Nespresso ESSENZA MINI Instruction Manual page 76

Curăţare / Limpeza
RO
PT
Risc de şoc electric fatal şi incendiu. Nu scufundaţi niciodată aparatul sau o parte a acestuia în apă. / Scoateţi
aparatul din priză înainte de curăţare. / Nu utilizaţi agenţi de curăţare puternici sau cu solvent. / Nu folosiţi obiecte ascuţite,
perii sau materiale abrazive. / Nu puneţi în maşina de spălat vase.
Risco de choque elétrico fatal e incêndio. Nunca mergulhe o aparelho ou parte dele na água. / Cerifique-se que desligou
a máquina antes de limpar. / Não utilize produtos de limpeza fortes ou solventes. / Não utilize escovas, objectos cortantes ou
abrasivos. / Não coloque na máquina de lavar louça.
Decalcifiere / Descalcificação
Soluţia de decalcifiere poate fi dăunătoare. Evitaţi contactul cu ochii, pielea şi suprafeţele. Tabelul de mai jos indică
frecvenţa de decalcifiere necesară pentru o performanţă optimă a aparatului, în funcţie de duritatea apei. Pentru orice
întrebări suplimentare referitoare la decalcifiere, vă rugăm contactaţi Clubul Nespresso.
A solução de descalcificação pode ser prejudicial. Evite o contacto com os olhos, a pele e as superfícies. A tabela
abaixo indica a frequência de descalcificação necessária para obter o melhor desempenho da sua máquina, com base na
dureza da água. Para qualquer dúvida adicional que possa ter em relação à descalcificação, por favor contacte o Clube
Nespresso.
76
❶
Goliţi zilnic tăviţa de picurare, baza de picurare şi
recipientul pentru capsule. Înlăturaţi capacul şi rezervorul de
apă, curăţaţi-le cu detergent inodor şi clătiţi cu apă caldă /
fierbinte.
Esvazie o tabuleiro de gotejamento, a base de
gotejamento e o recipiente de cápsulas usadas diariamente.
Retire a tampa e o depósito de água e limpe-os com
detergente inodoro e enxague com água morna/quente.
❷
Ştergeţi cu un prosop curat, pânză sau
hârtie şi reasamblaţi toate părţile componente.
Curăţaţi cu regularitate duza de cafea şi interiorul
aparatului, cu o cârpă moale şi umedă.
Seque com uma toalha limpa. Limpe
regularmente a saída de extração de café e o
interior da máquina com um pano húmido.