Tekniset Tiedot; Descrição Do Sistema; Avisos E Limitações - 3M Versaflo M-973 User Manual

TEKNISET TIEDOT

Kankaan suorituskyky
EN ISO 11612 Koodikirjain ja luokitus
A1
B1
C4
D3
E3
Materiaali
Esioksidoitu aramidi
Alumiinipinnoite ulkopinnassa
Yhteensopivuus
M-307 kypärä = M-973 lämpösäteilysuoja
M-407 kypärä = M-975 lämpösäteilysuoja
Koko
Vain yksi koko
P
Por favor leia as instruções de utilização em conjunto com a3M™ Versaflo™ Série-M e a Cobertura do visor 3M™ Versaflo™, use as instruções de
utilização.
^ Deverá ser dada particular atenção às frases de Avisos (quando existam).
DESCRIÇÃO DO SISTEMA
A cobertura de proteção para calor radiante 3M™ Versaflo™ é desenhada para usar em conjunto com o3M™ Versaflo™Série-M Heastops para
proprocionar uma proteção adicional contra o calor e a chama.
Este produto cumpre os requisitos da normaEN ISO 11612:2015(Vestuário de Proteção - Vestuário de proteção contra calor e chama)
Nota: O uso de certos acessórios para fornercer proteção, além da proteção respiratória conferida pela cobertura de proteção, necessita que os seguintes
requisitos (cláusula 6.16) da EN12941 sejam excedidos. Para mais informções contacte a 3M.
^ AVISOS E LIMITAÇÕES
• Seleção, formação, utilização e manutenção adquadas são essenciais para o produto proteger com segurança o utilizador de certos perigos.
• A falha em seguir todas as instruções de utilização destes produtos de protecção pessoal e / ou a incapacidade para usar correctamente o
produto durante todos os períodos de exposição podem prejudicar a saúde do utilizador e levar a doenças graves, fatais ou a invalidez
permanente.
• Para uso apropriado e adequado, siga as regras locais, veja todas as informações fornecidas ou contacte um especialista em segurança e
higiene no trabalho ou contacte o serviço técnico do departamento de Produtos de Protecção Pessoal da 3M (telefone 21 313 45 00).
• Leia todas as instruções de utilização e guarde-as para referência futura.
• Assegure-se sempre que o produto é:
- o indicado para o trabalho;
- se ajusta correctamente;
- utilizado durante todo o tempo de exposição;
- substituído sempre que necessário.
• Verifique se o equipamento está completo, não danificado e correctamente embalado. Quaisquer partes danificadas ou defeituosas devem ser
substituídas por partes sobresselentes originais da 3M antes da utilização.
• No caso de um metal fundido, salpicos de químicos ou líquidos inflamáveis:
- O utilizador deve deixar o local de imediato e remover o produto com cuidado evitando o contacto com o material perigoso.
- O produto deve, então, ser limpo, inspecionado e retirado de uso.
• A proteção de calor radiante é desenhada para oferecer proteger contra o calor e a chama, para o capaceto, a cabeça, o pescoço e os ombros.
• A proteção de calor radiante pode não eliminar todos os riscos de queimadura, se utilizada em contacto com a pele.
• A cobertura deve ser usado com uma gama complementa de vestuário de proteção, que é selecionada de acordo com a avaliaçao de riscos. A
cobertura está desenhada para ser utilizada com combinações de Cobertura de visor 3M™ Versaflo™ Série-M
• Os materiais que podem entrar em contacto com a pele dos utilizadores não causam reacções alérgicas na maioria dos indivíduos.
APROVAÇÕES
Estes produtos cumprem os requisitos da Directiva 89/686/CEE (Directiva de Equipamento de Protecção Pessoal) da Comunidade Europeia, possuíndo
marcação CE. Certificação em conformidade com o artigo 10.º, Exame "CE" de Tipo, e do artigo 11.º, Controlo de Qualidade "CE", emitida por BTTG
Testing & Certification Ltd., Unit 14 Wheel Forge Way, Trafford Park, Manchester, M17 1EH, UK (Organismo notificado n.º 0338).
MARCAÇÃO
A cobertura de proteção para calor radiante é marcada de acordo com a EN ISO 11612:2015
Vestuário de proteção contra calor e chama
Veja a especificação técnica para obter maos detalhes -A1, B1, C4, D3, E3
Lämmönsiirtokyvyn vaatimus
Rajoitettu liekin leviäminen
Lämmön johtuminen
Lämpösäteily
Sulat alumiiniroiskeet
Sulat rautaroiskeet
17