Sony ZS-M30 Operating Instructions Manual page 55

Índice
Operaciones básicas
Reproducción de CD ...................................... 4
Grabación de un CD completo
(Grabación sincronizada) ............................ 6
Reproducción de MD ..................................... 8
Recepción de la radio ................................... 10
Reproductor de CD•
Reproductor de MD
Uso del visor ................................................. 12
Localización de una pista específica ............ 13
Reproducción de pistas de forma repetida
(Reproducción repetida) ........................... 14
Reproducción de pistas en orden aleatorio
(Reproducción aleatoria) .......................... 15
Creación de su propio programa
(Reproducción de programa) .................... 15
Radio
Memorización de emisoras de radio ............. 17
Sintonización de emisoras memorizadas ...... 18
Grabación
Grabación de la pista que escucha
(Grabación sincronizada de una sola pista
- REC IT) ................................................. 19
Grabación de pistas programadas
(Grabación sincronizada de pistas
programadas) ............................................ 20
Grabación de la radio o un CD ..................... 21
Ampliación del tiempo de grabación
(Grabación monofónica) ........................... 22
Grabación en un MD grabado ...................... 24
Edición de pistas grabadas
del MD
Antes de editar .............................................. 25
Borrado de grabaciones
(Función de borrado) ................................ 25
División de una pista grabada en dos pistas
(Función de división) ................................ 27
Combinación de dos pistas adyacentes en una
sola (Función de combinación) ................ 28
Desplazamiento de pistas grabadas
(Función de desplazamiento) .................... 29
Etiquetado de grabaciones
(Función de nombre) ................................ 30
Énfasis de sonido
Selección del énfasis de sonido .................... 34
Temporizador
Ajuste del reloj ............................................. 35
Activación automática del sistema ............... 36
Desactivación automática del sistema .......... 37
Grabación de programas de radio con el
temporizador ............................................. 38
Instalación
Preparación del sistema ................................ 40
Ajuste del contraste del visor ....................... 42
Conexión de una consola de juegos u otros
componentes opcionales ........................... 42
Información complementaria
Precauciones ................................................. 44
Limitaciones de sistema del MD .................. 46
Descripción del MD ..................................... 47
Solución de problemas ................................. 48
Mensajes de error ......................................... 51
Especificaciones ........................................... 52
Índice alfabético ........................................... 53
ES
ES
3