Sony Ericsson Akono HBH-600 Benutzerhandbuch page 31

Fehlerbehebung
Résolution des problèmes
Solução de problemas
Risoluzione dei problemi
Keine Verbindung zum Telefon
Achten Sie darauf, dass das Headset geladen ist und sich in
Reichweite des Telefons befindet. Die Einstellungen auf dem
Telefon sind möglicherweise nicht richtig. Überprüfen Sie die
Einstellungen zum Koppeln eines Bluetooth Geräts auf dem Telefon
und korrigieren Sie sie gegebenenfalls.
Das Headset wird automatisch ausgeschaltet
• Der Akku ist nicht mehr ausreichend geladen. Die
Anzeigeleuchte am Headset blinkt rot und Sie hören einen
leisen Piepton.
• Das Headset schaltet sich aus, wenn Sie es nicht innerhalb
von 10 Minuten mit dem Telefon koppeln.
Absence de connexion au téléphone
Assurez-vous que le casque est chargé et à portée du téléphone.
Les réglages du téléphone ne sont peut-être pas corrects.
Vérifiez ou réglez à nouveau les paramètres du téléphone pour
l'ajout d'un périphérique Bluetooth.
Le casque se met automatiquement hors tension
• La batterie est trop faible. Le voyant du casque clignote en rouge et
vous entendez un faible bip.
• Le casque se met hors tension si vous ne l'ajoutez pas au téléphone
dans les 10 minutes.
This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
30