Nespresso ESSENZA MINI Instruction Manual page 48

Begrænset garanti /
DK
GR
Nespresso garantien dækker materiale- og produktionsfejl på dette produkt i 5 år
efter købsdatoen. Garantiperioden begynder på købstidspunktet, og Nespresso kræver
fremvisning af den originale kvittering for at forvisse sig om datoen. I garantiperioden
vil Nespresso efter eget skøn enten reparere eller udskifte defekte produkter. Garantien
dækker kun udskiftningsprodukter eller reparerede dele i den resterende del af den
oprindelige garantiperiode eller seks måneder, afhængigt af hvad der er længst.
Denne begrænsede garanti dækker ikke fejl i forbindelse med forsømmelse, uheld,
misbrug eller andre årsager, der ligger uden for Nespressos rimelige kontrol, herunder
men ikke begrænset til: normalt slid, forsømmelse eller manglende efterlevelse
af produktvejledningen, forkert eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kalkaflejringer
eller afkalkning, tilslutning til forkert strømforsyning, uautoriserede ændringer
eller reparationer af produktet, brug til kommercielle formål, brand, lynnedslag,
oversvømmelse eller andre udefra kommende årsager. Denne garanti er kun gyldig
i det land hvor købet er foretaget eller i lande hvor Nespresso sælger eller servicerer
den samme model med identiske tekniske specifikationer. Garantiservice uden for
købslandet er begrænset til de betingelser og vilkår, der gælder i det land, hvor servicen
udføres. Hvor omkostningerne til reparation eller udskiftning af dele ikke er dækket af
denne garanti, oplyser Nespresso ejeren herom, og omkostningerne betales af ejeren.
Denne begrænsede garanti udgør hele Nespressos ansvar uanset årsagen. Bortset
fra hvad der gælder i lovgivningen, udelukker, begrænser eller ændrer betingelserne
i denne begrænsede garanti ikke rettighederne i gældende lovgivning i forbindelse
med salg af dette produkt, men udgør et tillæg til disse rettigheder. Hvis du mener,
dit produkt er defekt, bedes du kontakte Nespresso for oplysninger om, hvordan du
skal forholde dig i forbindelse med en reparation. Se kontaktoplysninger på vores
hjemmeside www.nespresso.com
Kontakt Nespresso Club /
Da vi ikke har forudset enhver brug af dit apparat, kan du, hvis du har brug for
yderligere oplysninger i forbindelse med problemer, eller du bare ønsker vejledning, ringe
til Nespresso Club eller din autoriserede Nespresso-repræsentant. Kontaktoplysninger
til din Nespresso Club eller din autoriserede Nespresso-repræsentant findes i folderen
«Velkommen til Nespresso» i den medfølgende æske eller på nespresso.com
48
Περιορισμένη εγγύηση
Επικοινωνια με το Nespresso Club
Ή Nespresso εγγυάται το συγκεκριμένο προϊόν έναντι αστοχίας υλικών και εργασίας
για μία περίοδο 2 ετών. Η περίοδος ισχύς της εγγύησης ξεκινά κατά την ημερομηνία
αγοράς και η Nespresso απαιτεί την επίδειξη της πρωτότυπης απόδειξης αγοράς για την
επιβεβαίωση της ημερομηνίας. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, η Nespresso θα
επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, κατά την κρίση της, οποιοδήποτε ελαττωματικό προϊόν.
Τα αντικατασταθέντα προϊόντα ή τα επισκευασμένα μέρη καλύπτονται με εγγύηση, η
οποία θα έχει διάρκεια τον χρόνο που απομένει από την αρχική εγγύηση ή έξι μήνες, όποιο
διάστημα είναι μεγαλύτερο.Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν ισχύει για οποιοδήποτε
ελάττωμα είναι αποτέλεσμα αμέλειας, ατυχήματος, κακής χρήσης ή οποιοδήποτε
άλλο λόγο ή αιτία εκτός του εύλογου ελέγχου της Nespresso, συμπεριλαμβανομένων,
ενδεικτικά και όχι περιοριστικά: της κανονικής φθοράς, της αμέλειας ή αδυναμίας
συμμόρφωσης προς τις οδηγίες χρήσης του προϊόντος, της ακατάλληλης ή πλημμελούς
συντήρησης, της ύπαρξης καθαλατώσεων ή του καθαρισμού καθαλατώσεων, της
σύνδεσης σε ακατάλληλη παροχή ρεύματος, της μη εξουσιοδοτημένης τροποποίησης
ή επισκευής του προϊόντος, της χρήσης για εμπορικούς σκοπούς, των περιπτώσεων
πυρκαγιάς, κεραυνού, πλημμύρας ή άλλων εξωγενών αιτιών. Αυτή η εγγύηση ισχύει μόνο
στη χώρα αγοράς ή σε άλλες χώρες όπου η Nespresso πουλάει ή επισκευάζει το ίδιο
μοντέλο με πανομοιότυπες τεχνικές προδιαγραφές. Η επισκευή υπό εγγύηση εκτός της
χώρας αγοράς περιορίζεται στους όρους και τις συνθήκες της αντίστοιχης εγγύησης στη
χώρα επισκευής. Στις περιπτώσεις όπου το κόστος επισκευής ή εγγύησης δεν καλύπτεται
από την παρούσα εγγύηση, η Nespresso θα ενημερώσει σχετικά τον ιδιοκτήτη και το
κόστος θα χρεωθεί στον ιδιοκτήτη. Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση συνιστά την πλήρη
ευθύνη της Nespresso, όποια κι είναι η αιτία. Εκτός από το βαθμό που επιτρέπεται από
την ισχύουσα νομοθεσία, οι όροι της παρούσας περιορισμένης εγγύησης δεν αποκλείουν,
περιορίζουν ή τροποποιούν, αλλά ισχύουν επιπρόσθετα στα επιβεβλημένα νόμιμα
δικαιώματα που αφορούν την πώληση του προϊόντος σε εσάς. Εάν πιστεύετε ότι το προϊόν
σας είναι ελαττωματικό, επικοινωνήστε με τη Nespresso για οδηγίες στον τρόπο με τον
οποίο θα προχωρήσετε σε επισκευή. Παρακαλούμε επισκεφτείτε το website μας στη
διεύθυνση www.nespresso.com για στοιχεία επικοινωνίας.
Επειδή μπορεί να μην έχουμε προβλέψει όλες τις χρήσεις της συσκευής σας,
εάν θέλετε πρόσθετες πληροφορίες ή συμβουλές, καλέστε το Nespresso Club ή
τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό σας Nespresso. Τα στοιχεία επικοινωνίας του
κοντινότερού σας Nespresso Club ή εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου Nespresso
βρίσκονται στον φάκελο "Καλωσορίσατε στη Nespresso" μέσα στο κουτί της μηχανής σας
ή στο www.nespresso.com