Sony Handycam DCR-TRV60E Operating Instructions Manual page 201

Connecting your camcorder to a
computer using the USB cable
(For Windows users)
6 Select "Other devices."
Select the device prefixed with the "?" mark
and delete.
Ex: (?)Sony Handycam
7 Set the POWER switch to OFF (CHG) on your
camcorder, then disconnect the USB cable.
8 Restart the computer.
Step 2: Install the USB driver on the supplied
CD-ROM
Follow the entire procedure in "Installing the
USB driver" on page 192.
Lors du raccordement à un
ordinateur à l'aide du câble USB
(Pour les utilisateurs de Windows)
6 Sélectionnez « Other devices » (autres
périphériques).
Sélectionnez le périphérique précédé du signe
« ? » et supprimez-le.
Ex : (?)Sony Handycam
7 Réglez le commutateur POWER du
caméscope sur OFF (CHG), puis débranchez
le câble USB.
8 Redémarrez l'ordinateur.
Etape 2 : Installation du pilote USB du CD-
ROM fourni
Procédez comme indiqué dans « Installation du
pilote USB », page 192.
201