Íâıìë˜âòíëâ ‰‡Ìì˚â - Sony XR-2753 Operating Instructions Manual

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â
凄ÌËÚÓÙÓÌ
ëËÒÚÂχ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl:
4 ‰Ó ÓÊÍË, 2 ͇̇·
Ò Ú ÂÂ Ó
ÑÂÚÓ̇ˆËfl 0.08 % (˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl)
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ
30 – 20.000 Ɉ
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 58‰Å
ꇉËÓÔ ËÂÏÌËÍ
FM*
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚ ÓÈÍË 65,0 – 74,0 åɈ
(¯‡„ 30 ÍɈ )
87,5 – 108,0 åɈ
(¯‡„ 50 ÍɈ)
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ëÓ‰ËÌËÚÂθ ‰Îfl
‚ Ì Â ¯ Ì Â È ‡ Ì Ú Â Ì Ì ˚
è ÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ 10,7 åɈ
ùÙÙÂÍÚ˂̇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
8 ‰ÅÙ
àÁ·Ë ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ 75 ‰Å Ô Ë 400 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 65 ‰Å (ÒÚ ÂÓ)
68 ‰Å (ÏÓÌÓ)
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ „‡ ÏÓÌËÍ Ô Ë 1 ÍɈ
0,5 % (ÒÚÂ ÂÓ)
0,3 % (ÏÓÌÓ)
ê‡Á‰ÂÎÂÌË 35 ‰Å Ô Ë 1 ÍɈ
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ
30 – 15.000 Ɉ
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Û·‚ÎË‚‡ÌËfl
2 ‰Å
* ÇÂ΢ËÌ˚ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚ ËÁÏ ÂÌ˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
87,5 - 108,0 åɈ
MW/LW
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚ ÓÈÍË MW: 531 – 1.602 ÍɈ
LW: 153 – 281 ÍɈ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ëÓ‰ËÌËÚÂθ ‰Îfl
‚ Ì Â ¯ Ì Â È ‡ Ì Ú Â Ì Ì ˚
è ÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡
10,71 åɈ /450ÍɈ
àÁ·Ë ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ MW: 30 µÇ
LW: 50 µÇ
ìÒËÎËÚÂθ
Ç˚ıÓ‰˚ ê‡Á˙ÂÏ˚ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
„ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÈ
(Ò ÙËÍÒ‡ÚÓ ‡ÏË)
ëÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌËÂ „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎÂÈ
4 – 8 éÏ
å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
35 ÇÚ 4 (Ô Ë
ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌËË 4 éÏ)
Actual total number:
é · ˘ Ë Â ‰ ‡ Ì Ì ˚ Â
Ç˚ıÓ‰˚
ê„ÛÎflÚÓ ˚ ÚÂÏ· ‡
èËÚ‡ÌËÂ
ɇ·‡ ËÚ˚
åÓÌÚ‡ÊÌ˚ „‡·‡ ËÚ˚
å‡ÒÒ‡
äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰flÚ)
äÓÌÒÚ Û͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ÓÔӂ¢ÂÌËfl.
Sony XR-2753 (E,Pl,Bg,Hu,
è Ó‚Ó‰ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl
Ò‡ÏÓ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ÂÈÒfl
‡ÌÚÂÌÌÓÈ
çËÁÍË ±8 ‰Å Ô Ë 100 Ɉ
Ç˚ÒÓÍË ±8 ‰Å Ô Ë 10
Í É ˆ
éÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‡ Ò
Ì‡Ô flÊÂÌËÂÏ 12 Ç
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ (χÒÒ‡
ÓÚ Ëˆ‡ÚÂθ̇fl)
è Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ
188 58 183 ÏÏ (‰/‚/¯)
è Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ
182 53 164 ÏÏ (‰/‚/¯)
éÍÓÎÓ 1,6 Í„
ç‡·Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îfl
ÏÓÌڇʇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
(1)
Ç ‡˘‡˛˘ËÈÒfl
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È
Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ RM-X2S
R
) 3-859-732-22(1)
RF
11