Nespresso ESSENZA MINI Instruction Manual page 44

Καθαρισμός
Rengøring /
DK
GR
Risiko for livsfarligt elektrisk stød og brand. Nedsænk aldrig apparatet eller dele af det i vand. / Husk at tage
maskinens stik ud af kontakten, inden rengøring. / Brug ikke stærke rengøringsmidler eller opløsningsmidler. / Brug ikke
skarpe genstande, børster eller skrappe slibemidler. / Tåler ikke opvaskemaskine.
Κινδύνος μοιραίου ηλεκτροσόκ και πυρκαγιάς. Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή ή μέρος αυτής σε
νερό. / Σιγουρευτείτε ότι έχετε βγάλει τη μηχανή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. / Μη χρησιμοποιείτε
κανένα δυνατό καθαριστικό προϊόν ή διάλυμα καθαρισμού. / Μη χρησιμοποιήτε αιχμηρά αντικείμενα,
βούρτσες ή τραχιά λειαντικά μέσα. / Μην τοποθετείτε σε πλυντήριο πιάτων.
Αφαίρεση καθαλατώσεων
Afkalkning /
Afkalkningsopløsningen kan være skadelig. Undgå kontakt med øjne, hud og overflader. Følgende tabel viser den
krævede afkalkningshyppighed for at opnå bedst mulig ydelse af maskinen baseret på vandets hårdhed. Hvis du har
yderligere spørgsmål omkring afkalkning, bedes du kontakte Nespresso Club.
Το διάλυμα αφαίρεσης καθαλατώσεων μπορεί να είναι επιβλαβές. Αποφύγετε την επαφή με τα
μάτια, το δέρμα κα τις επιφάνειες. Ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει τη συχνότητα αφαίρεσης τον
καθαλατώσεων που απαιτείται για τη βέλτιστη λειτουργία της μηχανής σας, σύμφωνα με τη σκληρότητα
του νερού. Για οποιεσδήποτε πρόσθετες πληροφορίες επιθυμείτε σχετικά με την αφαίρεση των
καθαλατώσεων, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Nespresso Club.
44
❶
Tøm drypbakken, drypbasen og kapselbeholderen
hver dag. Fjern også vandbeholderen og dens låg, og
rengør dem med et lugtfrit rengøringsmiddel, og skyl
med varmt vand.
Αδειάζετε το δίσκο αποστράγγισης,
τη βάση αποστράγγισης και το δοχείο
χρησιμοποιημένων καψουλών κάθε μέρα.
Επίσης αφαιρέστε το δοχείο νερού και το
καπάκι του, καθαρίστε τα με υγρό πιάτων και
ξεπλύνετε με χλιαρό/ζεστό νερό.
❷
Tør med et rent og frisk viskestykke, klud eller
papir og saml alle dele igen. Rengør kaffeudløbet
og maskinens inderside regelmæssigt med en
fugtig klud.
Στεγνώστε με μία καθαρή, στεγνή
πετσέτα ή ύφασμα που δεν χαράσει και
επανασυναρμολογήστε όλα τα μέρη.
Καθαρίζετε τακτικά το στόμιο εκροής
καφέ με βρεγμένο πανί.