Nespresso ESSENZA MINI Instruction Manual page 43

Energibesparende program /
Denne maskine er udstyret med en energibesparende funktion.
Ή μηχανή είναι εξοπλισμένη με λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση:
Sådan ændres denne indstilling:
❶
Tryk på Espresso-knappen, og
> 5 sec
hold den inde i 5 sekunder, mens
maskinen er slukket.Espresso-
knappen blinker for at angive den
nuværende indstilling.
Με τη μηχανή
σβησμένη, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το
κουμπί Espresso για 5
δευτερόλεπτα.
Το κουμπί Espresso θα
αναβοσβήσει για να δείξει
την τρέχουσα ρύθμιση.
Nulstil til fabriksindstillinger /
Fabriksindstillinger: Espresso kop: 40 ml Lungo kop: 110 ml; Automatisk slukfunktion: 9 min.
Εργοστασιακές ρυθμίσεις: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης: 9 λεπτά.
❶
Tryk på Lungo-knappen, og hold
> 5 sec
den nede i 5 sekunder, mens
maskinen er slukket.
Με τη μηχανή σβησμένη,
πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί Lungo για
5 δευτερόλεπτα.
Εξοικονόμηση ενέργειας
❷
Tryk på Espresso-knappen for at ændre denne indstilling:
Én gang for Automatisk slukfunktion efter 30 minutter.
Én gang mere for Automatisk slukfunktion efter 9 minutter.
1x Enkelt blink: efter 9 min.
2x Dobbelt blink: efter 30 min.
Για να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτή πατήστε το
κουμπί Espresso:
Μία φορά για τη λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης μετά από 30 λεπτά.
Μία ακόμα φορά για τη λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης μετά από 9 λεπτά.
Μια φορά: 9 λεπτά
1x
Δύο φορές: 30 λεπτά
2x
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
3
X
Maskinen slukker automatisk efter 9 minutter.
Ή μηχανή θα μπει σε λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης μετά από 9 λεπτά.
❷
LED-lamperne blinker hurtigt
3 gange for at bekræfte,
at maskinen er nulstillet til
fabriksindstillingerne.
Τα φώτα αναβοσβήνουν
γρήγορα 3 φορές για
να επιβεβαιώσουν ότι η
μηχανή έχει επανέλθει
στις εργοστασιακές
ρυθμίσεις.
❸
Tryk på Lungo-knappen i 5
> 5 sec
sekunder for at forlade det
energibesparende program.
Για να βγείτε από τη
λειτουργία εξοικονόμησης
ενέργειας πατήστε το
κουμπί Lungo για 5
δευτερόλεπτα.
❸
LED-lamperne vil derefter
fortsætte med at blinke normalt ved
opvarmning, til maskinen er klar.
Fast lys: klar.
Έπειτα, τα φώτα θα
αναβοσβήνουν κανονικά
κατά την προθέρμανση μέχρι
να είναι έτοιμη η μηχανή.
Σταθερό φως: η μηχανή είναι
έτοιμη.
DK
GR
43