Bowers & Wilkins CCM7 Series Manual page 103

= 2x
重要：请按照4.8a所示的程序为序列号等于或低于以
下所列出的进行安装：
CCM7.5 – 1503 0008309
CCM7.4 – 1503 0005294
CCM7.3 – 1502 0006048
4.8a 现在可把障板高举到背箱。确保障板上的连接器
与背箱内的连接器方位正确。透过使用四个推进锁紧
固件将障板固定在背箱中。用拇指向内按头部固定推
进锁紧固件。固定后，紧固件将发出咔哒声。
由一位托住障板，而另一位可按住并固定四个推进锁
紧固件。紧固件将发出两声咔哒声。随后障板将固定
在背箱中。上图展示了插入障板和固定推进锁紧固件
的情况。
注：用螺丝刀转动45°角可松开推进锁紧固件。当
固件还未锁紧时，请确保有另一位支撑着障板，防
止障板跌落造成损坏或受伤。
重要：请按照4.8b所示的程序为序列号等于或高于以
下所列出的进行安装：
CCM7.5 – 1503 0008310
CCM7.4 – 1503 0005295
CCM7.3 – 1502 0006049
4.8b 现在可把障板高举到背箱。确保障板上的连接器
与背箱内的连接器方位正确。透过使用四个锁紧固件
将障板固定在背箱中。其中两个锁紧固件保留在障板
上，另两个则在产品随附的附件中。
将障板装入背箱中，并将两个原有的锁紧固件推进到
与其相配的锁定装置中，当螺栓推入到锁紧固件中，
将反复发出咔哒声。由一位将障板固定到位，另一位
可装上剩下的两个垫圈和螺栓，用拇指或随附的扳手
将它们推入到适合位置。然后应使用随附的扳手顺时
针转动螺栓，将所有四个锁紧固件锁定到位。上图展
示了插入障板和固定锁紧固件的情况。
注：使用随附的扳手朝逆时针方向转动可松开锁紧
固件。当固件还未锁紧时，请确保有另一位支撑着
障板，防止障板跌落造成损坏或受伤。
4.9 现在可将面网安装到障板上。通过磁力固定位
置，只需按进与背箱对齐的凸缘中的槽便可。上图展
示了安装面网的情况。
CCM7系列扬声器现已完成安装，可随时使用。