Timex M02Q User Manual page 304

Avis FCC (États-Unis) / Avis IC (Canada) :
Avertissement : Les changements ou modifications à cet appareil non expressément approuvés par la
partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites d'un appareil numérique de
Classe B, selon le chapitre 15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection
raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle. Cet équipement
produit, utilise et peut rayonner de l'énergie en fréquence radio et， s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions， peut causer des interférences nocives aux communications radio.
Il n'y a néanmoins aucune garantie que ces interférences ne surviendront pas dans une installation
particulière. Si cet équipement cause des interférences nocives à la réception de la radio ou de la
télévision, ce qui peut être vérifié en allumant et éteignant l'équipement, l'utilisateur est invité à
tenter de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
-Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
-Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur.
-Brancher l'équipement sur une prise ou un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur.
-Consultez le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour de l'aide.
Cet appareil est conforme au chapitre 15 du règlement FCC. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and
!
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
!
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with Industry Canada radiation exposure limits set forth for an
!
uncontrolled environment.
Cet équipement est conforme à l'exposition aux rayonnements Industry Canada limites établies
!
pour un environnement non contrôlé.
(Traduction du contenu: Cet équipement de radiocommunication est
dispensé de posséder une licence, licence d'utilisateur ou licence de
station de radiocommunication selon la notification NBTC concernant
l'équipement de radiocommunication et l'exemption de la licence pour la
station de radiocommunication est selon l'acte de communication par radio
B.E.2498)
Page ! 9 9