Thermador Professional Series Installation Instructions Manual page 40

Chapitre G • E×igences pour l'aiimentation 61ectrique, le branchement et la raise la terre
Les cuisinieres mixtes doivent 6tre branchees a I'alimentation electrique selon I'une des methodes suivantes.
Pour toutes les methodes de branchement, la Iongueur du cordon ou de la conduite/cSblage dolt permettre de
glisser completement I'appareil hors de son emplacement sans avoir a le debrancher de la source d'alimentation.
La Iongueur minimum recommandee de cordon ou de conduite est de 1,22 m (quatre pieds). Les installations
electriques et la mise a la terre doivent 6tre conformes a I'ensemble des r6glementations locales et/ou au Code
national de I'electricit6, scion ce qui est applicable.
• CORDON ,& 4 CONDUCT_=UR8 -
NORMALEMI=NT,L'APPAREIL DOJT
ETRE BRANCNEA L'AMMENTATION
ELECTRIQU _= AU MOYEN DU
NECE88AIRE-CORDON A 4
CONDUCTEURS, 3 P6LE8 D'UNE
TEN810N NOMJNALE D E125i2eOVOLTS,
50AMPERES, NOMOLOGUE POUR UNL=
UTJLISATIONAVEC L E8 CUJ81NJ_=RES.
La trousse de c_bles doit 6tre fixe
sur la bo;te de derivation de la
cuisiniere a I'aide d'un protecteur
de cordon adapte a un trou de
2,54 cm (1"). S'il n'en est pas deja
equip6, le cordon doit avoir des
cosses en boucle fermee Faston
de 0,63 cm (1/4") fixees aux
extremit6s libres de chaque
conducteur et de pref6rence
s o u d 6 e s
amenes dans la bo;te de derivation
par la conduite. Reportez-vous au
tableau D de la page 39 pour
conna;tre les caracteristiques des
conducteurs. Les extremit6s des
c&bles doivent 6tre pourvues de
cosses en boucle fermee Faston de
0,63 cm (It4") et de pref6rence
soudees. Connectezdes a la plaque
bornes qui est fournie. Fixez le fil
de terre sur la bo;te de derivation
I'aide de la vis utilisee auparavant
pour fixer le conducteur de terre.
L'extremite libre de la conduite doit
6tre raccordee a la bo;te de
d6rivation qui se trouve dans la
zone d'arrivee de gaz et d'electricite,
tel qu'indique sur la Figure 3A de la
page 32.
FiG. 9 - Emplacement de la bo;te
de derivation sur les
cuisinieres mixtes.
ARRIVEE DE GAZ
_OiTE _E
DERIVATION
Conduite electrique flexible ou
cordon d'appareil 4 connecteurs
, CONN_=XION P_=RMANI=NTE
(C_,BLAGE FIXE), Les
cuisinieres peuvent 6tre
connectees a I'alimentation
61ectrique par un cablage fixe.
L'installateur doit fournir une
conduite flexible en aluminium
homologu6e, de taille standard
19 cm (3/4") et d'une Iongueur
maximum de 1,82 m (6').
Reperez la bo;te de derivation
I'arriere de I'appareiJ et retirez
le couvercle. Reportez-vous
la Figure 9. Retirez la vis de
fixation du conducteur de terre
et repliezde vers le haut.
Reportez-vous a la Figure I0.
La conduite doit 6tre reJiee a la
bo;te de derivation par un
connecteur de conduite
homologu&
Les c_bles de I'appareil seront
CORDON _,3 CONDUCTI=URS- S_
L_=S REGL_=MI=NTATIONS
LOCAL_=SP_= RMETTENT LA _JS _=
_, LA TERR _=PAR UN FtL NEUTR _=
ET QUE LA CONVERSION DE
L'ALI_ENTATION ,& QUATRE FILS
EST DIFFtCILE, L'APPAREIL PEUT
ETRE CONNECTE
L'ALIMENTAT_ON ELECTRIQUI=
PAR UNE TROUSS _=DE C,&BU=,&3
CONDUCTEURS, 3 POLl=S, D'UNE
TENSION NOMINALE DE 125/250
VOLTS, 50 A_PERES ET
NO_OLOGUE POUR ETRE
UTILISE AVEC LES CUISlNIER_=S.
La trousse de c&bJes doit 6tre
fixe sur Ja bo;te de derivation de
la cuisiniere a I'aide d'un
protecteur de cordon adapte
un trou de 2,54 cm (1"). S'il n'en
est pas deja 6quip6, le cordon
doit avoir des cosses en boucle
fermee Faston de 0,63 cm (1/
4") fixees aux extr6mites libres
de chaque conducteur et de
preference soudees,
38