ʇÁîë˜ì˚ââêëï˚ 'Óòô Óëá'â‰Âìëfl χ„Ìëúìóè Á‡Ôëòë - Sony XR-2753 Operating Instructions Manual

èÓËÒÍ Ì‡˜‡Î‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó ÓÊÍË
— Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È
ÒÂÌÒÓ (AMS)
è Ë ÔÓËÒÍ ÏÓÊÌÓ Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á Ô ÓÔÛÒÚËÚ¸
‰Ó ‰Â‚flÚË ‰Ó ÓÊÂÍ.
ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ Ò
Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‰ Û„ÓÈ ÒÚÓ ÓÌ˚ ÍÌÓÔÍÛ
(SEEK/AMS) Ë Ò ‡ÁÛ Ê ÓÚÔÛÒÚËÚ ÂÂ.
ÑÎfl ̇ıÓʉÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰Ó ÓÊÂÍ
SEEK
AMS
ÑÎfl ̇ıÓʉÂÌËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ
Ô Â‰˚‰Û˘Ëı ‰Ó ÓÊÂÍ
è ËϘ‡ÌËÂ
îÛÌ͈Ëfl AMS ÏÓÊÂÚ ÌÂ Ò ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË:
• è‡ÛÁ˚ ÏÂÊ‰Û ‰Ó ÓÊ͇ÏË Ô Ó‰ÓÎʇ˛ÚÒfl
ÏÂ̸¯Â ˜ÂÚ˚ Âı ÒÂÍÛ̉
• Ç Ô‡ÛÁ‡ı ÏÂÊ‰Û ‰Ó ÓÊ͇ÏË Ô ËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ¯ÛÏ
• Ç Á‡ÔËÒË ËϲÚÒfl ‰ÎËÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Ò
ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ „ ÓÏÍÓÒÚ¸˛ ËÎË ·ÂÁ Á‚Û͇.
ëÏÂ̇ Ô‡ ‡ÏÂÚ Ó‚, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ı ̇
‰ËÒÔÎÂÈ
è Ë Í‡Ê‰ÓÏ ÍÓ ÓÚÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ
(DSPL) ‚Ó ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl
χ„ÌËÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl:
à̉Ë͇ÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ ˜ íÂÍÛ˘Â ‚ ÂÏfl
* è Ë ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÄíÄ.
RF
ê‡Á΢Ì˚Â
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl
χ„ÌËÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË
èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓÈ ‰Ó ÓÊÍË
— ë͇ÌË Ó‚‡ÌË ‚ÒÚÛÔËÚÂθÌ˚ı
Ù ‡„ÏÂÌÚÓ‚
ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
(1).
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÓ‚Ó "INTRO".
凄ÌËÚÓÙÓÌ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ô ‚˚ ‰ÂÒflÚ¸
ÒÂÍÛ̉ ͇ʉÓÈ ‰Ó ÓÊÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡
ÎÂÌÚÂ.
ç‡È‰fl ÌÛÊÌÛ˛ ‰Ó ÓÊÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÚÛ ÊÂ
ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
凄ÌËÚÓÙÓÌ ‚ÓÁ‚ ‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˚˜Ì˚È
ÂÊËÏ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
4
Actual total number:
ÂÊËÏ˚
Sony XR-2753 (E,Pl,Bg,Hu,
èÓ‚ÚÓ ÌÓÂ Ô ÓÒÎۯ˂‡ÌË ‰Ó ÓÊÂÍ
— èÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
(2).
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸"REP".
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ
‰Ó ÓÊÍË Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓ Â̇ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‰Ó
Í Ó Ì ˆ ‡ .
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓ ÌÓÂ
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÚÛ ÊÂ
ÍÌÓÔÍÛ.
ÇÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ Ò ÎÂÌÚÓÈ
ÚËÔ‡ CrO ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎ
2
ÑÎfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ CrO
(TYPE II) ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎ (TYPE IV)
̇ÊÏËÚ (4).
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
"METAL".
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ (4).
è ÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡‰ËÓÔ ‰‡˜ ‚Ó
‚ ÂÏfl ÔÂ ÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚
— Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ
‡‰ËÓ (ÙÛÌ͈Ëfl ATA)
ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
(5).
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ "ATA".
íÂÔ ¸ Ô ËÂÏÌËÍ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÍÓ„‰‡ Ç˚ Ô ÂχÚ˚‚‡ÂÚÂ
ÎÂÌÚÛ ‚Ô ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ Ô Ë ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË
(SEEK/AMS).
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ (5).
ÇÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË χ„ÌËÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË
·ÂÁ Ô‡ÛÁ
— è ÓÔÛÒÍ Ô‡ÛÁ
ÇÓ ‚ ÂÏfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
(6).
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
"BL.SKIP".
íÂÔ ¸ Ô Ë ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËË Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌ
·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô ÓÔÛÒ͇ڸ Ô‡ÛÁ˚
‰ÎËÌÓÈ ·ÓΠ‚ÓÒ¸ÏË ÒÂÍÛ̉.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ (6).
R
) 3-859-732-22(1)
2