Graco A Series Instructions-Parts List Manual page 18

Shutdown, Flushing, and Storage / Abschalten, Spülen und Lagerung /
Uitzetten, spoelen en opslaan
CAUTION
Do not allow water to freeze in
pressure washer components.
If pressure washer will be exposed
to freezing temperatures, drain all
water out of pump. If it must be
stored in freezing temperatures,
flush with a 50% solution of anti--
freeze and relieve pressure.
Flush pressure washer before you
use it again to remove anti--freeze.
1. Remove chemical injector hose from pump, if attached.
Den Chemikaliendosierer-Schlauch von der Pumpe abnehmen, falls er angebracht wurde.
Verwijder de slang van de chemische injector van de pomp, als die daaraan is bevestigd.
2. Trigger gun for one minute to flush pump with clear water.
Die Pistole eine Minute lang abziehen, um die Pumpe mit klarem Wasser zu spülen.
Druk de trekker van het pistool één minuut in om de pomp met helder water te spoelen.
WARNING / WARNUNG / WAARSCHUWING
3. Engage trigger safety.
WARNING / WARNUNG / WAARSCHUWING
Abzugsperre verriegeln.
Zet de trekker op de veiligheidspal.
4. For Model 2525LD, adjust throttle to STOP position. Engine should turn
off. For Model 2626LD, turn OFF power switch.
Den Gasregler auf Position STOP stellen. Der Motor sollte ausgehen.
Zet de gashendel op de STOP-stand. De motor zou moeten afslaan.
18
309912
VORSICHT
Darauf achten, dass kein Wasser
in den Komponenten des Hoch-
druckreinigers friert.
Wenn der Hochdruckreiniger Frost
ausgesetzt ist, muss das Wasser
vollständig aus der Pumpe ausge-
lassen werden. Wenn das Gerät
bei Frosttemperaturen gelagert
werden muss, ist es mit einer
50%-igen Frostschutzlösung zu
spülen und der Druck abzulassen.
Hochdruckreiniger vor der Wieder-
inbetriebnahme spülen, um das
Frostschutzmittel zu entfernen.
VOORZICHTIG
Geen water laten bevriezen in
onderdelen van de hogedruk-
reiniger.
Als de hogedrukreiniger aan vorst
wordt blootgesteld, tap dan al het
water af uit de pomp. Als hij in
temperaturen onder nul moet
worden opgeslagen, spoel de
hogedrukreiniger dan uit met een
oplossing van 50% antivries en
ontlast de druk.
Spoel de hogedrukreiniger voor-
dat u hem weer gebruikt om de
antivries te verwijderen.
TI3233A
STOP
STOP
STOPPEN