne pas effacer des
données importantes en formatant une carte
enregistrée.
◆ Lorsque le sceau adhésif de protection contre
l'écriture est placé sur la carte, l'indicateur
d'erreur de carte clignote sur l'écran de
commande, et FORMAT CARD n'est pas
possible.
◆ Pour obtenir les meilleurs résultats, il est
conseillé de formater la carte à partir de
l'appareil photo.
D

FORMATIERUNG DER KARTE

1
Sobald die Zeile FORMAT CARD in der Menü-Übersicht
ausgewählt wurde, erscheint das dargestellte
Einstellmenü auf dem LCD-Monitor.
2
Die Pfeilmarkierung kann mittels ±-Tasten auf OK
verschoben werden. Zum Einleiten der Formatierung, die
OK-Taste drücken.
"FORMATTING" erscheint.
● Nach der Formatierung wird diese Einstellung automatisch
abgeschaltet.
● Während des Formatierens sind alle weiteren Funktionen
gesperrt.
Hinweis:
◆ Durch
die Formatierung
gespeicherten Daten der Karte gelöscht. Darauf
achten, daß durch die Formatierung einer
bespielten Karte keine wichtigen Aufnahmen
gelöscht werden.
◆ Ist an der Karte ein Schreibschutzsiegel
angebracht, erscheint
Kartenfehleranzeige auf dem LCD-Feld und die
Formatierung wird nicht durchgeführt.
◆ Die Formatierung der Karten durch die kamera
führt zu den besten Ergebnissen.
Die LCD-Monitoranzeige
werden alle
die blinkende
115